What is the translation of " LIMIT OF DETECTION " in Polish?

• limitu wykrywalności
• granice wykrywalności
• limit detekcji

Examples of using Limit of detection in English and their translations into Polish

The limit of detection is significantly lower than international limit values.
Granice wykrywalności są znacząco poniżej wymaganych przez normy międzynarodowe.

No residue(except one 28 day fat sample) reached the limit of detection of..
Brak pozostałości(z wyjątkiem jednego 28 dniowego próbki tłuszczu) osiągnęła limit detekcji.

The analyzer has a limit of detection of 5PPMV and an operating range of 5 to 2500 PPMV.
Analizator posiada ograniczenie detekcji wynoszace 5PPMV oraz zakres dzialania od 5 do 2500 PPMV.

The methods of measurement and analysis used and, where appropriate, their limit of detection, accuracy and precision.
Metody użyte do pomiaru i analizy oraz gdzie to stosowne, ich granice wykrywalności, dokładność i precyzja.

Limit of detection" means the minimum value of the parameter examined which it is possible to detect.
Granica wykrywalności" oznacza minimalną wartość badanego parametru, którą można wykryć.

There are presented various parameters of the methods such as sensitivity, specificity, limit of detection, limit of quantification and reproducibility.
Przedstawiono są także różne parametry metod, takie jak czułość, specyficzność, limit wykrywalności, limit oznaczenia ilościowego i powtarzalność.

Defined as HCV-RNA below limit of detection using a research based RT-PCR assay at end of treatment and during follow-up period.
Definiowana jako HCV RNA poniżej limitu wykrywalności doświadczalnej metody RT- PCR pod koniec okresu leczenia i w czasie obserwacji po zakończeniu leczenia.

Emedastine was found to increase the QT interval in dogs; the NOEL corresponds to levels 23 fold higher than those found in patients 7 ng/ml as compared with 0.3 ng/ml, i.e., the limit of detection for emedastine.
Stwierdzono, że emedastyna wydłuża odstęp QT u psów; wartości NOEL odpowiadały poziomom 23 razy większym niż występujące u pacjentów 7 ng/ml w porównaniu do 0, 3 ng/ml, tzn. progu wykrywalności emedastyny.

The values for the limit of detection and for the precision and accuracy of the methods of measurement used to check the parameters set out in Annex I to this Directive must be respected.
Należy przestrzegać wartości granic wykrywalności oraz precyzji i dokładności metod pomiaru, stosowanych do sprawdzania parametrów, wymienionych w załączniku I do niniejszej dyrektywy.

As the technique is being continuously improved, better instruments can be built showing greater limit of detection and operating speed, as well as being more reliable and convenient to use, with their manufacturing is less expensive.
Dzięki stałemu doskonaleniu technologii możliwe jest tworzenie przyrządów lepszych, o większej wykrywalności i szybkości działania, bardziej niezawodne, wygodniejsze w stosowaniu i tańsze w produkcji.

For the following radioactivity parameters, the specified performance characteristics are that the method of analysis used must, as a minimum, be capable of measuring concentrations equal to the parametric value with a limit of detection specified.
Dla następujących parametrów promieniotwórczości określona charakterystyka wykonania stanowi, że wykorzystana metoda analizy musi co najmniej umożliwiać zmierzenie stężenia równego wartości parametrycznej z określoną granicą wykrywalności.

The analytical reference procedure of choice must be based preferably on atomic absorption spectrometry(AAS) and must have a limit of detection which is equal to or lower than that of the procedure used for routine analyses.
Wybór analitycznej procedury referencyjnej musi być oparty o absorpcyjną spektrometrię atomową(AAS) i musi posiadać limit detekcji równy bądź niższy od procedury używanej w analizach przeprowadzanych rutynowo.

Note 5: This Limit of Detection applies only to routine screening; for a new water source for which it is plausible that Ra-228 exceeds 20% of the reference concentration, the limit of detection for the first check shall be 0.02 Bq/l for Ra-228 nuclide specific measurements.
Uwaga 5: niniejsza granica wykrywalności ma zastosowanie wyłącznie do kontroli rutynowej: dla nowego źródła wody, dla którego prawdopodobne jest, że Ra-228 przekracza 20% stężenia odniesienia, granica wykrywalności dla pierwszej kontroli wynosi 0, 02 Bq/l dla pomiarów nuklidów Ra-228.

