What is the translation of " KEEP CLEAR " in Polish?

• ustępować
• trzymaj się z dala

Examples of using Keep clear in English and their translations into Polish

Charging. Keep clear.
Ładuję. Czysto.

Keep clear. Charging.
Czysto.- Ładuję.

Thanks, but keep clear.
Dzięki, ale daj spokój.

Keep clear of the moors.
Z dala od wrzosowisk.

Rule 11 applies and Red shall keep clear.
Obowiązuje przepis 11 i Czerwony powinien ustępować.

Keep clear of her chambers.
Nie wchodźcie do jej komnat.

Therefore rule 10 applies and Red must keep clear.
Obowiązuje przepis 10 i Czerwony musi ustępować.

Keep clear of the moors!
Trzymaj się z dala od wrzosowisk!

At first, Red and Green were clear astern and had to keep clear of Blue.
Najpierw, Czerwony i Zielony jako swobodne z tyłu musiały ustępować.

Keep clear of her chambers.
Nie zbliżać się do jej komnaty.

First rule 10 applies and the port-tack boat(Blue) must keep clear.
Najpierw obowiązywał przepis 10 i jacht na prawym halsie(Niebieski) musiał ustępować.

Keep clear of the entrance.
Trzymajcie się z dala od wejścia.

In accordance with rule 12, Green must keep clear of Blue who is clear ahead.
Zgodnie z przepisem 12, Zielony musi ustępować Niebieskiemu, który jest swobodny z przodu.

Keep clear of Wolsey.
Trzymaj się z dala od Wolseya.

Red may luff up to head to wind and Blue must keep clear in accordance with rule 11.
Czerwony ma prawo wyostrzyć do linii wiatru a Niebieski musi ustępować zgodnie z przepisem 11.

Keep clear of the entrance.
Od wejścia. Trzymajcie się z dala.

What I am saying specifically is that we should keep clear what is important and what the priorities are.
Dokładnie chodzi mi o to, że powinniśmy zachować jasność w kwestii znaczenia sprawy i priorytetów.

And keep clear of Boar's Hill.
I trzymaj się z dala od Boar's Hill.

The green boat is an obstruction, because both Red and Blue must keep clear of Green under rule 10.
Zielony jest przeszkodą, ponieważ zarówno Czerwony jak i Niebieski muszą mu ustępować zgodnie z przepisem 10.

Keep clear of Wolsey, Thomas.
Trzymaj się z dala od WoIseya.

Under rule 22.3, a boat that is moving astern by backing a sail has to keep clear of a boat that is not.
Zgodnie z przepisem 22.3, jacht żeglujący wstecz na skutek wypchnięcia żagla musi ustępować jachtowi, który tego nie czyni.

Keep clear of the place for that one hour.
Proszę oczyścić miejsce na godzinę.

Blue is on a collision course with Red and must keep clear in accordance with rule 10 boats on opposite tacks.
Niebieski jest na kursie kolizyjnym z Czerwonym i musi ustępować zgodnie z przepisem 10 jachty na przeciwnych halsach.

Keep clear of their Catholic prayers.
Trzymaj się z dala od tych katolickich modłów.

From the moment Blue turns back however, she has to keep clear of all correct starters in accordance with rule 22.1.
Jednak od momentu kiedy Niebieski zawróci, musi on ustępować wszystkim jachtom które wystartowały poprawnie, na mocy przepisu 22.1.

John… keep clear of it, if you have any sense.
John… trzymaj się z dala od tego, jeżeli masz rozum.

Com Take part in this fascinating race, shoot at the rivals, keep clear of their bullets and bombs and be the initially at the finish.
Com Weź udział w tej fascynującej rasy, strzelać do przeciwników, ustępowania ich kul i bomb i być początkowo na mecie.

Red must keep clear in accordance with rule 10(boats on opposite tacks) and passes in front of the Blue.
Czerwony musi ustępować zgodnie z przepisem 10(jachty na przeciwnych kursach) i przechodzi przed dziobem Niebieskiego.

Blue is inside right-of-way boat and Red must keep clear and give mark-room in accordance with rule 11 and rule 18.2b.
Niebieski jest jachtem wewnętrznym z prawem drogi i Czerwony musi ustępować i dawać miejsce przy znaku zgodnie z przepisem 11 i przepisem 18.2b.

Red must keep clear of Blue in accordance with rule 11(boats on the same tack, overlapped) and give mark-room required by rule 18.2b.
Czerwony musi ustępować Niebieskiemu zgodnie z przepisem 11(jachty na tym samym halsie, w kryciu) i dawać miejsce przy znaku wymagane przez przepis 18.2.