What is the translation of " LEAD ACTOR " in Polish?

[led 'æktər]
[led 'æktər]
główny aktor
lead actor
major actor
main actor
chief actor
główny podmiot

Examples of using Lead actor in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Lead actor in the network.
Główny podmiot w ramach sieci.
This is not only a fantastic script, but also the lead actor Zejna Al Rafee.
To zasługa nie tylko fantastycznego scenariusza, ale też odtwórcy głównej roli, Zejna Al Rafeea.
Did the lead actor just get some bad news?
Czy główny aktor dostał złe wieści?
You can see this in his movie“Life is beautiful” where the lead actor is strolling around the streets of Arezzo.
Widać to w filmie„Życie jest piękne”, w którym główny aktor przemierza uliczki miasta.
The lead actor doesn't always look cool.
Główny aktor nie zawsze fajnie wygląda.
I rolled my ankle on the first day, our lead actor, Jm Knobeloch, sprained his leg two weeks in….
Skręciłem kostkę już pierwszego dnia, a nasz główny aktor, Jim Knobeloch zwichnął nogę dwa tygodnie później.
The lead actor was in some mysterious car accident.
Główny aktor brał udział w tajemniczym wypadku samochodowym.
No one's gonna want to finance the indie film of a rage-filled director who punches out his lead actors.
Wściekłego reżysera, który bije sfinansować niezależnego filmu swoich głównych aktorów.{Y: i}Nikt nie będzie chciał.
And our lead actors are in business.
A nasi główni aktorzy wzięli się do pracy.
He has also received three Primetime Emmy Award nominations,winning Outstanding Lead Actor in a Miniseries or a Movie for Sherlock.
Otrzymał trzy nominacje Primetime Emmy Award,zdobywając wybitne prowadzić aktor w miniserialu lub filmie telewizyjnym za Sherlock.
So our lead actors are sleeping together.
Więc nasi główni aktorzy sypiają ze sobą.
He was the star of The Bernie Mac Show, which ran from 2001 through 2006,earning him two Emmy Award nominations for Outstanding Lead Actor in a Comedy Series.
Był gwiazdą The Bernie Mac Show, który prowadził od 2001 przez 2006,zdobywając dwie nominacje do nagrody Emmy za wybitne prowadzą aktor w serialu komediowym.
Lead actors Dudley Moore and Liza Minnelli reprised their roles.
Swoje role powtórzyli m.in. Dudley Moore oraz Liza Minnelli.
You're running a sting and your lead actor jumps off a building, I would call that bad.
Jeśli prowadzisz taką akcję, a twój główny aktor skacze z budynku, to powiedziałabym że coś poszło nie tak.
Lead actor in the network_BAR_ Region or city_BAR_ Region or city_BAR.
Główny podmiot w ramach sieci_BAR_ region lub miasto_BAR_ region lub miasto_BAR.
In that same year, the actor won as Favorite Lead Actor for the second time at Telemundo's award show Premios Tu Mundo 2013.
W tym samym roku aktor po raz drugi wygrał nagrodę dla ulubionego głównego aktora w programie Premios Tu Mundo w Telemundo 2013.
Throughout the election and presidency of George H. W. Bush, he was the designated impersonator of the president,making him the lead actor of the regular political sketches on SNL.
Przez wyborów oraz prezydentury George'a H. W. Krzak, był wyznaczony odtwórca prezydenta,co czyni go ołowiu aktor regularnych szkiców politycznych na SNL.
Vermut great lead actors who are indeed excellent, especially Bàrbara Lennie.
Vermut wspaniale prowadzi aktorów, którzy zresztą są znakomici, szczególnie Bàrbara Lennie.
I would like to begin by congratulating Mr Albertini for the excellent report he has drafted,which highlights the role that the European Union needs to play on the international stage as a global player and lead actor.
Zacznę od gratulacji dla posła Albertiniego za znakomite sprawozdanie, które podkreśla rolę,jaką ma do odegrania Unia Europejska na arenie międzynarodowej jako globalny gracz i wiodący podmiot.
There's only one problem, the lead actor has forgotten his lines. And instead of standing down, he is taking an encore.
Problem w tym, że główny aktor zapomniał swojej kwestii i zamiast ustąpić, idzie na bisy.
Meryl Streep- Wikipedia, The Free Encyclopedia Streep starred alongside Kevin Kline andAustin Pendleton in this three-and-a-half-hour play in The film received five Academy Awards nominations, for its four lead actors and for Shanley's script.
Meryl Streep- Wikipedia, wolna encyklopedia Streep zagrała u boku Kevina Kline i Austin Pendleton w trzy ipół godziny gry w Film otrzymał pięć nominacji do Nagrody Akademii dla czterech aktorów, ołowiu i dla skryptu Shanley jest.
Frazer Hines and his fellow lead actors Patrick Troughton and Wendy Padbury collectively decided that the workload of Doctor Who was exhausting them, and that they would soon depart from the show.
Frazer Hines i jego koledzy aktorzy ołowiu Patrick Troughton i Wendy Padbury wspólnie zdecydowali, że obciążenie pracą lekarz, który był ich wyczerpaniu, i że wkrótce odejść z serialu.
As the leading actor Adam was always at the film set.
Jako odtwórca głównej roli, Adam był na planie filmowym non stop.
Unite leading actors in working towards the promotion of global standards.
Zjednoczenie głównych podmiotów w pracach na rzecz propagowania globalnych norm.
They did read-throughs with the leading actors.
Przeczytali scenariusz z głównymi aktorami.
Her father was a leading actor in Cuba, while her mother was a major ballet dancer.
Jej ojciec był czołowym aktorem na Kubie, podczas gdy jej matka była główną tancerką baletu.
His next role, in Variety Girl,established him as a leading actor and resulted in the founding of his first fan club.
Jego następnym zadaniem, Dziewczyna w Odmian,ustanowiony go jako czołowy aktor i doprowadziły do powstania jego pierwszy fanklub.
He came to fame during the 1990s, establishing a Hollywood career as a leading actor, most notably in the films House….
Wszedł do sławy w 1990, ustanawiające karierę w Hollywood jako czołowy aktor, przede wszystkim w filmach Domu….
We have become one of the leading actors in the debate on eurozone reform; we have left our mark on new solutions and the directions in which they will evolve.
Stała się jednym z głównych aktorów debaty nt. reformy strefy euro: wpłynęła na kształt nowych rozwiązań i kierunki ich dalszej ewolucji.
Brazil's size(it has borders with nearly every country in South America), population andeconomy make it one of the leading actors on the international scene.
Ze względu na dynamikę społeczeństwa, wielkość terytorium(Brazylia graniczy z prawie wszystkimi krajami w Ameryce Południowej) orazgospodarkę Brazylia stała się jednym z głównych podmiotów na arenie międzynarodowej.
Results: 30, Time: 0.0516

