What is the translation of " KNOWLEDGE COMES " in Polish?

• wiedzą przychodzi
• wiedza pochodzi
• wiedza przychodzi

Examples of using Knowledge comes in English and their translations into Polish

With knowledge comes peace.
Wiedza daje pokój.

The identification with real knowledge comes.
Przyjdzie identyfikacja z prawdziwą wiedzą.

With knowledge comes strength.
Wiedza daje siłę.

This is the bear's connection to the dream lodge; the place in native traditions where all knowledge comes from- to the spiral of life.
Jest to połączenie niedźwiedzia z miejscem marzeń- w tubylczych tradycjach, miejscem skąd pochodzi cała wiedza- ze spiralą życia.

With knowledge comes strength.
Z wiedzą przychodzi siła.

Know and trust their neighbours less, whether or not their knowledge comes from the same or another background.
W mniejszym stopniu znają swoich sąsiadów i mają do nich mniejsze zaufanie, niezależ- nie od tego, czy ich wiedza wynika z pochodzenia z tego samego środowiska, czy nie;

Knowledge comes from the senses.
Wiedza pochodzi od zmysłów.

And with knowledge comes power.
Wraz z wiedzą przychodzi siła.

So this is not the way to understand the Absolute Truth, but if we accept the Vedic process, avaroha panthā, when the knowledge comes from the Absolute Truth, then it is possible.
Nie jest to zatem sposób na zrozumienie Prawdy Absolutnej, ale jeśli zaakceptujemy proces wedyjski, avaroha panthā, kiedy wiedza pochodzi od Prawdy Absolutnej, wtedy jest to możliwe.

And with knowledge comes wisdom.
I}A z wiedzą przychodzi mądrość.

This knowledge comes gradually as an evidence of faithfulness to God.
Ta wiedza przychodzi stopniowo jako dowód wierności Bogu.

I remember. With knowledge comes strength.
Pamiętam. Wiedza daje siłę.

This knowledge comes to you if you are clear-hearted.
Ta wiedza przychodzi do was, kiedy macie czyste serca.

We believe that we share because we are convinced that knowledge comes a better generation of OM: if you feel the need.
Wierzymy, że dzielimy się, ponieważ jesteśmy przekonani, że pochodzi z wiedzy lepszej generacji OM: czuje potrzebę.

With knowledge comes strength. I remember.
Pamiętam. Wiedza daje siłę.

This is just the start of what you are to learn about the true nature of physicality, and with this knowledge comes a science as well as a spiritual philosophy to prepare you for the wonder that is full consciousness.
To jest tylko początek tego, czego nauczycie się o rzeczywistej naturze fizycznego świata. Razem z tą znajomością nastanie wiedza i filozofia duchowa, która was przygotuje na cudowność jaką jest pełna świadomość.

This knowledge comes when we are purified.
Ta wiedza przychodzi, kiedy jesteśmy oczyszczeni.

With each advance in faith based upon that knowledge comes greater opportunity for increase of knowledge and faith.
Z każdym postępem wiary i znajomości, przychodzi sposobność do coraz większej wiary i lepszej znajomości..

Out of knowledge comes a product, a licence, a patent, which turns back into money again.
Z wiedzy powstaje produkt, licencja, patent, który zamienia się w pieniądze.

School of Dialogue participants are aware that with knowledge comes responsibility for how Jewish residents will be remembered in their towns.
Uczestnicy Szkoły Dialogu są świadomi tego, że wraz z wiedzą przychodzi odpowiedzialność za to, jak w ich mieście będzie się pamiętać o żydowskich współmieszkańcach.

This perfect knowledge comes from God, or Kṛṣṇa, and it is distributed by paramparā system, by disciplic succession.
Doskonała wiedza pochodzi od Boga, Kṛṣṇy, a rozpowszechnia ją system paramparā, sukcesja uczniów.

With no knowledge comes vulnerability.
Z brakiem wiedzy przychodzi wrażliwość.

To some this knowledge comes now, with the privilege of becoming members of the Bride class, joint-heirs with Jesus.
Niektórzy dochodzą do tej znajomości obecnie, wraz z przywilejem członkostwa w Klasie Oblubienicy i współdziedziców z Jezusem.

They say that with knowledge comes power, so it's safe to assume the inverse is also true.
Mówią, że wraz z wiedzą przychodzi siła, więc bezpiecznie jest także na odwrót.

After knowledge comes redemption.
Po zdobyciu wiedzy następuje odkupienie.

Wisdom and knowledge comes with some degree of grief.
Mądrość i wiedza biorą się z cierpienia.

Most of my knowledge comes from searching the internet.
Większość mojej wiedzy pochodzi z internetu.

The key to all knowledge comes in words of just one syllable… apparently.
Klucz do całej wiedzy przychodzi w nazwaniu jednej zgłoski.

So they believed that knowledge came from authorities that actually knew very little.
Wierzyli zatem, że wiedza pochodzi od rządzącychz o których wiedzieli niewiele.

All my knowledge came from books, and I would just finished a novel about a glamorous French actress from the Comédie Française.
Cała moja wiedza płynęła z książek, a właśnie skończyłam taką o aktorce z Comédie Française.

How to use "knowledge comes" in an English sentence

That’s because with knowledge comes pride.

Our knowledge comes from real-world experience.

With knowledge comes understanding and acceptance.

Real knowledge comes only from God.

All real knowledge comes from God.

But with knowledge comes power, right?

With great knowledge comes amazing production.

Not all knowledge comes from college.

With knowledge comes power and profits.

How to use "wiedzą przychodzi, wiedza pochodzi" in a Polish sentence

Wraz z tą wiedzą przychodzi mądrość, by działać tak, aby zmieniać świat.

Rozmowa zresztą z ludźmi dotkniętymi tym schorzeniem jest trudna, bo ich cała wiedza pochodzi z kilku durnowatych filmów, które są dostępne w sieci.

Zawarta w nich wiedza pochodzi nie od… Święto zmarłych to wyjątkowa okazja.

Moja wiedza pochodzi z przed kilkunastu lat , podczas których zapewne wiele się zmieniło , ale chętnie sprawdziłbym jak wiele . . .

Cała wiedza pochodzi ze źródła, a my, mając tę boską iskrę, jesteśmy nierozerwanie połączeni ze źródłem.

Na szczęście z fachową wiedzą przychodzi ortopeda Wrocław.

Z rosnącą wiedzą przychodzi samoświadomość — okazuje się, że zaprojektowanie życia zgodnie z najlepszymi mieszczańskimi regułami nie zapewnia dziennikarce szczęścia.

Ale wraz z wiedzą przychodzi siła, aby je zwalczać.

Wiedza pochodzi ze studiów (kończyłem kierunek pokrewny), ale przede wszystkim z doświadczenia zawodowego.

Bondaryk odpowiedział, że "pierwsza wiedza pochodzi z Centrum Analiz" ABW, ze "standardowych zasobów".