What is the translation of " LEVEL DIFFERENCE " in Polish?

• różnica poziomów

Examples of using Level difference in English and their translations into Polish

Hence, the level difference amounts 1 124 meters.
Różnica poziomów wynosi więc 1 124 metrów.

You can still"play" from the floor level difference.
Nadal można"grać" z różnicy poziomu podłogi.

Level difference is repeated in the decoration of the ceiling.
Różnica poziomów jest powtarzane w dekoracji sufitu.

It's artificially snowed, its length is 2800 m, and the level difference- 650 m.
Jest sztucznie dośnieżana, jej długość wynosi 2800 m, a różnica poziomów- 650 m.

Max level difference in internal and external unit[m] 8.
Max różnica poziomów jedn. wewnętrznej i jedn. zewnętrznej[m]: 8.

This method is selected if the floor level difference in the room is greater than 5 cm.
Metoda ta jest wybrana, jeśli różnica poziomu podłogi w pomieszczeniu jest większa niż 5 cm.

If the level difference is small(no more than 1-2 mm)it is possible to start laying linoleum.
Jeżeli różnica poziomów jest mała(nie więcej niż 1-2 mm)możliwe jest, aby rozpocząć r linoleum.

Alta Badia has 95 pistes in total, and the longest one is Lagazuoi, measuring 7,2 km the level difference is 1130m.
Wszystkich tras jest 95, a do najdłuższych należy Lagazuoi o długości 7, 2 km różnica poziomów to 1130 m.

Up to 12 dB higher level difference at the same level of excitation.
Różnica poziomu ciśnienia akustycznego nawet o 12 dB wyższa przy identycznym wzbudzeniu.

Monolithic screed suit in the room where the measurement of the floor revealed a significant level differences.
Monolityczne jastrychu kombinezon w pomieszczeniu, w którym pomiar podłodze ujawniło znaczne różnice poziomu.

It dewater by gravity through level difference between pulp out of disc wire and white water in the disc.
Odwadnia grawitacyjnie poprzez różnicę poziomów między masą poza drutem a białą wodą w dysku.

The process of alignment of the walls of drywall is the best solution for walls with large irregularities and level differences.
Proces dostosowania ścian kartonowo-gipsowych jest najlepszym rozwiązaniem dla ścian o dużych nieprawidłowości i różnic poziomów.

Checking with a DSD64 1kHz tone, I confirmed the level difference: a very audible 6.5dB.
Po sprawdzeniu nagrań przy pomocy tonu DSD64 o wysokości 1kHz, moje podejrzenia się potwierdziły: różnica wynosiła całe 6.5dB.

The projections and the level difference like a window sill, you can successfully beat the design, making eye-catching window ledge the bar or a work table.
Projekcje i różnica poziomów jak parapecie, można z powodzeniem pokonać konstrukcję, dzięki czemu wzrok parapecie pasek lub stół roboczy.

It partially included in changes depending on the current sea level differences to the level forecasted based on the astronomical data.
Częściowo uwzględniono w nim zmiany w zależności od różnic aktualnej wysokości poziomu morza do prognozowanej jego wysokości z danych astronomicznych.

Location: 91.5 km channel Level difference: 3.04 m Length: 43.9 m Width: 6.10 m Gates: Wooden Year built: 1829 Construction Manager: Jerzy Arnold"opracowanie nt kanału Augustowskiego znajdujące się na stronach Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Warszawie"(PDF) in Polish.
Położenie: 91, 5 km kanału Różnica poziomów: 3, 04 m Długość: 43, 9 m Szerokość: 6, 10 m Wrota: drewniane Rok budowy: 1829 Kierownik budowy: Jerzy Arnold Historia Kanału Augustowskiego Kanał Augustowski.

It is when we place too much emphasis on these secondary level differences that we forget the oneness of humanity, and then problems come.
Kładąc nadmierny nacisk na te drugorzędne różnice, zapominamy o jedności ludzkości- i wtedy pojawiają się problemy.

Location: 101.2 km canal Level difference: 9.80 m Length of chamber: 43.5 m Width: 5.90 m Gates: Wooden Year: 1828- 1830, rebuilt 2004-2006 Construction Manager: John Paul Lelewel"opracowanie nt kanału Augustowskiego znajdujące się na stronach Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Warszawie"(PDF) in Polish.
Położenie: 101, 2 km kanału Różnica poziomów: 9, 80 m Długość komór: 43, 5 m Szerokość: 5, 90 m Wrota: drewniane Rok budowy: 1828- 1830 Kierownik budowy: Jan Paweł Lelewel Praca zbiorowa pod red. Janusza Kopciała: Kanał Augustowski szlak wodny Euroregionu Niemen.

With the help of the first layer of putty is possible to hide the level difference of the walls, as well as how to get rid of small as well as from major defects.
Za pomocą pierwszej warstwy kitu można ukryć różnicę poziomów ścian, jak również sposób pozbyć małych, jak i z poważnych wad.

Location: 77.4 km channel Level difference: 2.27 m Length: 43.4 m Width: 5.94 m Gates: Wooden Year built: 1828- 1829 Construction Managers: Edward Tadeusz Bieliński and Michał Horain"opracowanie nt kanału Augustowskiego znajdujące się na stronach Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Warszawie"(PDF) in Polish.
Położenie: 77, 4 km kanału Różnica poziomów: 2, 27 m Długość: 43, 4 m Szerokość: 5, 94 m Wrota: drewniane Lata budowy: 1828- 1829 Kierownicy budowy: Edward Tadeusz Bieliński i Michał Horain Wanda Bednarczuk-Rzepko, Wojciech Marek Darski: Pojezierze Suwalskie i Puszcza Augustowska.