How to use "lead actor" in an English sentence

And lead actor in the drama of forsythia.
Lead actor Dara Devaney will attend the screening.
The lead actor is not as handsome though.
Mohanlal is the lead actor of the movie.
I love both the lead actor and actress.
Great acting by the lead actor and actress!
I thought the lead actor was Hayden Christiansen.
That, and it stars lead actor Nathan Fil­lion—Capt.
Who is the lead actor in the movie?
They’re presenting Outstanding Lead Actor in a Drama.
Show more

How to use "główny aktor" in a Polish sentence

Na scenę wchodzi autor i jednocześnie główny aktor widowiska, ogłaszając, aby publiczność była wyrozumiała i nie oczekiwała od "Futra z misia" żadnego "kina moralnego niepokoju".
A o to i główny aktor dzisiejszego widowiska (pierwszy z lewej) 65 min. Żyro to zdecydowanie sabotażysta, dywersant i V kolumna w jednym!
Senator Motyczka w młodości obecny był na hali nie tylko jako kibic, ale także jako główny aktor w ringu - stoczył 10 pojedynków.
Dlatego powinniśmy ugotować(...) szwajcarski gomser, który ma śmietanową konsystencję, główny aktor we wszystkich ceremoniach raclette w Szwajcarii.
Wywiad z Melem Gibosnem – Youtube Wiele do powiedzenia ma także główny aktor filmu Jim Caviezel, który w pasji wcielił się w postać Jezusa.
Pewnie za każdym razem gdy główny aktor przystępowałby do rozpinania guziczków koszulki, dostawałabym ataków ekscytacji, a reżyser krzyczałby- cięcie.
No i chyba stara jestem, skoro główny aktor, który chyba miał być idolem tłumów, wydał mi się strasznym dzieciakiem.
Jedna osoba trafiła do szpitala | wMeritum.pl Główny aktor odchodzi z „Korony Królów”.
A nawet „szczególnym znakiem”, jak nazwał ją tamtego dnia sam główny aktor owego wydarzenia, papież.
Główny aktor jest strasznie nie przewidywalny.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish