What is the translation of " LEAD ACTOR " in Vietnamese?

• diễn viên chính
• lead actor
• diễn viên dẫn đầu
• nam chính
• nam diễn viên chính xuất sắc

Examples of using Lead actor in English and their translations into Vietnamese

The lead actor is.
Dàn diễn viên dẫn đầu là.

He has acted in over 90 movies as a lead actor.
Anh đã đóng trong hơn 90 bộ phim như một diễn viên dẫn đầu.

He starred in his first film as a lead actor in A Millionaire's First Love.
Anh tham gia bộ phim đầu tiên của mình với tư cách là một diễn viên chính trong Mối tình đầu của triệu phú.

Even its lead actor, Fred Lincoln, once said that“I wish it had been banned in the United States..
Bản thân diễn viên chính Fred Lincoln thì có lần chia sẻ:“ Tôi ước gì nó bị cấm tại nước Mỹ.

Leonardo DiCaprio was the lead actor in this film.
Leonardo DiCaprio là diễn viên đầu tiên được đóng trong phim.

The film's lead actor Yoo Sang-jae also criticized the comments on his personal social media account.
Diễn viên chính của phim Yoo Sang Jae cũng chỉ trích những bình luận nói trên trên tài khoản mạng xã hội của anh.

Leonardo DiCaprio was the lead actor in this film.
Leonardo DiCaprio là diễn viên đầu tiên được casting cho film này.

During the last 25 years, Michaël appeared in countless films and TV series, both as supporting and lead actor.
Trong suốt 25 năm qua, Michaël xuất hiện trong vô số bộ phim và phim truyền hình, cả vai phụ và diễn viên chính.

Two months before the filming started the son of lead actor Gregory Peck committed suicide.
Chỉ hai tháng trước khi bấm máy, con trai của diễn viên chính Gregory Peck tự tử.

McQueen's lead actor in Hunger,, was the first and only choice to play the lead role in Shame.
Diễn viên chính trong Hunger của McQueen, Michael Fassbender, là lựa chọn đầu tiên và duy nhất cho vai chính trong Shame.

The show was attracting the mothers of children who found lead actor Joe Odagiri attractive.
Chương trình đang thu hút cả các bà mẹ của những đứa trẻ, những người bị hấp dẫn bởi nam diễn viên chính Joe Odagiri.

She playfully went on to say that the lead actor would be Tom Cruise,“because I know he was a Japanese in a previous life..
Bà còn nói đùa rằng diễn viên chính sẽ là Tom Cruise,“ bởi vì tôi biết anh ta là một người Nhật Bản ở kiếp trước.

We then thought of the idea that several directors should team up with one lead actor to make a series of short films.
Rồi tôi nghĩ đến ý tưởng vài đạo diễn nên hợp tác với một đạo diễn chính để làm một hợp tuyển phim ngắn.

He was the lead actor together with Tom Hayes in the play, which was written by Jim Kenworth, and directed by James Martin Charlton.
Anh cũng là diễn viên chính cùng Tom Hayes trong một bộ phim kịch bản bởi Jim Kenworth và đạo diễn bởi James Martin Charlton.

It also won nine Primetime Emmy Awards, including Outstanding Lead Actor in a Miniseries or Movie for Rush.
Nó cũng giành được chín giải Primetime Emmy Awards, bao gồm Diễn viên chính xuất sắc trong phim Miniseries hoặc Movie for Rush.

With so many remarkable lead actor turns this year, it's crazy how the same person has won every single prize leading up to the Oscars.
Với rất nhiều nam diễn viên chính đáng chú ý trong năm nay, thật điên rồ khi cùng một người đã giành được mọi giải thưởng dẫn đến giải Oscar.

A key moment was the inspiring win for Jharrel Jerome as lead actor in a limited series for When They See Us.
Điểm nổi bật khác trong đêm là một chiến thắng đầy cảm hứng cho Jharrel Jerome với tư cách là diễn viên chính trong loạt phim giới hạn When they see us.

Director Bryan Singer was fired in December 2017 over several missed days and a tense relationship with lead actor Rami Malek.
Đạo diễn Bryan Singer bị sa thải vào tháng 12 năm 2017 do vắng mặt nhiều ngày và mối quan hệ căng thẳng với nam diễn viên chính Rami Malek.

Founder of MIFF Terry Cronin(left) told the film's lead actor Jiang Guangyu(middle) that he liked the movie.
Ông Terry Cronin, người sáng lập MIFF( bên trái) nói với diễn viên chính của bộ phim, anh Jiang Guangyu( ở giữa) rằng ông thích bộ phim này.