In Phase 3 studies, a sensitive real-time PCR assay with a limit of quantification of 25 IU/ml and a limit of detection of 10-15 IU/ml was used to determine whether HCV RNA levels were undetectable(target not detected) see section 5.1.
W badaniach III fazy stosowano czuły test czasu rzeczywistego PCR z limitem ilościowym 25 j.m./ml i limitem wykrywalności 10-15 j.m./ml w celu określenia czy RNA HCV jest niewykrywalne(cel niewykryty) patrz punkt 5.1.

There are various types of heat sensors available on the market, but the unique VIGO System products excel the other devices based on pyroelectric bodies, bolometers and thermocouples in terms of response time, limit of detection, and resistance to external conditions.
Na rynku dostępna jest szeroka oferta różnego rodzaju czujników ciepła, jednak unikalne produkty VIGO System przewyższają pozostałe sensory- oparte na piroelektrykach, bolometrach i termoparach- pod względem czasu odpowiedzi, wykrywalności oraz odporności na warunki zewnętrzne.

Residues from the core injection site and its surrounding also remained below the limit of detection of muscle(2.1 µg/ kg) in all samples after 80 days and three samples after 90 days with remaining one being below the limit of quantification 25 µg/ kg.
Stężenia pozostałości w miejscu wstrzyknięcia i jego otoczeniu również pozostawały poniżej limitu wykrywalności w tkance mięśniowej(2, 1 µg/ kg) we wszystkich próbkach po 80 dniach i w trzech próbkach po 90 dniach, przy czym stężenie w pozostałej próbce było poniżej limitu oznaczalności 25 µg/ kg.

A dietary dose of 100 ppm(estimated exposure approximately 2.4x for buprenorphine at a human dose of 24 mg Suboxone based on AUC, plasma levels of naloxone were below the limit of detection in rats) had no adverse effect on fertility in females.
Dawka pokarmowa 100 ppm(szacowane narażenie około 2, 4x dla buprenorfiny niż po podaniu dawki 24 mg produktu Suboxone człowiekowi biorąc pod uwagę AUC; stężenia naloksonu w osoczu szczurów były poniżej limitu wykrywalności) nie miała niekorzystnego wpływu na płodność.

Note 1: the limit of detection shall be calculated according to ISO 11929-7, Determination of the detection limit and decision thresholds for ionizing radiation measurements-Part 7: Fundamentals and general applications, with probabilities of errors of 1st and 2nd kind of 0.05 each.
Uwaga 1: granicę wykrywalności oblicza się zgodnie z ISO 11929-7, Determination of the detection limit and decision thresholds for ionizing radiation measurements-Part 7: Fundamentals and general applications(Ustalanie granicy wykrywalności i progów decyzji dla pomiarów promieniowania jonizującego- część 7: zasady podstawowe i zastosowania ogólne), z prawdopodobieństwem błędu pierwszego i drugiego stopnia wynoszącym 0, 05.

A dietary dose of 100 ppm(estimated exposure approximately 2.4x for buprenorphine at a human dose of 24 mg buprenorphine/naloxone based on AUC, plasma levels of naloxone were below the limit of detection in rats) had no adverse effect on fertility in females.
Dawka pokarmowa 100 ppm(szacowana ekspozycja około 2, 4x dla buprenorfiny w dawce 24 mg buprenorfiny/naloksonu dla człowieka, biorąc pod uwagę AUC, stężenia naloksonu w osoczu szczurów były poniżej limitu wykrywalności), nie miała niekorzystnego wpływu na płodność samic.

During clinical trials, patients who failed to show a virologic response after 6 months of treatment(HCV-RNA below lower limit of detection) did not become sustained virologic responders HCV- RNA below lower limit of detection six months after withdrawal of treatment.
W czasie badań klinicznych u pacjentów, u których nie stwierdzono odpowiedzi wirusologicznej po 6 miesiącach leczenia(HCV- RNA poniżej dolnej granicy wykrywalności), nie wystąpiła trwała odpowiedź wirusologicznaHCV- RNA poniżej dolnej granicy wykrywalności w 6 miesięcy po zakończeniu badania.

