What is the translation of " LEAD YOU " in Polish?

• prowadzić
• doprowadzi cię
• zaprowadzić cię
• poprowadzić cię
• cię zwodzić
• prowadzą
• doprowadzić cię
• prowadzę
• zaprowadzą cię
• poprowadzą cię
• cię zaprowadzą
• cię doprowadzić
• poprowadzi cię

Examples of using Lead you in English and their translations into Polish

Your talent can lead you.
Talent może zaprowadzić cię na szczyt.

He can lead you to morales.
On może cię doprowadzić do Moralesa.

May the angels… Into paradise… Lead you.
Prosto do raju… anioły… cię zaprowadzą.

Might lead you to your guy.
Może cię doprowadzić do twojego gościa.

Into paradise… may the angels… lead you.
Prosto do raju… anioły… cię zaprowadzą.

The boy may lead you to the man.
Może chłopak doprowadzi cię do niego.

Lead you straight into the mouth of the dragon.
Do paszczy smoka. prowadzić prosto.

The boy may lead you to the man.
Doprowadzi cię do niego. Może chłopak.

So all your training, all your knowledge can lead you astray?
Więc wszystkie umiejętności, cała wiedza, mogą prowadzić na manowce?

Others can lead you in new directions.
I}Inne potrafią poprowadzić cię.

I'm so sorry. I… I don't wanna lead you on anymore.
Przykro mi. Nie chciałem cię zwodzić.

If it can lead you down a brand new way.
Jeśli potrafi poprowadzić cię nową drogą.

I bring Jesus to you and I lead you to Jesus.
Przynoszę wam Jezusa i was prowadzę do Jezusa.

May God lead you into the eternal life.
Niech Bóg doprowadzi cię do życia wiecznego.

The mouth of the dragon. lead you straight into.
Do paszczy smoka. prowadzić prosto.

I can't lead you into a life that's… difficult.
Nie mogę poprowadzić Cię do życia, które jest… trudne.

Okay, the yellow cables will lead you to the medical bay.
Dobra, będzie żółte kable prowadzić do zatoki medycznej.

I can lead you to everything you need To expose them.
Mogę doprowadzić Cię do wszystkiego, czego potrzebujesz, by ich zdemaskować.

Its energy should lead you right to it.
Jego energia powinna doprowadzić cię do niego.

I can lead you to water, Danny, but I can't make you think.
Mogę poprowadzić cię przez grunt, Danny, ale nie sprawię, że zaczniesz myśleć.

Doesn't mean it can't lead you to a bonny place.
Co nie znaczy, że nie może zaprowadzić cię w dobre miejsce.

Only I can lead you to the Wind Fire Wheels!
Tylko ja, mogę doprowadzić cię do Ognistych Kręgów!

You have proven yourself useful to him, and that could lead you to places you don't want to go.
Udowodniłeś mu swoją użyteczność, a to może cię doprowadzić do miejsc, w które nie chcesz pójść.

She can lead you You save her.
Doprowadzi cię do L'Américaina./L'Américain./Jeśli ją uratujesz.

You think the pickpocket can lead you to the cardholder?
Sądzisz, że ta złodziejka doprowadzi cię do właściciela karty?

Winding paths lead you to the most secret corners of the garden.
Kręte ścieżki prowadzą do najtajniejszych zakątkach ogrodu.

They put a wire around your dick and lead you around like Dodo the dog.
Owijają się wokół twojego fiuta i prowadzą naokoło jak psa.

Your quest will lead you to 4 different places in the space-time continuum.
Twoim zadaniem będzie prowadzić do 4 różnych miejscach w czasoprzestrzeni.

The pedestrian crossing will lead you directly to our hostel.
Na przejście dla pieszych będzie prowadzić bezpośrednio do naszego hostelu.

Let this knife lead you to us, make you well again. Here.
Pozwól temu nożowi zaprowadzić cię do nas, Tutaj.

How to use "lead you" in an English sentence

Your Heart will Lead You Home….

This attitude will lead you nowhere.

What did lead you towards here?

Let Karmel lead you through 2016.

This self-awareness will lead you to….

Where does this lead you to?

Getting mad will lead you nowhere.

Spiritual fathers lead you into maturity.

This link will lead you there.

This can lead you towards debt.

How to use "prowadzić, doprowadzi cię, zaprowadzić cię" in a Polish sentence

Warto zwrócić uwagę na dokumentację, jaką każdy przedsiębiorca ma obowiązek prowadzić zgodnie z treścią RODO.

Spacer po pięknej plaży doprowadzi Cię do schodów na Kawczą Górę.

Jej obniżony poziom może prowadzić do depresji i problemów ze zdrowiem psychicznym.

Nadal w lewo, po około 200 m skręcić w prawo na Blue Bike Trail 2428, co doprowadzi Cię do Białego Krzyża.

Cisza doprowadzi cię do modlitwy, modlitwa do wiary, wiara do miłości, miłość do działania.

Aby to było możliwe, musi wykonać następujące czynności: zgłosić pojazd do urzędu skarbowego za pomocą formularza VAT-26; stworzyć regulamin użytkowania pojazdu; prowadzić ewidencję przebiegu do celów VAT.

Cyrus dostrzegł, że jest zdenerwowany. – Przyszedłem… żeby bez zbędnej zwłoki zaprowadzić cię na plac koszarowy.

Otwórz kolejną stronę a usłyszysz odgłosy cyrkowe!Uruchamiamy Twoją stronę i zapewniamy całe zaplecze techniczne, aby prowadzić sprzedaż.

Strategia małych kroków doprowadzi Cię do wielkiego 10 kilogramowego sukcesu.

Daj się zaskoczyć słodko-kwaśnej nucie wykorzystując Creative do serów, naleśników, foie-gras, grillowanego mięsa i wszędzia tam, dokąd zdoła zaprowadzić Cię kulinarna wyobraźnia.