What is the translation of " LEARNING TO LIVE " in Polish?

['l3ːniŋ tə liv]
['l3ːniŋ tə liv]
uczymy się żyć
learning to live
nauka życia
uczą się żyć
learning to live

Examples of using Learning to live in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Learning to live together.
Uczymy się żyć razem.
We were like two orphans learning to live again.
Byliśmy jak dwie sieroty uczące się żyć od nowa.
Learning to live a little.
Uczę się żyć od nowa.
It's only a matter of learning to live in a new way.
Chodzi tylko o to, żeby się nauczyć żyć inaczej.
Learning to live on your own?
Uczyć się żyć samemu?
People of different nations, different languages, learning to live together.
Różne języki, różne nacje uczą się żyć obok siebie.
Learning to live without them?
Uczyć się żyć bez nich?
People of different nations, different languages, learning to live together.
Uczą się życia razem. Różne narodowości, różne języki.
Learning to live together till we die.
Uczymy się żyć razem, dopóki żyjemy..
different languages, learning to live together.
mówiący w różnych językach… uczą się żyć razem.
Learning to live together. People of different nations, different languages.
Różne języki, różne nacje uczą się żyć obok siebie.
Maybe it will be good for him, you know, learning to live on his own?
może to będzie dla niego dobre, wiesz, nauka życia na swoim?
This is an important step in learning to live centered within your Sacred Heart and Sacred Mind.
Stanowi to ważny etap nauki życia w stanie zogniskowania uwagi w świętym sercu i świętym umyśle.
In the meantime, it's important we start to talk about learning to live in your new body.
W międzyczasie, ważne żebyśmy zaczęli rozmawiać o nauce życia w twoim nowym ciele.
it is about learning to live and think in the moment,
to jest temat uczenia się żyć i myśleć w momencie,
who have lost a loved one that in some ways it's like learning to live with an amputation.
utracili kochaną osobę To tak, jakbyś uczył się żyć po amputacji.
A lot of people have spoken about learning to live with mathematics, not only with mathematical problems.
Wielu ludzi mówi o nauczeniu się żyć z matematyką, nie tylko z matematycznymi problemami.
need to find in it, and learning to live again.
konieczność odnalezienia się w niej i nauka życia na nowo.
A lot of people have spoken about learning to live with mathematics, not only with mathematical problems.
Wielu ludzi mowi o nauczeniu sie zyc z matematyka, nie tylko z matematycznymi problemami.
ordinary citizens are in fact learning to live in a globalizing world.
badacze i zwykli obywatele- uczymy się żyć w erze globalizacji.
Reconciliation should have been worked on by learning to live with each other in the same country, through greater education.
Pojednanie powinno było zostać wypracowane poprzez uczenie się życia obok siebie w tym samym państwie- przez lepszą edukację.
Although they are just learning to live the life I have been taught in one way
Mimo, że są one po prostu nauczyć się żyć życiem, że nauczono się w ten czy inny sposób,
Soenghyang(Barbara Rhodes)- now head Zen Master of the Kwan Um School of Zen- said they were"just people learning to live as a community" and their teacher was"just trying to learn the same thing.
Barbara(Bobby) Rhodes(Soenghyang), główny mistrz zen szkoły Kwan Um powiedziała:"Ludzie uczyli się żyć jako wspólnota", a ich nauczyciel"starał się nauczyć tego samego.
If you are interested in learning to live without only resources you have to approach Tejgaon train station
Jeśli jesteś zainteresowany w uczenie się żyć bez tylko zasoby masz podejście Tejgaon do stacji kolejowej i spacer po okolicy,
He proposed three themes; learning to live with others; making communities and a sense of belonging a reality, and recognising the full potential of all individuals.
Zaproponował trzy tematy:„nauka życia z innymi”,„sprawianie, że tworzenie społeczności i poczucie przynależności stają się rzeczywistością i uznawanie pełnego potencjału wszystkich jednostek”.
She must learn to live with others.
Musi nauczyć się żyć z innymi.
You should learn to live with your regrets.
Powinieneś nauczyć się żyć z tym żalem.
Parents learn to live with his disability from the beginning.
Wtedy rodzice od początku uczą się żyć z jego ułomnością.
Or at least learn to live with our fears.
Albo przynajmniej nauczyć się żyć ze strachem.
People can learn to live with delusions, but the anger I saw in you.
Ludzie uczą się żyć z urojeniami, ale gniew, jaki w tobie widziałem.
Results: 30, Time: 0.2303

How to use "learning to live" in an English sentence

Here are learning to live on nature's terms.
It’s learning to live unattached from material things.
A blog about learning to live with sobriety.
I think learning to live with what is.
We are learning to live with the pain.
We are learning to live with the suffering.
And learning to live with that is HARD.
Learning to live with a nuclear North Korea?
This choice necessitates learning to live with others.
But now she's learning to live with it.
Show more

How to use "nauka życia, uczą się żyć" in a Polish sentence

Nauka życia Sobór uważa „wypróbowaną naukę prowadzącą do osiągnięcia doskonałości” (por.
Chrześcijanie to ludzie, którzy uwierzyli w Jezusa Chrystusa i Jego mocą uczą się żyć w przebaczeniu mówił Pasterz Kościoła Siedleckiego.
Teraz już nie są razem i właśnie uczą się żyć osobno.
Sytuacja nie jest jednak dramatyczna, bowiem nie tylko w najbardziej rozwiniętych krajach Europy, człowiek i puchacz uczą się żyć obok siebie w harmonii.
Podobnie jak wszyscy dwudziestolatkowie, wyfruwają z gniazda i przez całe życie uczą się żyć po swojemu, na przekór cudzym oczekiwaniom.
Jest to także, szansa na uwolnienia wciąż panującego napięcia, nauka wyrażania złości w niedestruktywny sposób, nauka życia w społeczeństwie.
Ta nauka życia nie daje się osiągnąć „za jednym zamachem”, umiejętność zaś życia nie spływa na człowieka niby „nagłe oświecenie”.
Medytacja to nauka życia w zgodzie z samym sobą.
Nauka życia w swoich mocnych stronach przebiega w dwóch etapach.
Nauka życia na trzeźwo jest niezwykle trudna, choć bywa, że jedni sobie radzą z tym lepiej niż inni, co naturalnie zależy od fazy uzależnienia.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish