What is the translation of " LARGE REDUCTION " in Polish?

• znaczne ograniczenie
• duże ograniczenie
• duże obniżenie

Examples of using Large reduction in English and their translations into Polish

Large reduction of startup time.
Duży skrócenie czasu uruchamiania.

Secomax™ PCBN achieves a large reduction in production costs.
Secomax™ PCBN pozwalają osiągnąć duże oszczędności kosztów produkcji.

However, large reductions of CWB, reaching up to 100 mm, occurred in the Śląska Lowland.
Natomiast duże obniżenie wartości KBW, sięgające nawet 100 mm, wystąpiło na obszarze Niziny Śląskiej.

Firstly, as Putin said, answering questions from citizens, there are no large reductions in the state.
Po pierwsze, jak powiedział Putin, odpowiadając na pytania obywateli, nie ma dużych redukcji w państwie.

A large reduction(80%) in the mass of particulate emissions from diesel vehicles will be required.
Wymagana będzie duża redukcja(80%) masy emisji cząstek z pojazdów z silnikami wysokoprężnymi.

Since installing the P6010, BluePrint has experienced a large reduction in energy consumption and background noise.
Efekty Od czasu zainstalowania P6010, firma BluePrint doświadczyła znaczącej obniżenia konsumowanej energii i generowanego hałasu.

Particularly large reductions in these values of up to 50 mm occurred in the coastal zone of the Baltic Sea.
Szczególnie duże obniżenie tych wartości, nawet o 50 mm wystąpiło w strefie przybrzeżnej Bałtyku w woj.

The competition quickly forced the channel to change its identity and priorities following a large reduction in its audience.
Konkurencja szybko zmuszony kanał zmienić swoją tożsamość i priorytety w związku ze znacznym zmniejszeniem jej odbiorców.

The main reason for this situation is the large reduction of vessels of 8 thousands, the number of which is the least twenty years.
Główną przyczyną takiej sytuacji jest duże ograniczenie statków o pojemności 8 tysięcy, których ilość jest najmniejsza od dwudziestu lat.

Reorganization of the company and resignation from the least profitable business allowed for a large reduction of operational costs of the Group.
Reorganizacja firmy i rezygnacja z części najmniej rentownych działań pozwoliły na znaczne ograniczenie kosztów działania grupy.

If this were to happen it could lead to a large reduction in the number of feed mills and lead to greater intra-community trade.
Jeśli tak by się stało, mogłoby to doprowadzić do znacznego zmniejszenia liczby zakładów produkujących paszę i doprowadzić do zwiększenia handlu wewnątrzwspólnotowego.

If lacking access to water sources at this stage, SCP-836 exhibits somewhat slower growth, and causes large reductions in environmental humidity.
Jeśli na tym etapie nie ma dostępu do źródeł wody, SCP-836 wykazuje nieco wolniejszy wzrost i powoduje duże zmniejszenie wilgotności środowiska.

During the sixty day recorded period, a particularly large reduction of the CWB, by up to 100 mm in southern parts of country were recorded.
W rozpatrywanym okresie sześciodekadowym szczególnie duże obniżenie wartości KBW stwierdzono na południu kraju, miejscami nawet o 100 mm.

This is because such targets fail to address the complexity of environmental impact: the weight of waste could be reduced yet the environmental impact could increase, whereas small weight reductions can bring large reductions in environmental impact.
Dzieje się tak dlatego, że cele takie nie uwzględniają złożoności wpływów wywieranych na środowisko naturalne: można ograniczyć ilość(mierzoną w jednostkach wagi) odpadów, lecz mimo to wpływ na środowisko naturalne może wzrosnąć, podczas gdy niewielkie redukcje ilości(wyrażonej w jednostkach wagi) mogą przynieść ogromne redukcje wpływu na środowisko naturalne.

During the sixty day recorded period, a particularly large reduction of the CWB, by up to 100 mm in Mazowsze and Lublin region was recorded.
W rozpatrywanym okresie sześciodekadowym stwierdzono szczególnie duże obniżenie wartości KBW, nawet o 100 mm, na Mazowszu i Lubelszczyźnie.

