What is the translation of " LESS POWERFUL " in Polish?

• mniej potężne
• mniej wydajnych
• słabsza
• mniej silnych
• mniej potężna
• mniej potężny
• mniej wydajne
• mniejszą moc
• mniej rozbudowane
• mniej mocy

Examples of using Less powerful in English and their translations into Polish

Less powerful.
Mniej mocy.

Sorry, less powerful?
Słucham, Mniej mocy?

It's literally getting less powerful.
Dosłownie staje się mniej potężny.

Smaller, less powerful, here in the states.
Mniejsza, mniej potężna, tutaj, w Stanach.

It makes women seem less powerful.
Kobiety przez to wyglądają na mniej silne.

If gravity were slightly less powerful, and there would be no stars or planets. the universe would fly apart.
A gdyby była odrobinę słabsza, kosmos rozleciałby się i nie byłoby gwiazd ani planet.

Individually, they're far less powerful.
Indywidualnie, są znacznie mniej wydajne.

But no less powerful.
Ale nie mniej potężna.

But when he's in there, he's much less powerful.
Ale kiedy jest tam, ma dużo mniejszą moc.

You became much less powerful with time.
Z czasem stałaś się dużo słabsza.

The only downside is it's considerably less powerful.
Minus jest taki, że jest mniej wydajny.

The hands you can make no less powerful"helper" in the vegetable garden, garden work.
Ręce można dokonać nie mniej potężny"pomocnika" w ogrodu warzywnego, pracy w ogrodzie.

The people in power never protect the less powerful.
Ludzie u władzy nigdy nie chronią tych mniej władnych.

AW: Contemporary corporations are much less powerful than they used to be in the eighteenth or nineteenth century.
AW: Współczesne korporacje są znacznie mniej potężne od tych z XVIII czy XIX w.

In other implementations, basic regular expressions are less powerful.
W innych implementacjach podstawowe wyrażenia regularne są mniej rozbudowane.

I think we will let my slightly less powerful hair run the meeting.
Pozwólmy jednak zająć się sprawą moim trochę mniej potężnym włosom.

In other implementations, basic regular expressions are less powerful.
W innych implementacjach podstawowe wyra¿enia regularne s± mniej rozbudowane.

It uses a different form of energy, less powerful than that of a staff weapon.
Jest mniej potężna niż moja. Wykorzystuje inny rodzaj energii.

The first people started zuma online play, when computers were less powerful.
Pierwsi ludzie zaczęli zuma grać online, gdy komputery były mniej wydajne.

It uses a different form of energy, less powerful than that of a staff weapon.
Wykorzystuje inny rodzaj energii, jest mniej potężna niż mojej broni.

Employers appear more fragmented than the unions in the UK but are by no means less powerful.
Pracodawcy w Zjednoczonym Królestwie są bardziej rozproszeni niż związki zawodowe, lecz nie są przez to mniej potężni.

Also, if gravity were slightly less powerful, the universe would fly apart and there would be no stars or planets.
A gdyby była odrobinę słabsza, kosmos rozleciałby się i nie byłoby gwiazd ani planet.

It is our aim to give access to information to people with less powerful hardware.
Naszym celem jest zapewnienie dostępu do informacji dla ludzi z mniej wydajnym sprzętem.

On the other hand, those less powerful must try to gain this ability to further its ultimate objectives or perish as a group.
Z drugiej strony, ci mniej potezni musza próbowac osiagnac te zdolnosc do dalszego osiagniecia swoich celów lub zginac jako grupa.

This version is lighter than current version Dofus 2 and is perfect for less powerful computers.
Ta wersja jest lżejsza niż obecna wersja Dofus 2 i jest idealna dla mniej wydajnych komputerów.

SNTP use for low processing devices- it is suited to less powerful machines, do not require the high level accuracy of NTP.
Wykorzystanie SNTP dla urządzeń o niskim przetwarzaniu- jest przystosowane do mniej wydajnych maszyn, nie wymaga wysokiej dokładności NTP.

Offline editing Backup the project with proxy clips only to work on less powerful computers.
Edycja offline Utwórz kopię zapasową projektu, używając klipów proxy tylko do pracy na mniej wydajnych komputerach.

Less powerful and more laid back than the previous one, it is the perfect bridge between Summer Dream and Love in the Ice.
Jest to mniej potężny i bardziej spokojny kawałek niż jego poprzednicy, i służy jako idealny łącznik pomiędzy Summer Dream i Love in the Ice.

Marked proximity effect with saturated bass to support less powerful voices Low handling noise.
Efekt zbliżeniowy oznaczona z nasyconym basem do obsługi mniej potężne głosy Obsługa niski hałas.

Less powerful than normal X-rays, they penetrated your clothing about an inch into your body, creating what looked like nude images.
Słabsza niż zwykłe promienie rentgenowskie, ale przechodząca przez ubranie na jakieś 2, 5 cm w głąb ciała i tworząca jakby nagi obraz.

How to use "less powerful" in an English sentence

The SP wants smaller, less powerful beings.

Wisdom is far less powerful than Necessity.

less powerful than the other recent ones.

Costs 1000 to retrofit less powerful suction.

Less powerful bass than other Logitech speakers.

A less powerful version goes for $11,299.

The round seems less powerful than Remington.

That comes from less powerful government departments.

These are less powerful than other machines.

We’re not talking about less powerful motorcycles.

How to use "mniej potężne, słabsza" in a Polish sentence

Mimo przeważną bowiem większość narodu, chylącą się, jak wiadomo, ku Litwie, przeróżne, acz mniej potężne zdania odzywały się w tłumie.

W grupie eliminacyjnej nasza kadra była słabsza od Szkocji, która pojechała na Mundial i od Szwajcarii, która przegrała później baraże o udział MŚ.

W porównaniu z pure direct brzmienie z YPAO było nieco mniej potężne i bardziej neutralne (było to słychać "na pierwszy rzut ucha").

Inne kluby, o wiele mniej potężne, do których zawodnicy się tak chętnie nie garnią, potrafią w okienkach transferowych zrobić o wiele więcej niż Milan.

Powracając cały czas myślami do swojej miłości - Mahdim, Sera staje się coraz słabsza.

Mówiłem też, że nie spowoduje tego opozycja, bo ona będzie coraz słabsza, a pozycja PiS na scenie politycznej będzie systematycznie rosła.

Miałem w tej nodze zerwane więzadła kilkanaście lat temu i od tego czasu kostka jest słabsza, stąd często się skręca.

A dt 545d (pod wentyl samochodowy) jest słabsza,mocniejsza od dt533d?

Może i były mniej potężne od wyszkolonego czarodzieja, lecz żadnego szkolenia nie potrzebowały, przez co idealnie nadawały się na szeregowych żołnierzy.

Nieużywana i niećwiczona staje się coraz słabsza.