What is the translation of " LIST CONTAINS " in Polish?

• lista zawiera
• wykaz zawiera

Examples of using List contains in English and their translations into Polish

This list contains 185 species.
Lista zawiera 185 nazwisk.

LE550U is related to many categories. The list contains all items in Banner.
Ponieważ LE550U przypisany jest do wielu kategorii, lista zawiera produkty zkatalogu Banner.

The list contains the following fields.
Lista zawiera następujące pola.

BIM-EG08-AN6X-H1341 is related to many categories. The list contains all items in Turck.
Ponieważ BIM-EG08-AN6X-H1341 przypisany jest do wielu kategorii, lista zawiera produkty zkatalogu Turck.

The list contains many peaks of low prominence.
Lista zawiera wiele szczytów o małej wybitności.

T4000-DNAC is related to many categories. The list contains all items in Safety Switches.
Ponieważ T4000-DNAC przypisany jest do wielu kategorii, lista zawiera produkty zkatalogu Zamki bezpieczeństwa.

This list contains all the new available pluginviews.
Lista zawiera wszystkie nowe dostępne widoki wtyczek.

SEK52-HNA0-K02 is related to many categories. The list contains all items in Motor feedback systems.
Ponieważ SEK52-HNA0-K02 przypisany jest do wielu kategorii, lista zawiera produkty zkatalogu Moduły sprzężenia zwrotnego.

Today, the list contains more than 900 sites worldwide.
Obecnie lista zawiera ponad 900 miejsc na całym świecie.

LI100P1-Q17LM1-LIU5X2 is related to many categories. The list contains all items in Linear Position.
Ponieważ LI100P1-Q17LM1-LIU5X2 przypisany jest do wielu kategorii, lista zawiera produkty zkatalogu Przemieszczenie liniowe.

The list contains basic verbs,
Ta lista zawiera czasowniki podstawowe,

will display a combo box next to the edit field in the main window if this list contains more than one dictionary.
wyświetla następną listę wyboru do edycji pola w okonie głównym, jeśli lista zawiera więcej niż jeden słiwnik.

This list contains addresses and exact names of parking lots.
Ta lista zawiera adresy i dokładne nazwy parkingów.

of the Annex might be provided by all universal service providers, the list contains the most relevant non-express items that are used in national
o są doręczane przez wszystkich operatorów świadczących usługę powszechną, wykaz zawiera najistotniejsze przesyłki inne niż ekspresowe, które są używane w krajowym

This list contains some of the defunct Municipalities of Sweden.
Poniższa lista zawierać ma wszystkie zdegradowane miasta Polski.

The following illustrative list contains examples in which Annex 75 applies.
Poniższy wykaz zawiera przykłady, do których ma zastosowanie załącznik 75.

The list contains a summary pa victory,
Lista zawiera pa Podsumowanie zwycięstwo,

The repertoire list contains more than 50 works of the various plan.
Repertuarowy spis naliczam więcej 50 utwór różnorodny plan.

The list contains the full Domain Name System(DNS)
Ta lista zawiera pełną nazwę DNS(Domain Name System)

This below list contains the names and email contacts of the national liaisons.
Poniższa lista zawiera nazwiska i adresy e-mail narodowych łączników.

The list contains the other resources in this clustered service
Lista zawiera inne zasoby w tej usłudze

The list contains 4500 names of Jews who were at that time in the ghetto.
Lista ta zawiera ok. 4500 nazwisk Żydów, którzy żyli wtedy w gettcie.

The list contains the network connections that are currently configured on the computer.
Lista zawiera połączenia sieciowe skonfigurowane obecnie na komputerze.

The list contains tasks and form of their implementation
Wykaz zawiera listę zadań, formę ich realizacji

This list contains seven mountains, and each of them is the highest peak of a certain continent.
Ta lista składa się z siedmiu gór, każda z nich jest najwyższym szczytem danego kontynentu.

The list contains projects whose realisation is bound to result vital in achieving the whole Programme's targets.
Na liście ujęto kluczowe projekty, których realizacja w największym stopniu przyczynia się do osiągnięcia celów Programu.

The list contains both stadiums used solely for football,
Lista zawiera stadiony, na których rozgrywa się jedynie mecze piłki nożnej,

Jump list contains all the files and folders that you have accessed,
Skocz lista zawiera wszystkie pliki i foldery, które są dostępne,

Currently, the list contains 129 entities authorised to lodge legal protection measures in accordance with Art. 179(2) of the Act- Public Procurement Law.
Aktualnie na liście znajduje się 129 podmiotów uprawnionych do wnoszenia środków ochrony prawnej zgodnie z art. 179 ust. 2 ustawy- Prawo zamówień publicznych.

Part II of that list contains the third countries which might be the subject of a provisional decision based on Council Decision 95/408/EC(7),
Część II wykazu zawiera państwa trzecie, które mogą być przedmiotem tymczasowej decyzji, wydanej na podstawie decyzji Rady 95/408/WE[7],