The Commission shall assess the effectiveness of the procedure for the surveillance and monitoring of the environments affected and shall- no later than six years after notification of this Directive- place before the Council, if appropriate, proposals to improve this procedure and, if necessary, to harmonize the methods of measurement including their limit of detection, accuracy and precision and the sampling methods.
Komisja ocenia skuteczność procedury nadzorowania i monitorowania narażonego środowiska naturalnego i przedstawi Radzie, nie później niż sześć lat od notyfikacji niniejszej dyrektywy, o ile uzna to za właściwe, propozycje usprawnienia tej procedury i w razie potrzeby mające na celu harmonizację metod pomiaru próbek, łącznie z ich granicą wykrywalności, dokładnością i precyzją.

During those clinical trials in which patients were treated for one year, patients who failed to show a virological response after six months of treatment(HCV-RNA below lower limit of detection) were unlikely to become sustained virological responders HCV-RNA below lower limit of detection six months after withdrawal of treatment.
W czasie badań klinicznych, w których pacjentów leczono przez 1 rok, pacjenci, u których nie stwierdzono odpowiedzi wirusologicznej po upływie 6 miesięcy leczenia(HCV- RNA poniżej dolnej granicy wykrywalności) mieli małą szansę, aby uzyskać stałą odpowiedź wirusologiczną HCV- RNA poniżej dolnej granicy wykrywalności w 6 miesięcy po zakończeniu leczenia.

And must have appropriate limits of detection and determination.
I musi posiadać właściwe granice wykrywalności i oznaczalności.

Other methods may be used provided that the limits of detection, precision and accuracy of such methods are at least as good as those laid down in Annex III.1.
Można korzystać z innych metod, pod warunkiem że limity wykrywania, precyzyjność i dokładność takich metod są co najmniej tak dobre, jak ustanowiono w załączniku III.1.

Methods of analysis, including limits of detection, to determine the absence of pollution of natural mineral waters.
Metody analizy, włącznie z ograniczeniami wykrywania, w celu określenia nieobecności zanieczyszczenia naturalnych wód mineralnych.

The review highlights their advantages and drawbacks and limits of detection for many food products analyzed with their help.
Wskazano ich zalety i wady oraz limity detekcji uzyskane dla produktów żywnościowych badanych z ich udziałem.

With more sophisticated analytical techniques, which push the limits of detection even further, the TTC is an efficient and effective approach for assessing potential toxicity, to ensure our foods remain safe.
Wraz z zastosowaniem coraz bardziej zaawansowanych technik analitycznych, które ciągle przesuwają granice wykrywalności substancji chemicznych, system TTC jest wydajnym i skutecznym sposobem oceny potencjalnej toksyczności, co przyczynia się do zapewnienia bezpieczeństwa spożywanych przez nas produktów spożywczych.

Other methods may be used provided that the limits of detection, precision and accuracy of such methods are at least as good as those laid down under heading C in Annex II.
Mogą być użyte inne metody, pod warunkiem że ograniczenia wykrywania, precyzja i dokładność takich metod są co najmniej tak dobre, jak te ustanowione w pozycji C załącznika II.

Other methods may be used provided that the limits of detection, precision and accuracy of such methods are at least as good as those laid down in Annex III(1) to Directive 82/176/EEC.
Pozostałe metody mogą być stosowane pod warunkiem że zakres wykrywania, precyzji i dokładności takich metod są, co najmniej tak dobre, jak określone w załączniku III(1) do dyrektywy 82/176/EWG.

The system is also highly sensitive and quantitative for use in food safety or drugs of abuse work and required legal limits of detection.
System jest również bardzo czuły i dający dokładne ilościowe dane, aby można go było stosować w badaniach bezpieczeństwa żywności lub narkotyków, a także w wykrywaniu dozwolonych limitów substancji.

How to use "limit of detection" in a sentence

The limit of detection (10−6) is indicated by shading.

The Limit of Detection (LOD) for micro-RNA is ~10-18M.

The limit of detection was 10 ng per swipe.

What is the limit of detection for the method?

The limit of detection is determined as 0.9 nM.

This is the limit of detection by imaging techniques.

The limit of detection is 20 IU per ml.

Methodological The limit of detection of an analytical method.

The limit of detection for PGE2 was 13.4 pg·mL−1.