Examples of using Kept trying in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Kept trying to help me.
Wciąż próbował mi pomóc.The police kept trying.
Policja wciąż próbowała to.Just kept trying. I didn't listen.
Nie słuchałam. Tylko wciąż próbowałam.The police kept trying.
Policja wciąż próbowała to z niej wyciągnąć.She kept trying to touch my cock.
Ona wciąż próbowała dotknąć mojego penisa.
I didn't listen. Just kept trying.
Nie słuchałam. Tylko wciąż próbowałam.César kept trying to get Henrique to change.
César nadal próbował zmienić Henrique.I know father Thompson kept trying.
Wiem, że ojciec Thompson próbował dalej.The prince kept trying to leave the castle.
Książę nie przestawał próbować opuścić zamku.Man, eternally optimistic, kept trying.
Człowiek, wiecznie optymistyczny, stale próbował.Joe kept trying to tell me something about it.
Joe wciąż próbował mi coś o tym powiedzieć.That bitch Pebbles kept trying to upstage me.
Ta suka Pebbles wciąż próbowała mnie wyprostować.Kept trying hard to mend the pieces of my broken heart♪.
Ciągle próbowałam pozbierać kawałki mojego złamanego serca.
She was in so much pain and kept trying to vomit.
Była w tak wielkim bólu i przechowywane próbuje wymiotować.Kept trying to open an investigation on the dead girls of Juárez.
Ciągle próbował otwierać śledztwo dotyczące martwych dziewczyn w Juarez.And then he started trying to… l kept saying no, and he kept trying.
A potem… on próbował… a ja mówiłam"nie", a on nadal próbował.And I just kept trying to convince myself that I was fine with everything, but.
I tylko spróbowałem dalej aby przekonać siebie że byłem piękny z wszystkim, ale.That I was fine with everything, but… And I just kept trying to convince myself.
Że byłem piękny z wszystkim, ale… I tylko spróbowałem dalej aby przekonać siebie.My ancestors kept trying to kill each other, so we had to come up with a better way.
Moi przodkowie ciągle próbowali się pozabijać, więc musieliśmy wymyślić jakiś lepszy sposób.So the perfect world was a dream that your primitive cerebrum kept trying to wake up from.
Doskonały świat był snem z którego wasz prymitywny mózg ciągle próbował się obudzić.That your primitive cerebrum kept trying to wake up from. So the perfect world was a dream.
Doskonały świat był snem… z którego wasz prymitywny mózg ciągle próbował się obudzić.I think it would be a bit difficult for us to stay friends if one of us kept trying to sleep with the other one.
Gdyby jedno z nas ciągle próbowało spać He kept trying to pull more paper up from that little roll under the table
Ciągle podścielał go więcej, rozwijał rolke i podsuwał mi aż pod głowęDuring the last one I'm taking the woman's vitals and her grandson kept trying to poke his tiny little fingers up my butt.
Podczas ostaniej wizyty, badałam kobietę a jej wnuk ciągle próbował szturchać mnie swoim malutkim paluszkiem w tyłek.My guess is, he knew he was going to be rejected, Because he was obsessed with Allison Monroe. but he kept trying because.
Ponieważ miał obsesję na punkcie Allison Monroe. ale wciąż próbował ponieważ… Mnie się zdaje, że on wiedział, że go odrzucą.but they just kept trying to sell me on their product.
a oni po prostu nadal próbowali sprzedać mi swój produkt.the troubles on the borders continued as the more aggressive Princes kept trying to subjugate or plunder the Prusai
pogranicze And keep trying Jack.
I dalej próbuj dodzwonić się do Jacka.He will keep trying, and then he will call me if he finds her location.
Będzie próbował dalej i zadzwoni, jeśli dowie się, gdzie jest.We will keep trying.