Based on the large reduction in bosutinib exposure that occurred when bosutinib was co-administered with rifampicin, increasing the dose of Bosulif when co-administering with strong or moderate CYP3A inducers is unlikely to sufficiently compensate for the loss of exposure.
Z powodu dużego zmniejszenia ekspozycji na bosutynib występującego podczas równoczesnego podawania bosutynibu z ryfampicyną mało prawdopodobne jest, aby zwiększenie dawki produktu leczniczego Bosulif podawanego w skojarzeniu z induktorami CYP3A silnie działającymi lub o średniej sile działania mogło wystarczająco zrekompensować zmniejszenie ekspozycji.

In light of the long-term budgetary challenges faced by most EU Member States, large reductions in the debt ratios need to be made in the near future.
W związku z długoterminowymi problemami budżetowymi, z którymi styka się większość państw członkowskich, konieczne będzie wkrótce znaczne zmniejszenie wskaźników zadłużenia.

For 2009 the large reduction of the error rate in cohesion more than offsets the small increase in agriculture, resulting in a much improved overall situation.
W roku 2009 znaczne ograniczenie poziomu błędu w obszarze spójności zrównoważyło z nadwyżką nieznaczny wzrost poziomu błędu w obszarze rolnictwa, co doprowadziło do dużej poprawy ogólnej sytuacji.

Following on from previous years, production and hence sales volume have decreased due to the large reduction in private construction works and to the stagnation of public works.
W poprzednich latach produkcja, a tym samym wielkość sprzedaży, spadły ze względu na duże ograniczenie prywatnych robót budowlanych oraz stagnację w sektorze robót publicznych.

Sulphur dioxide is a different case: large reductions in road transport emissions(61%) have been offset by a similar increase in emissions from international maritime transport.
Innym przypadkiem jest dwutlenek siarki: duże redukcje emisji w transporcie drogowym(61%) zostały zniwelowane przez taki sam wzrost emisji pochodzący z międzynarodowego transportu morskiego.

Asked about her position on the Presidency proposal for the next Financial perspectives, Commissioner Danuta Hübner declared that she could not accept such a large reduction compared to the original Commission proposals although no concrete figures have yet been tabled.
Na pytanie o swój stosunek do propozycji Prezydencji dotyczącej przyszłych perspektyw finansowych Komisarz Hübner oświadczyła, że nie może zaakceptować tak znacznej redukcji w stosunku do pierwotnych propozycji Komisji, jakkolwiek nie podano jeszcze żadnych konkretnych liczb.

The reduced energy consumption will also mean a large reduction in atmospheric emissions, with 50% less CO(carbon monoxide),  14% less  CO2(carbon dioxide) and 30% less NOx nitrogen oxides.
Niższe zużycie energii oznacza również znaczne ograniczenie emisji do atmosfery- 50% mniej tlenku węgla(CO), 14% mniej dwutlenku węgla(CO2) i 30% mniej tlenków azotu NOx.

While there is such a large reduction on the part of the Union, there is a very feeble statement of the Union's position in relation to a reduction in gas emissions in the United States or the countries of Asia.
Przy tak dużej redukcji po stronie Unii bardzo miękko określone jest stanowisko Wspólnoty w stosunku do redukcji emisji gazów w Stanach Zjednoczonych czy krajach Azji.

There are many uncertainties, but leading scientific opinion is agreed that large reductions in greenhouse gas emissions are needed immediately and must be sustained over a long time4.
Wiele kwestii pozostaje w sferze niepewności, lecz wśród czołowych naukowców panuje zgoda co do tego, że konieczne jest niezwłoczne, znaczne ograniczenie emisji gazów cieplarnianych i ich utrzymanie na tym poziomie w długim okresie4.