GDP: Purchasing Power Standard(an artificial unit of currency which eliminates the effect of price level differences across Member States7) for the full year 2010.
PKB: Standard siły nabywczej(sztuczna jednostka walutowa eliminująca wpływ różnic w poziomach cen między państwami członkowskimi7) za cały rok 2010.

Once I would adjusted for the level difference with the Beethoven sonata, the difference between DSD and PCM was very difficult to hear-if at all.
Kiedy wyrównałem różnicę poziomu głośności odtwarzając„Sonatę Księżycową”, różnica w jakości dźwięku pomiędzy plikami DSD i PCM stała się praktycznie nie do wychwycenia.

As a result, such a surface is always uneven, dimpled and sometimes sticking valves, and in some places there are level differences with a difference of 5-10 cm.
W wyniku tego, taka powierzchnia zawsze jest nierówna, pomarszczona, czasami wystaje zawory, a w pewnych miejscach występują różnice w poziomie z różnicy 5-10 cm.

Setting the knob higher will result in large gain level differences between accented and un-accented notes, where as lower will have the opposite effect.
Ustawienia gałkę wyższej spowoduje duży przyrost poziomu różnic między nuty akcentowane i un-akcentowane, gdzie jako niższa będzie mieć odwrotny skutek.

The longest downhill run is El Aquila, which leads from Mt Veleta to Pradollano, with a length of 6 km with a level difference of 1.175 m. On a clear day you can see the Rif mountain ranges in Morocco.
Najdłuższy zjazd to El Aquila prowadzący z góry Veleta do Pradollano o długości 6 km z różnicą poziomów wynoszącą 1.175 m. W bezchmurny dzień można stąd dostrzec pasmo górskie Rif w Maroku.

The narrow road to the top(300 meters level difference, 2,500 meters long), bordered from both sides with waist high stone walls, lined with poplar trees, precluded a demi-squadron or even a troop frontal attack.
Wąska droga wiodąca na szczyt(300 metrów różnicy poziomów na odcinku 2500 metrów) i ograniczona z obu stron metrowej wysokości murkiem kamiennym, a ponadto obsadzona topolami, uniemożliwiała atak plutonami, dlatego został on poprowadzony czwórkami w szyku kolumnowym.

BEACH: Playa Esquinzo, public, sandy, gently shelving beach, right next to the hotel, access via path(level differences); umbrellas and sunbeds payable, low-tides and high-tides characteristic of the region.
PLAŻA: Playa Esquinzo, publiczna, piaszczysta, łagodne zejście do morza, bezpośrednio przy hotelu, dojście ścieżką(różnice poziomów); parasole i leżaki płatne, na plaży przypływy i odpływy charakterystyczne dla regionu.

The front elevation bays are curved to address the street frontage however due to a steep level difference across the site the building itself is located at a lower level than the adjacent pavement therefore the roofscape became a prominent feature on the eyeline of pedestrians.
Wykusze w elewacji frontowej są zaokrąglone, aby nawiązywały do pierzei ulicy, jednakże z powodu dużej różnicy poziomów na przestrzeni działki, sam budynek jest położony na niższym poziomie niż przyległy chodnik, zatem dla przechodniów, najbardziej wyrazistym elementem na wysokości wzroku jest widok dachu.

Featuring a minimal shrinkagematerial- an indispensable component of the arrangement of the floor with the big level difference with a height difference of 10 cm and more difficult to perform alignment of the floor area used expanded clay sand, because it gives the little shrinkage….
Wyposażony minimalny skurczmateriał- nieodzownym elementem aranżacji podłogi z różnicy poziomów duży z różnicy wysokości 10 cm i trudniejsze do wykonania wyrównania powierzchni używana keramzyt piasku, ponieważ daje mały skurcz….

The story of the four friends: Mina, Lisa and Toto is revealed in this wonderful 10 levels difference game.
Historia czterech przyjaciół: Mina, Lisa i Toto objawia się w tej wspaniałej gry różnicę 10 poziomów.

How to use "level difference" in an English sentence

Its attributes wasn’t shown, our level difference was simply too high!

The sea level difference between Prošćansko jezero and Kozjak is 100m.

Damage penalty when level difference between player and RB is too high.

A fluorescence level difference for 120 min and 190 min is represented.

It's just the 10 level difference has been raised to 20 levels.

Undead will almost always attack, no matter what the level difference is.

Elevation change with level difference greater than the depth of the slab.

This NE level difference has been established to be maintained over time.

Sea level difference in height from the 1993-2000 normal for July 2015.

How to use "różnica poziomów" in a Polish sentence

Z zestawienia warstw i zabytków z odnośnego artykułu wynika, że różnica poziomów między fallusem a pucharkiem wynosiła ok. 3 m.

Jest tam niewielka różnica poziomów, więc moje dziewczyny mogły pozjeżdżać same.

Warto, więc rozważyć 2 razy zanim rozpocznie się podejście (różnica poziomów to 400 metrów).

Obiekt będzie wkomponowany w teren, na którym występuje różnica poziomów, w związku z czym od strony ul.

Co więcej, różnica poziomów na trasie sięga aż 15 kilometrów.

Precyzyjne połączenia podłóg doskonale wpasują się w powierzchnie, gdzie występuje różnica poziomów.

Minus to różnica poziomów do pokonania - ok. 60 metrów w pionie.

Różnica poziomów chodników do jezdni to tego już nie kumam, to prowizorka?

Różnica poziomów od podstawy stożka wynosi ok. 45 m.

W sumie do pokonania w czasie ataku szczytowego jest 14 km, przy czym różnica poziomów wynosi 1120m.