What is the translation of " LESS CONVENTIONAL " in Polish?

• mniej konwencjonalne
• mniej konwencjonalny

Examples of using Less conventional in English and their translations into Polish

Something… a little less conventional.
Coś… mniej konwencjonalnego.

Are a little less conventional. I think the methods he has in mind.
Metody, których on chce użyć, są nieco mniej konwencjonalne.

Gift I'm referring to is less conventional.
Dar, o którym mówię, jest mniej konwencjonalny.

And even some of the much less conventional ones. I gave her every standardized precog test.
Dałam jej wszystkie standardowe testy, niektóre nawet mniej konwencjonalne.

Jack's method of conception Is somewhat less conventional.
Metoda Jacka odnośnie zapłodnienia jest nieco mniej tradycyjna.

He has also directed smaller, less conventional works, such as the mystery thriller Kafka.
Był również skierowane mniejsze, mniej konwencjonalne prace, takich jak thrillerze mystery Kafka.

I think the methods he has in mind are a little less conventional.
Metody, których on chce użyć, są nieco mniej konwencjonalne.

You're wondering why if my appetites were for less conventional fare. you were invited here to supper in the first place- But.
Zostałaś zaproszona tutaj na kolację… Ale… jeśli mój apetyt dotyczy Zastanawiasz się dlaczego mniej konwencjonalnych rozrywek.

It was proclaimed also in a different, maybe less conventional way.
Propagowane było ono także w inny, może nieco mniej konwencjonalny sposób.

Today I present to you a more or less conventional game, No this is not The Path remember the theme of the blog which is retro-gaming of PC games.
Dziś przedstawiam wam gra mniej lub bardziej konwencjonalnych, No to nie Path Pamiętaj temat blog, który jest retro gier gier na PC.

I gave her every standardized precog test and even some of the much less conventional ones.
Dałam jej wszystkie standardowe testy, niektóre nawet mniej konwencjonalne.

An annual Verdi festival takes place here in August and September, and less conventional shows, such as Leoncavallo's rarely staged version of La Bohème, are also performed here.
Coroczny Festiwal Verdiego odbywa się tutaj w sierpniu i we wrześniu, jak również mniej konwencjonalne przedstawienia, takie jak chociażby rzadko wystawiana Leoncavallo wersja sztuki La Bohème.

You're wondering why you were invited here to supper in the first place if my appetites were for less conventional fare.
Zastanawiasz się dlaczego… zostałaś zaproszona tutaj na kolację… jeśli mój apetyt dotyczył mniej konwencjonalnej zapłaty.

The process technology not only has the advantages of less conventional powder metallurgy process, no cutting or less cutting, high economic efficiency, but also overcomes the defects of traditional powder metallurgy process products, uneven material, low mechanical properties, and difficulty in forming thin walls and complicated structures.
Proces technologiczny nie tylko ma zalety mniej konwencjonalny proces metalurgii proszków, bez cięcia lub mniej cięcia, wysokiej efektywności ekonomicznej, ale także pokonuje wady tradycyjnych metalurgii proszków proces produktów, nierówne materiału, niskie Właściwości mechaniczne i trudności w tworzeniu cienkie ściany i skomplikowanych konstrukcji.

But…- You're wondering why you were invited here to supper in the first place if my appetites were for less conventional fare.
Ale… mniej konwencjonalnej zap³aty. Zastanawiasz siê dlaczego zosta³aœ zaproszona tutaj na kolacjê… jeœli mój apetyt dotyczy³.

Neither organisation alone has the full range of tools to tackle new security challenges which are increasingly more hybrid and less conventional- these are the main conclusions of the report on EU-NATO relations adopted today in Strasbourg.
Żadna z tych organizacji nie ma pełnego zestawu narzędzi koniecznych do sprostania nowym wyzwaniom w zakresie bezpieczeństwa, które są coraz bardziej hybrydowe i coraz mniej konwencjonalne; takie są główne wnioski sprawozdania w sprawie stosunków UE-NATO, przyjętego dziś w Strasburgu.

You were invited here to supper in the first place…- But…- You're wondering why… if my appetites were for less conventional fare.
Ale… jeśli mój apetyt dotyczył mniej konwencjonalnej zapłaty. zostałaś zaproszona tutaj na kolację…- Zastanawiasz się dlaczego.

An orchid- finesse and elegance, as the name suggests, is an elegant gift that will make a great impression on everyone, as it is donated in a less conventional way- not in a pot, but in a bouquet form.
Storczyk- finezja i elegancja to, jak sama nazwa wskazuje, elegancki prezent, który wywrze na każdym duże wrażenie, gdyż jest podarowany w mniej konwencjonalnysposób- nie w doniczce, tylko w formie bukietu.

Using energy-saving bulbs instead of less efficient conventional bulbs reduces electricity consumption, and even taking account of the investment, this would tend to lower GDP.
Kiedy żarówki energooszczędne zastępują niewydajne zwykłe żarówki, zużywa się mniej prądu i w rezultacie PKB raczej maleje- nawet po wliczeniu wymaganych po temu inwestycji.

The number of monitoring boreholes required is less than conventional techniques.
Wymagana jest mniejsza ilość nawierceń do monitoringu niż w technologiach tradycyjnych.

How to use "less conventional" in an English sentence

That’s when I started researching less conventional options.

It’s one of the island’s less conventional traditions.

Another fun, less conventional option is snow tubing.

claim is stronger and less conventional than mine.

Some hobbies, however, are less conventional than others.

For a less conventional route, there is AP Economics.

The value from this less conventional project was immeasurable.

engine installed in a more or less conventional frame.

Of course there are other, slightly less conventional reasons…..

There are some less conventional folds in the packs.

How to use "mniej konwencjonalny, mniej konwencjonalne" in a Polish sentence

Powiem szczerze, że liczyłam na zupełnie inny, mniej konwencjonalny, finał opowieści. 1 thought on “Okultystyczne praktyki, czy kobiecy obłęd?”

Ludzie coraz chętniej wybierają ciekawe, mniej konwencjonalne i popularne formy, chcą bowiem czegoś nowego.

Oferujemy tradycyjne, jak i mniej konwencjonalne (choć bardziej przykuwające uwagę) rozwiązania!

Niemniej jednak, możesz wybrać mniej konwencjonalne sposoby na zorganizowanie przyjęcia.

Pocelebrujmy zatem, ale może tym razem w nieco mniej konwencjonalny sposób.

Konkretny kolor nie gra tutaj roli – modne są zarówno klasyczne blond i brąz, jak i mniej konwencjonalne odcienie.

Pieczone ziemniaki – nieco mniej konwencjonalny dodatek, ale równie trafiony.

Rozmowa z Grzegorzem Sztwiertnią Comments Off on Kontrowersje (mniej) konwencjonalne Kraków ma opinię miasta zatęchłego.

Możemy to zrobić w mniej konwencjonalny sposób niż zwykle.

Aczkolwiek nie zawsze tak musi być, świat dzikiego zachodu jest pełen ludzi, którzy szukają bogactwa w mniej konwencjonalny sposób.