Examples of using Kept us in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Kept us all together.
But you kept us here.
Ale zatrzymał nas pan tu.Kept us all from passing out.
Utrzymywały nas od mdlenia.The Ritalin kept us awake.
Ritalin utrzymywał nas pobudzonymi.Kept us warm for 12 years.
Utrzymywał nas ciepło przez 12 lat.
People also translate
No, no, Coach kept us late running.
She thought sharing secrets kept us close.
Hera kept us together.
Utrzymała nas razem.It was the only thing that kept us together.
Tylko to trzymało nas razem.They kept us alive.
On trzyma nas przy życiu.In this hell. But you kept us here.
Ale zatrzymał nas pan tu, w tym piekle.Fear kept us away.
Strach trzymał nas z daleka.The thought of that dinner kept us going.
To myśl o obiedzie nie pozwalała nam się załamać.
But Bil kept us company, didn't he?
Bil trzymał nas razem, nie?It's the thought of that dinner that kept us going.
To myśl o obiedzie nie pozwalała nam się załamać.Ones that kept us in the dark.
Które kazały nam siedzieć w ciemności.Kept us interested and gripped all the time.
Utrzymywał nas zainteresowanych i trzymał się przez cały czas.Maybe Shepherd kept us someplace different.
Mom used to say it was the one thing that kept us close.
Mama mawiała, że właśnie to trzyma nas blisko siebie.But you kept us here in this hell.
Ale zatrzymał nas pan tu, w tym piekle.That uncertainty is really the only thing that kept us together until now.
Ta niepewność to jedyne, co trzymało nas razem.What kept us alive back in the day?
Co trzymało nas przy życiu w tamtym dniu?Our sin is what kept us from it.
Nasz grzech jest tym, co trzyma nas z niego.Ali kept us in this town like we were magnetized.
Ali trzymała nas w tym mieście jakbyśmy były namagnetyzowane.Well, maybe Shepherd kept us someplace different.
Być może Shepherd trzymała nas gdzie indziej.Even when there were 5,000 people dying a day, you kept us together.
Mimo że codziennie umierało 5000 osób, pan trzymał nas razem.My aunt kept us like that for decades?
Moja ciotka trzymała nas tak przez dekady?Those first few months you were like the gluethat kept us together.
Przez kilka pierwszych miesięcy, byłaś jak klej, który trzymał nas razem.No, no, Coach kept us late running. Hey, Ma.
Cześć, mamo. Nie, trener kazał nam biegać.Kept us alive, as far as I can tell,
Utrzymały nas przy życiu. Tyle wiem.
