What is the translation of " TASKS " in Polish?

• zadania
• czynności
• zadań
• zadaniami
• zadaniach
• czynnościach

Examples of using Tasks in English and their translations into Polish

The identical rooms, the tasks.
Same pokoje, zadania.

I do special tasks for him.
Wykonuję dla niego specjalne zadania.

But war deals out strange tasks.
Ale wojna wyznacza dziwne zadania.

Lord, your tasks are not just a fight.
Panie, twoje zadania, to nie tylko walka.

These are automated and repetitive tasks.
To są powtarzalne, automatyczne czynności.

Small tasks to help strengthen their hands.
Drobne czynności pomagają wzmocnić ich ręce.

There are automated and repetitive tasks.
To są powtarzalne, automatyczne czynności.

Just menial tasks, nothing too taxing.
Tylko podrzędne zadania, nic zbytnio skomplikowanego.

Tasks and role of the supervisory authority GIODO.
Zadaniach i roli organu nadzorczego GIODO.

And the moon is almost full. Two tasks remain.
Pozostały dwa zadania, a księżyc prawie w pełni.

There are tasks I would rather perform myself.
Są czynności, które wole wykonywać osobiście.

My punishment. If I do not perform my tasks well.
Gdy nie wykonuję moich zadań poprawnie, Moja kara.

On the tasks of the European Social Fund.
W sprawie zadań Europejskiego Funduszu Społecznego.

If I do not perform my tasks well, My punishment.
Gdy nie wykonuję moich zadań poprawnie, Moja kara.

There are tasks for which Jessica Jones is not well-suited.
Są zadania, do których Jessica Jones się nie nadaje.

Effectively manage Jira tasks within the process.
Efektywnie zarządzać zadaniami Jira w obrębie procesu.

There are tasks for which Jessica Jones is not well-suited.
Sa zadania, do których Jessica Jones sie nie nadaje.

Russia's policy must set itself two tasks alone.
Polityka Rosji powinna wyznaczyć sobie jedynie dwa zadania.

Play Multi Tasks related games and updates.
Odtwórz Wielu zadań związanych z grami i aktualizacji.

How to manage download tasks using Qget.
Jak zarządzać zadaniami pobierania za pomocą programu narzędziowego Qget.

Public tasks, public services and the public interest.
Zadań publicznych, usług publicznych, interesu publicznego.

You must complete three tasks before the moon is full.
Musisz wykonać trzy zadania,[14427][14450]zanim nastanie pełnia.

Difficulty with lifting, walking and other everyday tasks.
Trudności w dźwiganiu, chodzeniu lub innych codziennych czynnościach.

Easily manage tasks using drag and drop.
Łatwe zarządzanie zadaniami za pomocą przeciągnij i upuść.

Manage tasks and their associated files in one centralised location.
Zarządzaj zadaniami i ich powiązanymi plikami w jednej centralnej lokalizacji.

Now closing completed tasks and checking system memory.
Zamykam zadania i sprawdzamy pamięć systemową.

To execute the tasks necessary to operate a vessel;
Wykonywania czynności niezbędnych do eksploatacji statku;

Blocks of mathematical tasks marked cyferkami and fruits.
Klocki z matematycznymi zadaniami oznaczone cyferkami i owocami.

We talked about tasks performed at different positions.
Rozmawialiśmy o zadaniach wykonywanych na poszczególnych stanowiskach.

It takes the Quintiq system, all administrative tasks, which increases the efficiency Flinter again.
To trwa Quintiq systemu, wszystkie czynności administracyjne, co zwiększa efektywność Flinter ponownie.

How to use "tasks" in an English sentence

Personal tasks for your own works.

Not reviewing the tasks for bias.

the tasks others need help with.

These tasks are different from hunting.

Tasks that emphasize problem-solving process standards.

Assign tasks directly from client emails.

Basic daily tasks often seem impossible.

Different tasks need different safety applications.

everyday tasks still require these materials.

These combos—called “Zaps”—complete your tasks automatically.

How to use "zadań, zadania, czynności" in a Polish sentence

Podczas realizacji projektu edukacyjnego uczeń gimnazjum wypełniał swoje obowiązki, zdarzało mu się jednak nie wywiązywać z przyjętych zadań.

Ponadto wymagane jest, aby ZCP mogła stanowić potencjalne niezależne przedsiębiorstwo samodzielnie realizujące zadania gospodarcze, których realizacji służy w istniejącym przedsiębiorstwie.

Ponadto, zmniejszenie czynności ośrodkowego układu nerwowego może prowadzić do śpiączki.

Przygotowania do tego zadania trwają bardzo długo.

Być może czynności związane z operacjami finansowymi, zdobywaniem informacji i porad inwestycyjnych wolą załatwiać osobiście.

W celu zawarcia Umowy sprzedaży za pośrednictwem Sklepu internetowego i udostępnionego w nim formularza Zamówienia należy, dokonać wyboru towarów, podejmując kolejne czynności techniczne 3.

Okręty tej klasy są bardzo potrzebne, biorąc pod uwagę duże znaczenie zadania obrony szlaków morskich.

Warto więc utrzymywać Marynarkę Wojenną, pamiętając jednak o tym, że powinna być zbudowana adekwatnie do stawianych przed nią zadań.

Jeżeli pomnik publiczny nie spełnia tego zadania, czyli nie jest publiczny i monumentalny — był już w pomyśle poroniony.

Członkowie zespołu nadzorującego rozdają uczniom zestawy zadań, karty odpowiedzi, nalepki z numerem PESEL, polecając sprawdzenie, czy zestaw zadań i karta odpowiedzi są kompletne. 5.