What is the translation of " KEEP SINGING " in Polish?

• śpiewaj dalej
• nie przestawaj śpiewać
• śpiewajcie dalej
• śpiewać dalej

Examples of using Keep singing in English and their translations into Polish

Keep singing.
Śpiewaj dalej.

Please.- Keep singing.
Śpiewaj dalej, proszę.

Keep singing, you.
Nie przestawaj śpiewać.

Juliette, keep singing!
Juliette, śpiewaj dalej!

Keep singing, bitch!
Śpiewaj dalej, dziwko!

He has a beaut-- Keep singing.
Mabeaut-- Śpiewaj dalej.

Keep singing, please.
Śpiewaj dalej, proszę.

Or I could keep singing!
Stajemy czy mam dalej śpiewać?

Keep singing, kids!
Śpiewajcie dalej, dzieci!

Go on, keep singing.
No dalej, śpiewaj dalej.

Keep singing, children!
Śpiewajcie dalej dzieci!

Villagers, keep singing.
Mieszkańcy wsi, śpiewajcie dalej.

Keep singing, Mr. Perri.
Proszę śpiewać dalej panie.

It's okay. I will keep singing.
W porządku. Będę dalej śpiewał.

Now, keep singing.
Nie przestawajcie śpiewać.

Sweet Gene Vincent Keep singing!
Słodki Gene Vincent Śpiewaj dalej!

Do… keep singing.- Thank you.
Śpiewaj dalej.- Dziękuję.

We're moving! Keep singing!
Ruszamy. Jedziemy! Śpiewajcie dalej!

Keep singing, Mr. Perri.
Proszę śpiewać dalej panie Perri.

Sweet Gene Vincent Keep singing!
Śpiewaj dalej! Słodki Gene Vincent!

Keep singing. I'm frightened.
Nie przestawaj śpiewać. Boję się.

Just stay close. Keep singing,!
I trzymaj się blisko! Śpiewaj dalej!

I will keep singing. It's okay.
Będę dalej śpiewał. W porządku.

I'm sticking with my one, keep singing.
Pozostaniemy przy mojej wersji, śpiewaj dalej.

Keep singing. I said stop.
Śpiewaj dalej. Powiedziałem: przestań.

And the songbirds keep singing♪♪ Like they know the score♪.
I ptaki wciąż śpiewają…/… jakby znały cel.

Keep singing! Just stay close!
Śpiewaj dalej! I trzymaj się blisko!

And yet I can't let her keep singing those songs.
Ale nie mogę pozwolić jej nadal śpiewać tych pieśni.

Keep singing, baby. Just stay close!
Śpiewaj dalej! I trzymaj się blisko!

Show business, it's in my veins… gotta keep singing that old refrain.
Show-biznes mam we krwi* Muszę ciągle śpiewać ten stary refren.

How to use "keep singing" in an English sentence

Speaker, they keep singing the same old tune.

Keep singing and reading and hugging that boy!!

I keep singing aching for someone to hear.

Just make sure to keep singing and dancing!

Amy: How long do we keep singing “Hallelujah”?

You keep singing my soul song and dude..

I keep singing the Elton John tracks too.

For now, Diaz will keep singing "tomorrow, tomorrow."

Keep singing until there are no more shoppers.

We keep singing his songs almost every moment.

How to use "śpiewaj dalej" in a Polish sentence

Jeśli lubisz śpiewać, ale twojej mamie, tacie i koleżankom z klasy się to nie podoba...Co zrobisz? Śpiewaj dalej!

Marta wracaj do Bełchatowa i śpiewaj dalej do kotleta czysciutko,pięknie,bez czarowania:)to Ciebie chcemy ogladac w X Factor!Jak Anioł ahhhhh Najlepsze wykonanie ze wszystkich!Niesamowity głos i taka szczerość w śpiewaniu.

Za te wszystkie lata nikt nie dał mi tyle radości w piosenkach co Ty! śpiewaj dalej bo Twoje piosenki są lekarstwem.

Zauważyłam, dużą zmianę w Twoim głosie oczywiście na + (nie twierdzę oczywiście, że przedtem było źle). Śpiewaj dalej bo naprawdę jesteś w stanie wiele osiągnąć.

Zaśpiewaj tak cicho. – Krecie, uuu, co ty tutaj robisz? – zaczęła, ale szybko przerwała, wybuchając śmiechem. – Dobrze ci idzie, śpiewaj dalej.

Szkoda, że przestają grać w radiu...Małgosiu śpiewaj dalej!

Płyń i śpiewaj dalej, chwytaj w żagle wiatr, bo jest parę chwil dla których warto żyć.

Jeżeli zdarzy Ci się pomyłka w tekście, melodii, choreografii...śpiewaj dalej!

Jej myśli skotłowały się. - Nie, nie przestawaj. Śpiewaj dalej.

Olek 17-01 12:44 0 0 czewa, śpiewaj dalej, a my słuchamy i się tylko śmiejemy.