What is the translation of " LESS VALUABLE " in Polish?

• mniej wartościowe
• mniej cenne
• mniej warte
• mniej wartościowych
• mniej wartościowa
• mniej wartościowy
• mniej cenna
• mniej cenny

Examples of using Less valuable in English and their translations into Polish

Less valuable passengers?
Mniej wartościowych pasażerów?

That their time is less valuable.
Że jego czas jest mniej ważny.

It is less valuable with you.
Z tobą jest mniejsza wartość.

Unfortunately, that makes you less valuable.
Niestety, to czyni cię mniej użytecznym.

Less valuable than cattle.
Mieliśmy mniej wartości niż bydło.

One day is not less valuable than another.
Jeden dzień nie jest mniej wartościowe niż inne.

Because I am much older, much cleverer, and much less valuable.
Ponieważ jestem o wiele starszy i o wiele mniej cenny.

And I'm less valuable than Rick and Abby?
Jestem mniej cenna niż Rick i Abby?

and much less valuable.
zdolniejszy i o wiele mniej warty.

So you think nurses are less valuable than doctors?
Uważasz, że pielęgniarki są mniej wartościowe niż lekarze?

You are less valuable than Rick and Abby to the company right now.
Jesteś w tej chwili mniej cenna dla firmy niż Rick i Abby.

I don't think that Skagaran's life is any less valuable than mine.
Nie uważam, żeby życie tego Skagarana było mniej warte niż moje.

Not less valuable than the polychrome is the church's outfit.
Nie mniej cenne niż polichromie jest również wyposażenie kościoła.

I don't see why a dog's life should be less valuable than a human's life.
I nie rozumiem, dlaczego życie psa powinno być mniej wartościowe od ludzkiego życia.

It's a lot less valuable if your enemies know you have it.
Jest o wiele mniej wartościowy, jeśli twój wróg wie, że go posiadasz.

Yeah, but wouldn't filing them make them less valuable and harder to sell?
Tak, ale czy piłując je, nie uczynili ich mniej wartościowymi i trudniejszymi do sprzedania?

But not less valuable, perhaps even more desirable and commendable.
Ale nie mniej wartościowe, a być może nawet bardziej pożądane i godne pochwały.

The less information you have to offer on me, the less valuable you are to our now numerous enemies.
Im mniej o mnie wiecie, tym jesteście mniej wartościowi dla naszych wrogów.

Is her life less valuable than a businessman with a family and a two-pack-a-day cigarette habit?
Jej życie jest mniej warte niż biznesmena z rodziną palącego 2 paczki dziennie?

often added less valuable metals to increase the issue of coins.
często dodawali mniej cennych metali, aby zwiększyć emisję monet.

Not less valuable are positive impression
Nie mniej cenne jest pozytywne wrażenie

A hot/cold canteen is a little less valuable than his vintage leather jacket.
Menażka na ciepłą i zimną wodę jest chyba nieco mniej cenna niż jego skórzana kurtka vintage.

I will decompress another area containing less valuable passengers.
poddam dekompresji kolejny obszar zawierający mniej wartościowych pasażerów.

Are their lives any less valuable than thousands of American boys'?
Czy ich życie jest mniej warte niż życie tysięcy amerykańskich chłopców?

Just because Peggy Bundy's contribution is in the home doesn't mean it's any less valuable than Al Bundy's in the workplace.
To, że Peggy zostaje w domu, nie znaczy, że jest mniej wartościowa niż Al w miejscu pracy.

Other models are less valuable, but again, can be purchased for less money than Bel Airs.
Inne wersje są mniej wartościowe, jednak można je kupić za sumy mniejsze niż Bel Air.

and eliminate less valuable ones.
wycofując jednocześnie mniej wartościowe.

Somewhat less valuable than the sisley that was hanging there,
Nieco mniej wartościowy niż Sisley, który przedtem tam wisiał,

exactly the same criteria, but are less valuable because of their greater prevalence.
ale są mniej cenne ze względu na ich większą częstość występowania.

If your vehicle is older and less valuable and your policy includes collision insurance,
Jeśli pojazd jest starszy i mniej wartościowe, a polisa obejmuje ubezpieczenie kolizji,

How to use "less valuable" in an English sentence

He is no less valuable as a human and no less valuable to society.

Heavy oil is less valuable than Saudi light.

Are blogs really less valuable than doggerel poetry?

Additionally, money becomes less valuable due to inflation.

Neither inspiration is less valuable than the other.

Not less valuable elements, amino acids and antioxidants.

As teachers become less valuable in the U.S.

Yes you are less valuable as a member.

Jakarta: Are Human Beings Less Valuable than Money?

Farmers are no less valuable than the militia.

How to use "mniej wartościowe, mniej warte, mniej cenne" in a Polish sentence

O tym jak dawne zasady etyczne, wartości dobrego dziennikarstwa będącego służbą społeczną schodzą na dalszy plan wypierane przez widowiska coraz mniej wartościowe.

Warto jednak mieć na uwadze, że nigdy nie będą one mniej warte od bulionowych, jeśli posiadają taką samą zawartość metalu.

Werich Jan Leniwe anioły są mniej warte niż pilne diabły.

Klasyczną prostotę idealnie przełamują dwie zewnętrzne kieszenie, które dodają torebce oryginalności i pomieszczą mniej cenne rzeczy.

Inne zabytki są mniej znane , a nie mniej cenne i wartościowe.

Juniorowo: Czy książki, które nie mówią o trudnych sprawach są mniej wartościowe?

W Ruso-Germanii bowiem, mniej wartościowe ludy (bo już nie narody) są przeznaczone li tylko do bycia tanią i milcząca siłą roboczą.

Można je naprawić i są mniej warte niż ludzkie życie czy zdrowie.

Mam na myśli nie tylko popularne szwajcarskie zegarki, ale także te mniej cenne egzemplarze – zwraca uwagę Karol Erm.

Autor książki „Szczęście w Bogu” tak to wyjaśnia: „Żadne powołanie nie jest mniej wartościowe.