For instance, a large reduction in private car use would only be acceptable to most people if there were high quality local amenities and good, sustainable public transport.
Na przykład znaczne ograniczenie wykorzystania samochodów na potrzeby prywatne akceptowalne będzie dla większości osób jedynie w przypadku zagwarantowania im wysokiej jakości lokalnej infrastruktury usługowej oraz dobrze rozbudowanego, zrównoważonego systemu komunikacji publicznej.

It is true that in the past year, despite large reductions in prices was recorded high levels of gas and oil unloading, but drawing any far-reaching conclusions from this for the future is risky.
Co prawda w ubiegłym roku mimo dużych obniżek cen odnotowany został wysoki poziom rozładunków gazu oraz ropy, lecz wyciąganie jakiś daleko idących wniosków z tego na najbliższą przyszłość jest dość ryzykowne.

The business will always promote large reduction(e.g. 50 percent), but the real deals are usually considerably lower than this, which means you must check the purchase price on other sites first prior to buying a gadget.
Biznes zawsze będzie przyczynić się do znacznego skrócenia(e. g. 50 procent), ale prawdziwe okazje, z reguły znacznie niższe niż w tym, to znaczy, że trzeba sprawdzić ceny zakupu na innych stronach najpierw przed zakupem gadżetu.

Options 1 and 3 show the largest reductions in fleets.
Warianty 1 i 3 wykazują największe zmniejszenie flot.

Patients who are taking standard levodopa/ benserazide preparations may need a larger reduction of levodopa dose when entacapone is initiated.
Lewodopy z benserazydem mogą wymagać znaczniejszego zmniejszenia dawki lewodopy na początku stosowania entakaponu.

Hence, patients who are taking standard levodopa/benserazide preparations may need a larger reduction of levodopa dose when entacapone is initiated.
Z tego względu, chorzy przyjmujący standardowe produkty lewodopy z benserazydem mogą wymagać znaczniejszego zmniejszenia dawki lewodopy na początku stosowania entakaponu.

How to use "large reduction" in an English sentence

Levels of oxychlordane show a large reduction from 1993 to 2014.

Recently the Cataloging Department had a large reduction in permanent staff.

It possesses qualities of simple structure, large reduction ratio, and high-efficiency.

That’s a large reduction compared with the 4-per-cent annual withdrawal rate.

In other words, there would be a large reduction in demand.

However, SM offers large reduction in ABER for large scale MIMO.

Omved penetrates deep into damaged skin resulting large reduction in wrinkles.

That person then got a large reduction of his property value.

However, large internal defects cause a large reduction of fracture strength.

Large reduction of solvent consumption by 30% scale-down of cleaning space.

How to use "znaczne ograniczenie" in a Polish sentence

Kotowskiej w Wejherowie. - Dziękujemy wszystkim za osobisty wkład i szczere zaangażowanie w realizację podjętego zadania. Życzliwość i praca społeczna wielu ludzi pozwoliła na znaczne ograniczenie wydatków.

Ponadto zaleca się znaczne ograniczenie spożywania podrobów, a zwłaszcza wątroby i nerek.

Sprawiają one znaczne ograniczenie ich normalnej aktywności.

W każdym przypadku musi mieć miejsce faktyczne znaczne ograniczenie możliwości samodzielnego Uwaga!

Dotychczasowe wyniki wskazują na polepszenie parametrów ekonomicznych eksploatowanej sieci oraz znaczne ograniczenie zjawisk negatywnych, m.in.

Największą wartością jednak jest życie i zdrowie i rozumiemy, że ten chwilowy brak komfortu pozwala nam na znaczne ograniczenie ryzyka zachorowania.

Przede wszystkim wskutek tego, że transport lotniczy oznacza znaczne ograniczenie czasu podróży.

Pozwala to na znaczne ograniczenie kosztów, gdyż wynajem biura jest najczęściej znaczenie droższy.

Pozwala ona na znaczne ograniczenie związanych z tym kosztów, a dla klientów na szybszą decyzję i wyższej jakości obsługę.

Zdecydowana większość sprzedaży realizowana jest w sieci, przez co możliwe jest znaczne ograniczenie budżetu wydawanego w innych kanałach reklamowych.