Examples of using Limit of normal in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Upper limit of normal.
Górna granica normy.3.5 fold the ULN Upper Limit of Normal.
5 a 3, 5 x GGN górna granica normy.Upper limit of normal.
Upper limit of normal.
Górna granica normy.ULN= Upper Limit of Normal.
GGN górna granica normy.
People also translate
Cubicin should be discontinued in the presence of unexplained muscle symptoms if the CPK level reaches greater than 5 times upper limit of normal.
Należy przerwać podawanie produktu leczniczego Cubicin w razie wystąpienia niewyjaśnionych objawów mięśniowych, jeżeli aktywność CPK ponad 5 razy przekroczy wartość górnej granicy normy.ECT x-fold upper limit of normal.
ECT x-krotność górnego limitu normy.ULN=upper limit of normal, LLN=lower limit of normal.
GGL=górna granica normy, DGN=dolna granica normy.APTT x-fold upper limit of normal.
APTTx- krotność górnego limitu normy.in the morning and the evening** Upper limit of normal.
podaje się dawkę w dwóch dawkach podzielonych, rano i wieczorem.** Górna granica normy.3 times upper limit of normal[ULN]; transaminases> 10 times ULN.
3 razy powyżej górnej granicy normy[GGN]; aminotransferazy> 10 razy GGN.3 X upper limit of normal see section 4.3.
3-krotnej wartości górnej granicy prawidłowego zakresu patrz punkt 4.3.high ALT and/or AST> 3 x upper limit of normal(ULN) were reported in 19 patients 9.5.
dużą aktywność AlAT i(lub) AspAT> 3 x górna granica normy(GGN) odnotowano u 19 pacjentów 9, 5.3× upper limit of normal(ULN) have been reported in patients receiving therapy with Esbriet.
Esbriet obserwowano ponad trzykrotny wzrost aktywności AlAT i AspAT powyżej górnej granicy normy GGN.There is limited data in patients with hepatic impairment serum bilirubin greater than 1.5 times upper limit of normal see sections 4.2 and 4.4.
Dostępne są jedynie ograniczone dane dotyczące pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby(stężenie bilirubiny w surowicy 1, 5-krotnie większe od górnej granicy normy) patrz punkty 4.2 i 4.4.Grade 2(> 2.5 to 5.0 times upper limit of normal(ULN)) ALT elevations occurred in< 8% of patients treated with this medicinal product.
Zwiększenie aktywności AlAT 2. stopnia(> 2, 5 do 5, 0-krotnie przewyższające górną granicę normy[GGN]) wystąpiło u< 8% pacjentów leczonych produktem leczniczym GIOTRIF.3 x Upper Limit of Normal(ULN)) see section 4.3.
3 x górna granica normy(GGN)) patrz punkt 4. 3.Patients with LVEF lower than the institutional lower limit of normal were not included in clinical trials with dabrafenib.
Do badań klinicznych dabrafenibu nie włączano pacjentów z wartościami LVEF mniejszymi niż dolna granica normy przyjęta w ośrodku.Aztreonam is known to be excreted renally and therefore administration of Cayston in patients with renal impairment(serum creatinine> 2 times upper limit of normal) should be undertaken with caution.
Że aztreonam jest wydalany przez nerki, dlatego należy zachować ostrożność stosując produkt Cayston u pacjentów z niewydolnością nerek stężenie kreatyniny 2-krotnie powyżej górnej granicy normy.If alanine aminotransferase(ALT) levels are elevated≥3× upper limit of normal(ULN), ALT levels should be re-measured within 48 to 72 hours.
W przypadku zwiększenia aktywności aminotransferazy alaninowej(AIAT) do wartości ≥ 3razy niż górna granica normy(GGN), badanie należy powtórzyć w ciągu 48 do 72 godzin.2.5X upper limit of normal) or with any other evidence of liver disease.
niż górna granica normy) albo innymi objawami choroby wątroby.If UPC ratio> 2, or creatinine> 1.5 upper limit of normal(ULN), or albumin< 0.75 lower limit of normal(LLN) or blood urea nitrogen(BUN)> 1.5 ULN, discontinue treatment.
Leczenie należy przerwać, jeśli: stosunek UPC> 2 lub stężenie kreatyniny ponad 1,5- krotnie przekracza górną granicę normy lub stężenie albumin spadnie poniżej 0, 75 dolnej granicy over-response to treatment(IGF-1< lower limit of normal) may require temporary dose reduction of Signifor.
dolna granica normy) może wymagać czasowego zmniejszenia dawki produktu leczniczego Signifor.5 x upper limit of normal(ULN) was 2.4% with Ilaris and 0.7% with triamcinolone acetonide.
5x górna granica normy(GGN) wyniosła 2,4% w grupie przyjmującej Ilaris oraz 0,7% w grupie przyjmującej acetonid triamcynolonu.ALT/AST rises to> 10 x upper limit of normal, discontinue interferon alfa-2b therapy.
10 razy powyżej górnej granicy normy, leczenie interferonemalfa- 2b należy przerwać.In patients with an ejection fraction below the institution's lower limit of normal, cardiac consultation as well as treatment interruption
U pacjentów z frakcją wyrzutową poniżej dolnej granicy normy, należy rozważyć konsultację kardiologiczną oraz tymczasowe przerwanie2.5 x upper limit of normal) or with any other evidence of liver disease.
5-krotność górnej granicy normy), lub jeżeli występują jakiekolwiek inne objawy choroby wątroby.It cannot be ruled out that those patients with CPK greater than 5 times upper limit of normal at baseline may be at increased risk of further increases during daptomycin therapy.
U pacjentów, u których aktywność CPK przed rozpoczęciem leczenia ponad 5 razy przekracza wartość górnej granicy normy, nie można wykluczyć ryzyka dalszego zwiększenia aktywności CPK w trakcie leczenia daptomycyną.elevations of liver enzymes exceeding 10 times upper limit of normal, hepatitis and jaundice have been reported in patients treated with Thymanax in the post-marketing setting see section 4.8.
z czynnikami ryzyka uszkodzenia wątroby), zwiększenie aktywności enzymów wątrobowychpowyżej10- krotnej wartości górnej granicy prawidłowego zakresu, zapalenie wątroby i żółtaczkę patrz punkt 4.8.Elevated liver transaminases: If elevations in liver transaminases> 5× institutional upper limit of normal(ULN) occur, bosutinib should be
Zwiększenie aktywności aminotransferaz wątrobowych: w przypadku ponadpięciokrotnego zwiększenia aktywności aminotransferaz powyżej górnej granicy normy(> 5 x GGN),
