Examples of using Legally binding contract in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We have a legally binding contract.
Mamy prawnie wiążący nas kontrakt.I didn't realize putting my hand in a pile was some kind of legally binding contract.
Nie sądziłem, że ułożenie rąk w stosik to forma prawnie wiążącego kontraktu.Is a legally binding contract.
It's not like she's signing a legally binding contract.
Przecież nie podpisuje prawnie wiążącej umowy.I had a legally binding contract with him.
Miałem z nim wiążący kontrakt.the hotel enter into a legally binding contract.
Gości hotelu i zawarcia umowy prawnie wiążące.It's a solid, legally binding contract.
To solidny, legalnie zawarty kontrakt.A legally binding contract will be in place between you
Prawnie wiążąca umowa będzie obowiązywać między Tobąsecurely sign legally binding contracts using iPad and iPhone.
bezpieczny sposób podpiszesz prawnie wiążące umowy na telefonie iPhone lub iPadzie.This is a legally binding contract with Avast Software s.r.o.
The products and services offered for sale are only available to individuals who can make legally binding contracts.
Produkty i usługi oferowane w sprzedaży są dostępne jedynie dla osób, które mają zdolność zawierania prawnie wiążących umów.This is a legally binding contract.
Niniejszy dokument jest prawnie wiążącą umową.you have a legal capacity to enter into legally binding contracts.
posiada zdolność prawną do zawierania wiążących umów.Uk you are entering into a legally binding contract and the following terms and conditions apply.
Uk jesteś zawarcie prawnie wiążącej umowy oraz następujące zasady i warunki.entities that can form legally binding contracts under applicable law.
And yet you signed this legally binding contract that clearly states on page 43, paragraph 7C-9.
A jeszcze podpisaliście tę prawnie wiążącą umowę, która jasno stwierdza na stronie 43, w paragrafie 7C-9.All expenditure incurred by the body responsible for implementation must be based on legally binding contracts or agreements and/or documents.
Wszystkie wydatki poniesione przez organ odpowiedzialny za wdrożenie muszą być oparte na prawnie wiążących umowach lub porozumieniach i/lub dokumentach.A legally binding contract will be created between the Lead Party(and all of the passengers listed on the written confirmation)
Prawnie wiążąca umowa zostanie utworzona pomiędzy Głównym pasażerem(jak również wszystkimi osobami wymienionymi w imiennym potwierdzeniu)provides a legally binding contract between the manufacturer of the product
to prawnie wiążąca umowa między wytwórcą produktuthat you have a legal capacity to enter into legally binding contracts.
posiada zdolność prawną do zawierania wiążących umów.who can enter into legally binding contracts under the law applicable to their country of domicile.
które mają zdolność do zawierania prawnie wiążących umów na mocy prawa właściwego dla ich kraju zamieszkania.The subject of this legally binding contract is the use of the Mooveez app
form a legally binding Contract between you and us collectively referred to herein as the"Contract.
stanowią prawnie wiążącą Umowę zawartą pomiędzy spółką Promethean a Użytkownikiem zwane dalej wspólnie"Umową.you warrant that you have capacity to enter into a legally binding contract(including being at least the required age to have capacity in your country)
jest zdolny do zawarcia prawnie wiążącej umowy(w tym jest w wieku wymaganym do osiągnięcia zdolności do czynności prawnych w kraju użytkownika)form a legally binding Contract between you and us collectively referred to herein as the"Contract.
stanowią prawnie wiążącą Umowę zawartą pomiędzy spółką Promethean a Użytkownikiem zwane dalej wspólnie"Umową.Ireland who are EU citizens shall have the right to cancel the legally binding contract formed in accordance with paragraph 1 of these terms and conditions if the student gives notice of cancellation to Kaplan within fourteen calendar
uczący się w Wielkiej Brytanii lub Irlandii mają prawo do anulowania wiążącej prawnie umowy zawartej zgodnie z pkt. 1 niniejszych warunków pod warunkiem przesłania pisemnego anulowania w ciągu czternastu dni kalendarzowych,form a legally binding Contract between you and us collectively referred to herein as the"Contract.
stanowią prawnie wiążącą Umowę zawartą pomiędzy spółką Promethean a Użytkownikiem dalej łącznie"Umowa.The User confirms that has got full capacity to perform acts in law and contract legally binding commitments.
Użytkownik potwierdza, że posiada pełną zdolność do czynności prawnych i do zaciągania prawnie wiążących zobowiązań.The contract becomes legally binding only when you have received your transfer voucher by email.
Umowa staje się prawnie wiążąca dopiero z chwilą otrzymania przez klienta kuponu na transfer za pośrednictwem wiadomości e-mail.
