What is the translation of " JUDGE'S DECISION " in Polish?

• decyzja sędziego
• decyzje sędziego

Examples of using Judge's decision in English and their translations into Polish

We welcome the judge's decision.
Cieszy nas decyzja sędziego.

The judge's decision could go either way.
Decyzja sędziego może się nam nie spodobać.

Just a few words on the judge's decision.
Kilka słów na temat decyzji sędziego.

The Main Judge's decision is final and conclusive.
Decyzje podjęte przez sędziego głównego mają charakter ostateczny i nieodwołalny.

Do you feel vindicated by the Judge's decision?
Czy uważa pan, że decyzja sędziego była słuszna?

But it was the judge's decision that forced us to relive it.
Ale to decyzja sędziego zmuszała nas do przeżywania tego ciągle na nowo.

Roberta's gonna appeal the judge's decision.
Roberta zamierza złożyć odwołanie do decyzji sędziego.

The judge's decision meant that she could now stay in her home
Decyzja sędziego oznaczała, że mogła zostać w domu,

The other truth is this is not a judge's decision.
Inna prawda jest taka, że to nie jest decyzja sędziego.

He was satisfied with the judge's decision on the housing desegregation case.
Był usatysfakcjonowany decyzją sędziego odnośnie desegregacji mieszkalnictwa.

In the 2016 Olympic final Levit was controversially defeated by Russia's Evgeny Tishchenko via a unanimous judge's decision.
Sierpnia 2016 roku w finałowej walce przegrał przez jednogłośną decyzję sędziów z reprezentantem Rosji Jewgienijem Tiszczenko.

And the commission can reverse the judge's decision- permanently.
I komisja może zmienić decyzjęsądu- na stałe.

I appealed the judge's decision to the Minnesota Court of Appeals which issued its decision on March 12, 1985.
Odwolywalem sie od decyzji sedziego do Minnesota Court of Appeals, który wydal decyzje w dniu 12 marca 1985 r.

The general sense of disbelief at the judge's decision can be seen on social networks.
Serwisy społecznościowe odzwierciedlają powszechne poczucie niedowierzania w decyzję podjętą przez sędzię.

Sam appealed the judge's decision to a panel of commissioners who held eight meetings on this subject during the summer of 1996.
Sam odwolal sie z decyzja sedziego do panelu komisarzy, którzy odbyli osiem lat w tym przedmiocie latem 1996 r.

You have the right to receive a translation of the judge's decision if he decides that you will remain in custody.
Masz prawo otrzymać tłumaczenie orzeczenia sędziego, jeżeli ten zdecydował, że będziesz nadal pozbawiony wolności.

After winning the +100competition Riner was defeated by Daiki Kamikawa of Japan in the final of open weight class by a 2 1 judge's decision.
Po wygraniu+ 100competition Riner został pokonany przez Daiki Kamikawa Japonii w finale kategorii wagowej otwartej przez 2 1 Decyzja sędziego.

I'm nothing less than to stun by the Judge's decision to allow this gun as admissible evidence.
Jestem zdumiony decyzją sędziego, by dopisać broń do listy dowodów.

I was aware of persistent personal attacks that seemed to influence the judge's decision.
bylem swiadomy trwalych ataków osobistych, które wydawaly sie miec wplyw na decyzje sedziego.

I initially summarized the judge's decisions in four areas, all of which went heavily against me.
w moim liscie poczatkowo podsumowalem decyzje sedziego w czterech dziedzinach, z którymi wszystko sie obarczalo.

Much like a judge's decision, is vulnerable.
Jak i decyzje sędziego, są podważalne.

at least have the right to legal aid and to a judge's decision on their imprisonment.
musi on mieć przynajmniej prawo do pomocy prawnej i dostęp do decyzji sędziego dotyczącej jego uwięzienia, bez żadnych wyjątków ani luk prawnych.

HAITI Land of Freedom saw the judge's decision as a blatant denial of Duvalier's crimes against humanity,
HAITI Land of Freedom[en] uznał decyzję sędziego za jawne zanegowanie zbrodni przeciwko ludzkości popełnionych przez Duvaliera

Although the judge's decisions are not grounds for discipline by this board,
Chociaz decyzje sedziego nie sa podstawa do dyscypliny przez te rade,

But at the end of the day, handwriting analysis, much like a judge's decision, is vulnerable.
Jak i decyzje sędziego, są podważalne.

I initially summarized the judge's decisions in four areas, all of which went heavily against me. I thought that giving this information would add context to my arguments.
w moim liscie poczatkowo podsumowalem decyzje sedziego w czterech dziedzinach, z którymi wszystko sie obarczalo. Myslalem, ze podanie tej informacji mogloby dodac kontekst do moich argumentów.

Awaiting Judge Tanaka's decision.
Oczekując na decyzję sędziego Tanaki.

Judge tate's decision is imminent.
Decyzja sędzi Tate jest bliska.

Judge Patel's decision relied on two main reasons.
Autor drugiej opinii, Sędzia Foster, opiera swoją decyzję na dwóch głównych argumentach.

The Commonwealth was not happy with Judge Ball's decision.
Nie było zadowolone z decyzji sędzi Ball.