What is the translation of " LINE BY LINE " in Polish?

• linia po linii
• linijka po linijce
• wiersz po wierszu

Examples of using Line by line in English and their translations into Polish

Line by line.
Linia po linii.

Here, we will do it line by line.
Tutaj zrobimy to linia za linią.

Line by line, out loud.
Linijka po linijce aż do końca.

Translate as you go, line by line.
Przetłumacz to linijka po linijce.

Line by line, the surface of Mars was revealed.
Linia po linii, ukazała się powierzchnia Marsa.

Let's analyze this line by line.
Przeanalizujmy ten kod linia po linii.

Line by line, questions are answered.
Linijka po linijce, udzielono odpowiedzi na wszystkie pytania.

It's just poetry. I read it line by line.
To tylko wiersze… przeczytałam linia po linii.

Line by line and link by link in cipher.
Linia po linii i polaczenia przez lacze w szyfru.

The radiometer scans the earth's surface line by line;
Radiometr skanuje powierzchnię ziemi pas za pasem;

You know, line by line, chord by chord.
Wiesz, linijka za linijką, akord za akordem.

That's why we're dissecting the code line by line.
Dlatego rozkładamy kod na czynniki linia po linii.

I could go line by line, try and find a shorter way.
Będę szła linijka po linijce próbując znaleźć krótszą drogę.

Further Next post: bash read file line by line.
Następny Następny post: bash odczytywać plik wiersz po wierszu.

Line by line, the words match Bartlett's suicide note.
Linia w linię te słowa pasują do listu pożegnalnego Bartletta.

Previous previous post: bash read file line by line.
Poprzedni Poprzedni post: bash odczytywać plik wiersz po wierszu.

No. And she was asking me about stuff, line by line, while we were having dinner. Yeah.
Nie. I pyta mnie, linia po linii, podczas kolacji.- Tak.

I will have to go through the program code again.- Line by line.
Muszę sprawdzić jeszcze raz każdą linię kodu programu.

Split messages line by line before sending it to syslog() fix 3325.
Podział wiadomości linia po linii przed wysłaniem jej do syslog() naprawia 3325.

Act by act, scene by scene, line by line.
Akt za aktem, scena za sceną, wiersz za wierszem.

Inch by inch… line by line… with a descent only appreciable at intervals that seemed ages.
Cal po calu, wahnięcie po wahnięciu, z opadaniem, uchwytnym w przedziale, trwającym wieki.

Tomorrow, I'm gonna go over the books line by line. What are you gonna do?
Jutro przejrzę księgi, linijka po linijce. Co zrobisz?

During that time, radiation beam emitted from above will scan the vehicle line by line.
W tym czasie wiązka promieniowania emitowana z góry przeskanuje pojazd linia po linii.

Frequent review of job descriptions, line by line, allows the supervisor to make necessary field trips and missions, knowing that each staff member knows what to do and is willing to do it well.
Częste przeglądy opisów pracy, linia po linii, pozwala nadzorcy na obowiązkowe wyjazdy, bo wie że każdy jego pracownik wie co ma robić i chce się dobrze sprawić.

How to get the Path Environmental Variable line by line with PowerShell?
Jak za pomocą PowerShell wyświetlić ścieżkę zmiennej środowiskowej linia po linii?

As the information is parsed line by line in the order written, it is necessary for any manpath that is a sub-hierarchy of another hierarchy to be listed first, otherwise an incorrect match will be made.
Ponieważ informacja jest analizowana wiersz po wierszu, w kolejności zapisu, każda ścieżka manpath będąca podhierarchią innej hierarchii powinna być podana jako pierwsza.

Avoid the long and tiresome process of comparing text in two documents line by line.
Uniknij długiej i żmudnej procedury porównywania tekstu w dwóch dokumentach linijka po linijce.

Upon the hiring of the new staff, that new staff and his or her immediate supervisor should sit down and review each item on the job description, line by line, to ensure that both the staff member and the supervisor are well familiar with what the position entails.
Po zatrudnieniu nowego pracownika, pracownik ten i jego nadzorca powinni razem usiąść i przeczytać każdy punkt opisu, linia po linii, aby się upewnić że oboje są dobrze zapoznani z pozycją. Po tej duskusji, pracownik i nadzorca powinni podpisać nowy opis pracy.

This site is dedicated to read the Scriptures and to listen to him in different languages line by line.
Ta strona jest przeznaczona do czytania Pisma i go słuchać w różnych językach linii po linii.

Eurus, you said the answer's in the song, but I went through the song, line by line all those years ago and I found nothing!
Eurus, powiedziałaś, że odpowiedź kryje się w piosence. Przesłuchałem ją całą, linijka po linijce, wieki temu i nie mogę znaleźć niczego!

How to use "line by line" in an English sentence

use a line by line translate and execute strategy.

The MIT License, line by line by Kyle E.

This only works on a line by line basis.

Checked configs line by line by two different people.

This is not usually a line by line review.

My advice about Rewriting or line by line editing.

On a line by line basis now distribution costs.

Or without searching line by line for visibility settings?

Put user rules line by line in this file.

Go line by line and question about each cost.

How to use "wiersz po wierszu, linijka po linijce, linia po linii" in a Polish sentence

Każdy poruszały się szybko, wiersz po wierszu, w idealnym porządku.

Teraz wezmę się za analizowanie kodu linijka po linijce i wyciąganiu wniosków.

Kwadratowy zarys szczęk i skośne oczy patrzą z kanciastej głowy rzeźbionej linia po linii.

Internauci nie mają bowiem w zwyczaju czytać treści zamieszczanych na witrynie linijka po linijce.

Moderacja komentarzy – w tym miejscu wpisz linijka po linijce jeden wyraz, który w komentarzu oznacza spam.

Linuxa Adi też musiałbyś zakazać sprawdzisz linijka po linijce co i gdzie wysyłają managery pakietów Można sprawdzić, są otwartoźródłowe.

W mikroskopach skaningowych wiązka elektronów bombarduje próbkę, skanując jej powierzchnię linia po linii.

Ale konkretnie: jak te wiersze, linijka po linijce czytać?

Programistę śledzenia– wiersz po wierszu– biegu programu, . " nie zabraniajcie pisać mi wierszy, jeśli się nie podobają nie czytajcie… Jeśli czytacie.

Examples tabela z zestawami danych, które wiersz po wierszu będą używane do kolejnych iteracji scenariusza. 5 Kolejnym etapem jest implementacja programistyczna kroku testowego.