Examples of using Keep singing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Keep singing.
Zpívejte dál.Please keep singing.
Keep singing.
Pokračuj ve zpěvu.And I keep singing.
Buch a já pořád zpíval.Keep singing, bitch!
Zpívej, ty kurvo!
Promise me… Keep singing.
Slib mi, že nepřestaneš zpívat.Keep singing, Paul!
Zpívej dál, Paule!Thank you. Do… keep singing.
Pokračuj ve zpívání.- Děkuju.Keep singing. Look.
Go ahead, keep singing, honey.
Neboj se, zpívej dál, zlato.Keep singing, sugar.
Zpívej dál, zlato.It's okay. I will keep singing.
To je v pohodě. Budu dál zpívat.Keep singing, children!
Zpívejte dál, děti!
This is not happening! Keep singing!
To snad není možné! Zpívej dál!Just keep singing.
Jen dál zpívejte.Don't listen to that! Keep singing!
Musíte zpívat dál! Nesmíte přestat!Look. Keep singing.
Podívej. Zpívejte.Don't listen to that! Keep singing!
Nesmíte přestat! Musíte zpívat dál!Keep singing, Mr. Perri.
Zpívejte dál, pane Perri.I can hear you from outside. keep singing.
Zpívejte dál, uslyším vás venku.Keep singing. Look.
Zpívejte. Zavírá oči… Podívej.You shall speak to him Keep singing.
Budeš mluvit k němu Pokračujte ve zpěvu.Keep singing. all:- Look.
Zpívejte. Zavírá oči… Podívej.Centella, Centella. Keep singing, girls!
Holky, zpívejte dál! Centella, Centella!Keep singing! Now, sing! .
Pokračuj ve zpěvu Teď zpívej!Everyone's going to sing… and keep singing, in your praise!
Všichni spívají… a spívají na tvou chválu!Keep singing! This is not happening!
To snad není možné! Zpívej dál!Remember the time I first saw you¶ Keep singing.
Pamatuj si čas, kdy jsem tě poprvé viděl- Mějte zpěv.I will keep singing. It's okay.
To je v pohodě. Budu dál zpívat.You know, all things you can't do if you just keep singing Monster Mash.
