What is the translation of " LEARN TO WALK " in Polish?

• nauczyć się chodzić
• uczą się chodzić

Examples of using Learn to walk in English and their translations into Polish

What, you just learn to walk?
Co, dopiero uczysz się chodzić?

Let's learn to walk before we run.
Zanim zaczniesz biegać, naucz się chodzić.

let the baby easily learn to walk.
pozwolić dziecku łatwo nauczyć się chodzić.

You must learn to walk first.
Najpierw trzeba nauczyć się kroków.

then had to learn to walk again.
musiała nauczyć się chodzić na nowo.

I had to learn to walk again.
Musiałem się uczyć chodzić.

first… You must learn to walk wherever you will without your body.
najpierw… musisz nauczyć się chodzić dokąd zapragniesz bezcieleśnie.

One must learn to walk before one can run.
Żeby biegać trzeba najpierw nauczyć się chodzić.

I will still yell at people for you and drive you to work, but you're gonna have to learn to walk on your own, or that's just gonna be weird.
Dalej będę za ciebie krzyczała, i zawoziła cię do pracy, ale musisz nauczyć się chodzić sama, albo zrobi się dziwnie.

Well… most learn to walk life's road by themselves.
Cóż…/Większość uczy się, jak iść samemu przez życie.

their child will still cry and laugh, learn to walk and talk, because the development of any child is an ongoing,
jego dziecko nadal będzie płakać i śmiać się, nauczyć się chodzić i mówić, ponieważ rozwój każdego dziecka jest procesem ciągłym,

Let's learn to walk before we can run, okay?- Easy.
Zanim zaczniesz biegać, ok? Najpierw naucz się chodzić- Spokojnie.

And you could learn to walk with one foot.
A ty będziesz mogła nauczyć się chodzić na jeden nodze.

But they learn to walk, and they learn to speak,
Ale one uczą się chodzić, potem uczą się mówić…

A word of advice: learn to walk before you run.
Mała rada: naucz się chodzić nim zaczniesz biegać.

From a young age we learn to walk and run, throw a ball-
Od najmłodszych lat uczymy się chodzić i biegać, rzucać piłkę-

To help children learn to walk called walkers.
Aby pomóc dzieciom nauczyć się chodzić zwanymi spacerowiczami.

When the baby grows up, learn to walk, talk and understand human speech,
Kiedy dziecko dorośnie, nauczy się chodzić, mówić i rozumieć ludzką mowę,

They may help children with cerebral palsy learn to walk, use a wheelchair,
Mogą one pomóc dzieci z mózgowym porażeniem dziecięcym, naucz się chodzić, na wózku inwalidzkim,

One must learn to walk before one can run.
Trzeba nauczyć się chodzić, zanim zacznie się biegać.

This is where you must learn to walk in the Spirit-- and not by feelings!
W tym miejscu musisz się nauczyć chodzić w Duchu- a nie według uczuć!

When children learn to walk independently they throw away their crutches.
Kiedy dzieci uczą się chodzić samodzielnie, odrzucają swoje podpory.

You have to learn to walk. You have to learn to talk.
Trzeba nauczyć się chodzić, trzeba nauczyć się mówić.

To survive, he had to learn to walk on two legs, think of fire,
Chcąc przeżyć, musiał nauczyć się chodzić na dwóch nogach, wymyślić ogień,

Anyone may try running before learning to walk.
Każdy może próbować biegać zanim nauczy się chodzić.

Then the animal learns to walk on a leash in the open
Potem zwierzę uczy się chodzić na smyczy na otwartym terenie

Learning to walk a child can independently.
Nauka chodzenia dziecka może odbywać się niezależnie.

At the age of 10 months, the child only learns to walk and stands uncertainly.
W wieku 10 miesięcy dziecko uczy się chodzić i stoi niepewnie.

Zoe the doll that learns to walk like a girl true!
Zoe lalka, która uczy się chodzić jak prawdziwa dziewczynka!

As soon as your baby learns to walk, a new stage of its development begins.
Jak tylko twoje dziecko uczy się chodzić, rozpoczyna się nowy etap jego rozwoju.

How to use "learn to walk" in an English sentence

Learn to walk it carefully, patiently, and gently.

Learn to walk today, learn to rule tomorrow.

First people learn to walk and to talk.

Learn to walk away from your conventional type.

Learn to walk before you try to run!

Learn to walk both with hope and anticipation.

Even Rover needs to learn to walk first!

You don't learn to walk by following rules.

Learn to walk with your head held high.

Let’s learn to walk before we start running.

How to use "nauczyć się chodzić" in a Polish sentence

Marcin długo nie mówił i nie mógł nauczyć się chodzić.

Kiedy, obrazowo mówiąc, unijny socjał zaczyna przewraca rynek do góry nogami wystarczy nauczyć się chodzić po suficie a sukces jest murowany, muchas gracias.

Pomyślał, że najpierw jest lepiej nauczyć się chodzić, a później latać.

Pan Marek nie traci nadziei, że będzie mógł wychodzić z domu. Ćwiczy, szczególnie wzmacnia ręce, by nauczyć się chodzić z protezą.

Chciałabym Ci pokazać jak rozpocząć start by dobiec do wymarzonej mety (celu). "Żeby zacząć biegać, musisz nauczyć się chodzić" - Terry Pratchett.

Chciałam podbudować swoją samoocenę, nabrać pewności siebie, nauczyć się chodzić i poruszać w piękny sposób, ale modelką nie chciałam zostać.

SLACKLINE CZYLI CHODZENIE PO LINIE - slackline bije rekordy popularności, każdy chce nauczyć się chodzić po profesjonalnej linie.

Dzisiaj podpowiadamy, jak nauczyć się chodzić w szpilkach.

Musiał zmierzyć się z tą trudną dla siebie sytuacją, nauczyć się chodzić bez nogi.

Ale w szpilkach trzeba nauczyć się chodzić, bo inaczej można nieźle sobie powykręcać kostki.