Manchester by the Sea”- the movie Fallon called the“only thing more depressing than 2016”- did manage to win one Globe, lead actor Casey Affleck.
Manchester by the Sea- bộ phim mà Fallon đã gọi là“ điều duy nhất phiền muộn hơn năm 2016”- thắng được một Quả cầu vàng, nam chính Casey Affleck( ảnh trên.

Aditya Pancholi's biggest commercial success as a lead actor and his most well-known performance was in Mahesh Bhatt's Saathi(1991.
Thành công thương mại lớn nhất với vai trò là một diễn viên chính và cũng là màn trình diễn nổi tiếng nhất của ông là Mahesh Bhatt của Saathi( 1991.

A week after the allegations against Spacey surfaced, Netflix proclaimed it would no longer be involved with House of Cards as long as the show's lead actor was attached.
Một tuần sau khi các cáo buộc chống Spacey xuất hiện, Netflix tuyên bố nó sẽ không còn dính dáng với House of Cards nữa nếu như diễn viên chính của chương trình liên quan đến sự việc.

Gordon is also still looking for a lead actor to portray Nathan Drake after Mark Wahlberg dropped out of the project after the departure of director David O. Russell.
Hiện Gordon vẫn đang tìm kiếm diễn viên chính vào vai Nathan Drake thay cho Mark Wahlberg khi anh rời dự án sau sự ra đi của đạo diễn David O. Russell.

The list of the 10 most handsome men on the planet will really be lacking without the lead actor of"Captain America"- Chris Evans.
Danh sách 10 người đàn ông đẹp trai nhất hành tinh sẽ thực sự thiếu sót nếu không có nam diễn viên chính của Captain America- Chris Evans.

His lead actor, Tasuku Emoto, comes from a prominent acting family- his father is veteran character actor Akira Emoto- and Arai praises his professionalism.
Diễn viên nam chính của ông, Tasuku Emoto, xuất thân từ một gia đình diễn xuất nổi tiếng- cha anh là diễn viên kỳ cựu Akira Emoto- và Arai ca ngợi sự chuyên nghiệp của anh.

He and his co-star Heather Tom, who played Victoria Newman, were nominated for Outstanding Lead Actor and Actress in a soap opera at the Youth in Film Awards.
Anh và bạn diễn Heather Tom, người đóng vai Victoria Newman, được đề cử cho Nam diễn viên chính xuất sắc và Nữ diễn viên chính xuất sắc trong Youth in Film Awards.

Ajit is also credited for starring as a lead actor in popular Bollywood movies such as Nastik, Bada Bhai, Milan, Bara-Dari, and later as a second lead in Mughal-e-Azam and Naya Daur.
Ajit cũng được ghi nhận cho diễn viên chính là một nam diễn viên chính trong bộ phim nổi tiếng Bollywood như Nastik, Bada Bhai, Milan, Bara- Dari, và sau đó là một dẫn thứ hai trong Mughal- e- Azam và Naya Daur.

Robert De Niro:“The Irishman” is expected to be a major best-picture threat and could end up with a double-digit Oscar nomination tally, but it's the film's lead actor who is in the most danger of being overlooked.
Robert De Niro: The Irishman dự kiến sẽ là mối đe dọa lớn ở hạng mục phim hay nhất và sẽ kết thúc với số lượng đề cử Oscar hai chữ số, nhưng diễn viên chính của bộ phim lại có nguy cơ bị bỏ qua.

At the 2008 Seiyu Awards, Miyano won Best Lead Actor Award for his role as Setsuna F Seiei in Mobile Suit Gundam 00, and as Hakugen Rikuson in Kōtetsu Sangokushi.
Tại buổi trao giải Diễn viên lồng tiếng năm 2008, Miyano tiếp tục dành giải Diễn viên dẫn đầu xuất sắc nhất( Best Lead Actor Award) cho vai diễn Setsuna F Seiei trong Mobile Suit Gundam 00, và vai diễn Hakugen Rikuson in Kōtetsu Sangokushi.

Television Year Title Role Notes 1955 Lux Video Theatre Intermission Guest episode: Love Letters I Love Lucy Himself episode: Hollywood at Last 1956 The Jack Benny Program Himself episode: William Holden/Frances Bergen Show 1973 The Blue Knight Bumper Morgan Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Miniseries or a Movie 1976 21 Hours at Munich Chief of Police Manfred Schreiber.
Truyền hình Năm Phim Vai diễn Ghi chú 1955 Lux Video Theatre Intermission Guest episode: Love Letters I Love Lucy Himself episode: Hollywood at Last 1956 The Jack Benny Program Himself episode: William Holden/ Frances Bergen Show 1973 The Blue Knight Bumper Morgan Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Miniseries or a Movie 1976 21 Hours at Munich Chief of Police Manfred Schreiber.