What is the translation of " LIST OF TASKS " in Polish?

[list ɒv tɑːsks]

Examples of using List of tasks in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Keeping notes and making a list of tasks.
Prowadzenie notatek i tworzenia listy zadań.
In the list of tasks, click Add features.
Na liście zadań kliknij pozycję Dodaj funkcje.
to different formats so that it can return a list of tasks in XML as well as in JSON.
mogło zwrócić listę zadań również w postaci XMLa, tak samo jak to robi w JSONie.
This command returns a list of tasks with their curent status and ID.
Polecenie to zwraca listę zadań z ich aktualnym statusem i numerem ID.
The list of tasks can be changed
Lista zadań może zostać zmieniona
The most important component is the list of tasks necessary for implementation.
Najważniejszym elementem jest lista zadań niezbędnych do wdrożenia.
The list of tasks that need to be done by your husband while you are in the hospital.
Lista zadań, które musi wykonać twój mąż podczas pobytu w szpitalu.
If you would like to help, we have a list of tasks that need to be done on this web site.
Jeśli chcielibyście nam pomóc przy prowadzeniu witryny, przejrzyjcie, prosimy, listę zadań dowykonania.
tries to summarize the situation as well as provide a list of tasks for people interested in helping.
które już są częścią Debiania, próbuje podsumować obecną sytuację oraz również zebrać listę zadań dla tych, którzy chcieliby pomóc.
Just take a look at the list of tasks this great software will help you with.
Wystarczy spojrzeć na listę zadań to wielki oprogramowanie pomoże Ci.
Gamma Battle Arenas as well as a list of tasks to attempt while roaming the streets of Seattle.
Gamma przypada zestaw Wyzwań, a także lista zadań do wykonania w trakcie przemierzania ulic Seattle.
There is a list of tasks that must be performed by people of certain social statuses.
Istnieje lista zadań, które muszą wykonać osoby o określonych statusach społecznych.
never with a definition of their precise role or a list of tasks.
nigdy nie podając definicji ich konkretnej roli lub listy zadań.
In the list of tasks, right-click a task, and click Properties.
Na liście zadań kliknij prawym przyciskiem myszy zadanie, a następnie kliknij polecenie Właściwości.
The main objective of this proposed Regulation is to improve the operational co-operation between the Member States at the external borders of the EU by adding another task to the list of tasks already being carried out by the Agency in accordance with Council Regulation(EC)
Głównym celem proponowanego rozporządzenia jest poprawa współpracy operacyjnej między państwami członkowskimi na zewnętrznych granicach UE poprzez dodanie nowego zadania do listy zadań już wykonywanych przez Agencję, zgodnie z rozporządzeniem Rady(WE) nr 2007/2004 z
Read- Read the list of tasks and their settings except of sensitive fields like passwords.
Odczyt- odczytywanie listy zadań oraz ich ustawień z wyjątkiem pól zawierających poufne dane, takie jak hasła.
we have a list of tasks that need to be done on this web site.
pomóc przy prowadzeniu witryny, przejrzyjcie, prosimy, listê zadañ do wykonania.
A list of tasks will be a new element of the SiiPortal home page,
Lista zadań to nowy element strony głównej SiiPortalu,
This ensures that all your entire list of tasks gets allocated to right individuals at right time.
To gwarantuje, że wszystkie cała lista zadań zostanie przydzielone do odpowiednich osób w odpowiednim czasie.
Contains the list of Tasks, installers or notifications with references to unreachable
Tutaj znajduje się lista zadań, instalatorów lub powiadomień z odwołaniami do nieosiągalnych
This name will appear in the list of tasks in Task Scheduler under Administrative Tools.
Ta nazwa będzie wyświetlana na liście zadań w Harmonogramie zadań dostępnym w menu Narzędzia administracyjne.
Parliament proposes to include the following in the list of tasks of the Agency: the promotion of interregional cooperation between energy markets(No 19), the coordination of communication between EU TSOs
Parlament proponuje ujęcie w spisie zadań Agencji następujących punktów: wspieranie międzyregionalnej współpracy rynków energetycznych( nr 19),
To install the Web Server(IIS) role, in the list of tasks, click Add roles
Aby zainstalować rolę Serwer sieci Web(IIS), na liście zadań kliknij przycisk Dodaj role,
To install AD RMS, in the list of tasks, click Add roles, and then click the
Aby zainstalować składnik Usługi AD RMS, na liście zadań należy kliknąć pozycję Dodaj role,
Choosing a Purpose option displays a list of tasks you might want to carry out- among them being optimized for China.
Wybranie opcji Cel wyświetla listę zadań, które możesz chcieć wykonać- wśród nich zoptymalizowanych dla Chin.
At the end of the day, make a list of tasks on the next day,
Na koniec dnia zrób listę zadań na następny dzień,
You will also notice that as you clear through your list of tasks uncovered in the Audit that other areas of your life will become more organized and clearer.
Możesz również zauważyć, że jak jasno poprzez listy zadań kontroli wykryto w innych obszarach, że twoje życie stanie się bardziej zorganizowane i bardziej.
To install NLB, in the list of tasks, click Add features and in the list of features in the wizard,
Aby zainstalować usługę równoważenia obciążenia sieciowego, na liście zadań kliknij pozycję Dodaj funkcje,
There is accordingly a need to establish a list of tasks that can be conferred upon guest officers of border guards of other Member States.
W związku z tym konieczne jest stworzenie wykazu zadań, które mogą być powierzane zaproszonym funkcjonariuszom straży granicznych innych państw członkowskich.
PMT stores a database of providers(like the contractor), a list of tasks(like furnace service)
PMT przechowuje bazę danych dostawców(np. Kontrahenta), listę zadań(np. Usługi pieca)
Results: 30, Time: 0.0432

How to use "list of tasks" in an English sentence

The list of tasks on our farm seems endless.
FIFTH on the list of tasks was choosing embellishments.
There is a long list of tasks and obstacles.
Retrieve a list of tasks owned by organization id.
The list of tasks you can perform seems endless.
You also complete a list of tasks for $0.50.
You will get a list of tasks to do.
Write a short list of tasks on the board.
Create list of tasks (buy groceries, plan a trip).
Make a list of tasks you need to complete.
Show more

How to use "lista zadań, listy zadań, listę zadań" in a Polish sentence

Jeśli moja lista zadań to około 20 spraw do załatwienia (w tym około 10 dotyczących pielęgnacji ciała), rozleniwiam się.
Cała lista zadań bywa doprawdy imponująca.
Indywidualna lista zadań dla każdego z użytkowników.
Mam kłopoty z koncentracją, więc taki początek każdej listy zadań związanych z kanałem lub blogiem mi pomaga.
Lista zadań, które mamy do wykonania podczas przygotowań do najpiękniejszych świąt w ciągu roku jest długa.
Za ich pomocą można tworzyć pojedyncze wyrażenia, zwroty, całe zdania czy listy zadań (np.
Rozplanuj listę zadań, które musisz wykonać w tym czasie.
Motywacja – Zmiany w Życiu Lista zadań – pomoc czy przeklęty wyrzut sumienia?
Kalendarz, lista zadań – tego też nie ma.
Zamiast instalować na smartfonie aplikacje do budowania nawyków, listy zadań i kalendarza, tacy ludzie mogą sobie sprawić jeden prezent noworoczny – kalendarz Moleskine.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish