What is the translation of " JUDGE'S DECISION " in Swedish?

• domarens beslut
• domen
• poängdomslut

Examples of using Judge's decision in English and their translations into Swedish

The judge's decision is final.
Domen är slutlig.

So you're obviously not happy with the judge's decision.
Ni är missnöjd med beslutet.

It's the judge's decision.
Det var domarens beslut.

So you're obviously not happy with the judge's decision.
Ni är inte glad över domarens beslut.

The judge's decision is final. None.
Inget, domen är slutlig.

It's a clear advantage if it comes down to a judge's decision.
De får en stor fördel om det går till poängdomslut.

None. The judge's decision is final.
Inget, domen är slutlig.

We will have our day in court. Thanks to the Judge's decision.
Tack vare domarens beslut så får vi vår dag i rätten.

The judge's decision could go either way.
Domarens beslut kan gå åt endera hållet.

Well, then we can't let it get to a judge's decision, right?
Då kan vi inte låta det gå till poängdomslut, eller hur?

Thanks to the judge's decision, we will have our day in court.
Tack vare domarens beslut så får vi vår dag i rätten.

It's a clear advantage if it comes down to a judge's decision.
Han har fördel om det är domaren som bestämmer.

After the judge's decision, I asked him to partner, he didn't hesitate.
Jag ringde honom efter domslutet. Han tvekade inte att hoppa på.

The State Department of Justice told Fox 11 it is still reviewing the judge's decision and would not comment on it.
Att man fortfarande granskar domarens beslut och inte vill kommentera än. Delstatens åklagarkammare säger.

But the judge's decision opened old wounds for victim Hae Min Lee's family.
Men domarens beslut rev upp gamla sår för offret Hae Min Lees familj.

You have the right to receive a translation of the judge's decision if he decides that you will remain in custody.
Du har rätt att få en översättning av domarens avgörande om det beslutas att du ska vara fortsatt frihetsberövad.

The judge's decision meant that she could now stay in her home
Domarens beslut innebar att hon kunde stanna kvar i sitt hem

You should be aware that the judge's decisions and protocol cannot be overruled.
Du ska vara medveten om att domarnas bedömningar och protokoll inte går att överklaga.

The judge's decision may be appealed within 10 days,
Domarens beslut kan överklagas inom 10 dagar, eller inom 15 dagar

but losing by a judge's decision.
men förlorade via ett domarbeslut.

That makes no sense. The judge's decision is based on the evidence presented in the court.
Domarens beslut baseras på bevisen som presenteras i rätten. Nej.

does it support the claim sufficiently to justify the judge's decision to issue an order for payment?
är den tillräcklig för att kunna ligga till grund för domstolens beslut att utfärda ett betalningsföreläggande?

The judge's decision is lodged for enforcement together with a true copy of the document being enforced.
Domarens beslut läggs till grund för verkställighet tillsammans med en bestyrkt kopia av det dokument som verkställigheten avser.

Johnson endorsed the judge's decision, and Bonnet was hanged in Charles Town on 10 December 1718.
Johnson godkände domarens beslut, och Bonnet avrättades genom hängning i Charleston den 10 december 1718.^ Butler, Lindley S.

A judge's decision on an application for undisputed enforcement of obligations
En domares beslut om en ansökan om verkställighet av obestridda fordringar

Minors who are capable of forming a judgment of their own can be heard in any proceedings that concern them, at their request or on the judge's decision(Article 931 of the Judicial Code).
Minderårig som är i stånd att bilda sig en egen uppfattning får höras under loppet av hela det förfarande som berör honom eller henne, på egen begäran eller på beslut av domstolen(artikel 931 i processlagen).

Enforcement of obligations on court notice: the judge's decision on the enforcement of the payment obligation indicated in the application takes effect at once;
Indrivning av fordringar genom domstolsföreläggande. Domarens beslut om verkställighet av betalningsskyldigheten i ansökan har omedelbar verkan.

at least have the right to legal aid and to a judge's decision on their imprisonment.
ha rätt till rättshjälp, utan undantag eller kryphål i lagen, och till ett beslut om frihetsberövande av en domare.

The judge's decision was based on the hard evidence,
Domaren baserade sitt beslut på entydiga bevis, främst de 45

that argument didn't seem to affect the judge's decision.
det argumentet tycktes inte ha någon inverkan på domarens beslut.