What is the translation of " LESS OPEN " in Polish?

• mniej otwarte
• mniej otwarty

Examples of using Less open in English and their translations into Polish

Less. Open your lips.
Otwórz usta. Mniej.

Yet, the fastest-growing markets are less open than the EU.
Najszybciej rozwijające się rynki są jednak mniej otwarte niż UE.

Less open to interpretation.
Mniej pola do interpretacji.

So he may be on his guard and go somewhere less open to drink.
Również może się pilnować i pójść do wodopoju mniej odkrytego.

Less open to interpretation.
Mniej podatne na manipulację.

They are less selective, less open but they offer more powerful bass.
Są mniej rozdzielcze, mniej otwarte, ale za to grają mocniejszym basem.

that made the sound a seem a bit less open.
pasma nieco ocieplał i wycofywał, przez co dźwięk wydawał się mniej otwarty.

It's less open to misunderstanding, confusion,
Jest to mniej otwarte na niezrozumienie, pomieszanie

these markets are less open to cross-border competition.
rynki te są mniej otwarte na konkurencję transgraniczną.

makes the M30.1 seemingly darker and less open.
Harbethy wydadzą się ciemniejsze i mniej otwarte.

One could even recognize this sound as less open than what one remembers from other devices with similar sonic signature.
Można nawet zapamiętać ten dźwięk jako mniej otwarty niż innych urządzeń o podobnie ukształtowanej barwie.

In addition, the enthusiasm for new online services is higher than in countries with a less open culture.
Ponadto, entuzjazm nowych usług internetowych jest wyższa niż w krajach o kulturze mniej otwarty.

even in countries which seem less open up to the Church, like France or Scandinavian countries.
nawet w krajach, które wydają się mniej otwarte na Kościół, jak Francja czy kraje skandynawskie.

and partly less open ground.
a częściowo mniej otwarta.

Less open windows and doors- doors
Mniej otwarte okna i drzwi- drzwi

and partly less open ground.
a częściowo mniej otwartym terenie.

However, public administrations may decide to use less open specifications, if open specifications do not exist or do not meet functional interoperability needs.
Administracje publiczne mogą jednak zdecydować się na użycie specyfikacji otwartych w mniejszym stopniu w przypadku gdy specyfikacje otwarte nie istnieją albo nie spełniają potrzeb interoperacyjności funkcjonalnej.

a little less open at the top but more filled.
trochę mniej otwarta od góry, ale bardziej wypełniona.

The Greek economy has traditionally been less open than that of many other similarly-sized economies, importing(33% of GDP) more than it exports(22% of GDP)
Tradycyjnie gospodarka grecka jest mniej otwarta niż systemy wielu innych państw o podobnej wielkości- import przewyższa eksport(33%

I'm becoming less open.
staję się mniej otwartą.

They all provide, in a more or less open way, post-modernistic education of global teenager who will soon mould family,
Wszystkie one realizują w mniej lub bardziej otwarty sposób postmodernistyczną edukację globalnego nastolatka, który przecież wkrótce będzie kształtował życie rodzinne,

might be less open to cooperate with the survey.
mogą być mniej chętni do współpracy w ramach badania.

Despite the fact the its performance is less open, a little more chaotic and there is no the same incredible smoothness
Pomimo że jej dźwięk jest mniej otwarty, nieco bardziej chaotyczny- nie ma tej niesamowitej gładkości

With these fundamental presuppositions clearly in mind, I would now like to identify certain specific rights which appear to be particularly exposed to more or less open violation today.
Pamietajac o tych podstawowych zalozeniach, pragne obecnie zwrócic uwage na pewne konkretne prawa, które wydaja sie dzis szczególnie zagrozone przez mniej lub bardziej jawne próby ich lamania.

the crisis in Poland less severe, include the Polish economy being less open than other countries in the region and Poland's success in attracting foreign investments, especially to the industry sector.
przebieg kryzysu w Polsce, warto dodać mniejszy stopień otwartości polskiej gospodarki w stosunku do państw regionu oraz polskie sukcesy w przyciąganiu inwestycji zagranicznych, szczególnie dla przemysłu.

its leading trading partners are less open, sometimes significantly so.
rynki jej głównych partnerów handlowych są otwarte w mniejszym, a w niektórych przypadkach nawet znacznie mniejszym,.

less competition and less open markets.
mniejszej konkurencji i bardziej zamkniętych rynków.

not so sharp images- all that could result in less open systems in a shift of tonal balance toward nasal effect.
mniej wyrazista lokalizacja na scenie dźwiękowej mogą spowodować w mniej otwartych systemach przesuniecie balansu tonalnego w kierunku nosowości.

subjects of more or less open derisions.
niestety, przedmiot mniej lub bardziej jawnych drwin.

as public procurement in these countries is less open than in the European Union,
systemy zamówień publicznych w tych państwach są mniej otwarte niż w państwach Unii Europejskiej;

How to use "less open" in an English sentence

So, I'm less open to what you're saying"?

Well, the more or less open fellow travelers.

David’s medical legacy is less open to debate.

Its history a more or less open book.

Little girl’s version has a less open neckline.

Older people are less open to foreign ownership.

More open to people, less open to risk.

Less open burning and therefore better air quality.

Less open to argument remains the perspective adopted.

I'd probably be less open if they did.

How to use "mniej otwarte" in a Polish sentence

Mniej otwarte otoczenie opisywali jedynie badani we Francji (23 proc.).

Kobiety więcej romansują Zdaniem psychologów, to kobiety częściej romansują ze studentami. - W swoich podbojach są mniej otwarte i bezpośrednie niż wykładowcy-mężczyźni - mówi Agnieszka Orzechowska, psycholog społeczna.

W porównaniu do rynków osiągających lepsze wyniki, rynki te są mniej otwarte na konkurencję transgraniczną.

Parafie i struktury diecezjalne są mniej otwarte, chociaż i tu można dostrzec postępujące zmiany.

Tytułem przykładu Papież wspomniał o fakcie, że nasze miasta są coraz bardziej wrogie dla dzieci, a zarazem coraz mniej otwarte dla osób starszych.

Wskutek tej spirali obciachu, Opole jest coraz mniej otwarte, a coraz bardziej zamyka się w formacie "wieś tańczy i śpiewa".

Powrót do balansu i potencjometru NOBLE, który był oryginalnie zamontowany to brzmienie mniej otwarte i szczegółowe, grubsze, ciemniejsze, twardsze....po prostu słabsze.

Jak nam się nie uda, to przymusowo zmienimy miejsce na planszy na takie mniej otwarte.

Węgrzy nie mają odpowiednika słowiańszczyzny. Świat zewnętrzny dla Węgrów to dużo mniej otwarte a zapewne i dużo mniej przyjazne miejsce.

Nasze społeczeństwo jest z pewnością bardziej konserwatywne, mniej otwarte niż to zachodnie.