What is the translation of " LEARNING TO LIVE " in Swedish?

• lära sig att leva

Examples of using Learning to live in English and their translations into Swedish

I'm learning to live with a lot of things.
Jag har lärt mig att leva med det mesta.

We were like two orphans learning to live again.
Vi var som två föräldralösa barn som lärde oss leva igen.

And I'm just learning to live by the rules. You're a nurse.
Du är sjuksköterska. Och jag lär mig att leva enligt reglerna.

different languages, learning to live together.
som talar olika språk och lär sig att leva tillsammans.

Is it a matter of learning to live with this state of affairs?
Är det en fråga om att lära sig att leva med situationen?

Part of having feelings is learning to integrate them into your life, Data, learning to live with them.
En del av att ha känslor är att lära sig att leva med dem.

And they are also hard at learning to live alone in an apartment.
Och de är också svåra på att lära sig att leva ensam i en lägenhet.

Learning to live consciously will require much discipline in the beginning phase;
Att lära sig leva medvetet kräver mycket disciplin i den första fasen;

I guess being a Grayson just means learning to live with disappointment.
Att vara en Grayson innebär väl att lära sig leva med besvikelser.

Learning to live together. People of different nations, different languages.
Folk från olika länder, som talar olika språk och lär sig att leva tillsammans.

I have heard many people say, who have lost a loved one that in some ways it's like learning to live with an amputation.
Folk som har mist en älskad har sagt att det är som att lära sig leva med en amputation.

And I have spent years learning to live Without you anyway. I suspected for a While.
Jag har lärt mig att leva utan dig under många år.

social interaction, learning to live together and respect each other.".
social interaktion, lära sig att leva tillsammans och respekterar varandra.".

It plays an essential role in learning to live together in heterogeneous societies and in acquiring linguistic competences.
De spelar en viktig roll när det gäller att lära sig att leva tillsammans i heterogena samhällen och förvärva språklig kompetens.

I'm glad to say that I'm now on the road to recovery and learning to live with the ever present grief.
jag är ändå nöjd med att kunna säga att jag är på bättringsvägen och lär mig att leva med den ständigt närvarande sorgen.

His latest book of poems, Megtanulni élni(Learning to Live), is a collection of selected poems from the years 1976 to 2009.
Hans senaste diktsamling, Megtanulni élni(Lära sig leva) innehåller ett urval av dikter från 1976 till 2009.

just learning to live from the real world.
bara att lära sig leva från den verkliga världen.

it is about learning to live and think in the moment,
det handlar om att lära sig att leva och tänka på för tillfället,

to know, learning to be,"> learning to do, and learning to live together.
lära känna, lära sig att vara,"> lära sig att göra, samt lära sig att leva tillsammans.

While trying to overcome or learning to live with illness, people face up to their biggest fears
Medan folk försöker övervinna eller lära sig leva med sjukdomar måste de bemöta sina största rädslor

intercultural dialogue are essential for learning to live together in harmony.
människor ska kunna lära sig att leva tillsammans i harmoni.”.

Controlling jealousy is a critical aspect in maturing and learning to live in a world where success is plentiful
Att kontrollera svartsjukan är en kritisk aspekt för att mogna och lära sig att leva i en värld där det finns mycket framgång

the various tribes learning to live together in relative peace,
de olika stammarna lärde sig att leva tillsammans relativt fredligt,

And a man has to learn to live with shit.
En man måste lära sig att leva med en del skit.

But one learns to live with them.
Man lär sig att leva med dem.

He must learn to live with what has happened.
Han måste lära sig att leva med det som hänt.

Everyone must learn to live with their history.
Alla måste lära sig att leva med sin historia.

The city learned to live with this centuries ago.
Staden lärde sig att leva med detta för flera hundra år sen.

He must learn to live with what has happened.
Han lär sig att leva med det som hände.

And learn to live with it.
Och lära sig att leva med dem.

How to use "learning to live" in an English sentence

Learning to live life with out chaos.

Learning to live comfortably with the unknown.

It's not easy learning to live without.

Like learning to live with chronic illness.

I've been learning to live with it.

Learning to Live with PoTS and M.E.

Controlling Chaos: Learning to Live with ADHD.

Learning to live cooperatively with adult children.

Learning to live with what has happened.

It's learning to live and work simply.

How to use "lära sig att leva" in a Swedish sentence

Sådant man får lära sig att leva med.

Man får lära sig att leva med de.

Försökte lära sig att leva med den.

De får man lära sig att leva med.

Man kan lära sig att leva med smärta.

lära sig att leva med värdighet och rättrådighet.

Eller bara lära sig att leva med den.

Sorgen får man lära sig att leva med.

Att lära sig att leva igen.

Den får hen lära sig att leva med.