What is the translation of " ITS TASKS " in Polish?

• swoje zadania
• swoich zadań
• swe zadania
• swych zadań

Examples of using Its tasks in English and their translations into Polish

In particular, its tasks include.
W szczególności do jego zadań należy.

Audit of financial results and its tasks.
Audyt wyników finansowych i ich zadań.

To accomplish its tasks, the Network shall.
W celu wykonywania swoich zadań, sieć.

For them, each season has its tasks.
Dla nich, każda pora roku ma swoje zadania.

Its tasks included both risk analyses and preventative measures.
Jej zadania obejmują zarówno analizę ryzyka, jak i środki zapobiegawcze.

The Center performs its tasks through.
Swoje zadania Centrum realizuje przez.

In carrying out its tasks, the committee shall observe the following principles.
Komitet wykonuje swe zadania zgodnie z następującymi zasadami.

A brief description of IAEA and its tasks is given in Annex 3.
Krótki opis MAEA i jej zadań zawiera załącznik 3.

In terms of political success, the action failed to fulfil its tasks.
Pod względem zadań politycznych akcja nie spełniła swoich zadań.

The EU could perform its tasks with 15% of the current budget!
UE mogłaby wypełniać swoje zadania mając do dyspozycji 15% obecnego budżetu!

One of the private primary schools in Częstochowa defines its tasks as follows.
Jedna z prywatnych szkół podstawowych w Częstochowie tak określa swoje zadania.

It is fulfilling its tasks well, sometimes in a poor way, and sometimes even in a wrong way.
Swoje zadania spełnia dobrze, czasem słabo, a czasem nawet źle.

To these ends, in order to accomplish its tasks, the Centre shall.
W tym celu, aby zrealizować swe zadania, Centrum.

Its tasks include adoption and monitoring of doping combating standards.
Jej zadaniem jest wyznaczanie standardów walki z dopingiem i ich monitorowanie.

The Commission must take very seriously its tasks under Article 111.
Komisja musi potraktować swoje zadanie określone w art. 11 ust. 1 bardzo poważnie.

The shirt fulfils its tasks excellently both when you are on-duty and off-duty.
Koszula świetnie spełnia swoje zadania zarówno gdy jesteś na służbie jak i poza nią.

The coalition needs administrative support if it is to fulfil its tasks, so that it can.
Aby koalicja wypełniała swoje zadania, potrzeba wsparcia administracyjnego, dzięki któremu.

In order to carry out its tasks objectively, the Agency must be independent.
Agencja musi być niezależna, aby móc realizować swe zadania w sposób obiektywny.

An advisory board should therefore be established, and its tasks and structure defined.
W związku z powyższym należy ustanowić radę konsultacyjną oraz określić jej zadania i strukturę.

The Agency will carry out its tasks in particular within the following thematic areas.
Agencja będzie wykonywać swoje zadania w następujących dziedzinach tematycznych.

Within restricted areas, this palletising model is able to perform its tasks with no constraints.
W zredukowanych przestrzeniach, ten model do paletyzacji może wykonać swoje zadania bez ograniczeń.

The Network shall accomplish its tasks in particular by the following means.
Sieć wypełnia swoje zadania w szczególności przy zastosowaniu następujących środków.

Protection against political pressure is aimed at enabling the bank to carry out its tasks independently.
Ochrona przed politycznym naciskiem ma umożliwić bankowi niezależne realizowanie jego zadań.

The Agency shall perform its tasks and obligations as set out in Regulation(EU) No XXX/XXX.20.
Agencja wykonuje swoje zadania i obowiązki określone w rozporządzeniu(UE) XXX/XXX20.

Provide the Commission with the necessary technical and administrative support to carry out its tasks;
Zapewnia Komisji wsparcie techniczne i administracyjne niezbędne do wykonywania jej zadań;

BERT The Body shall carry out its tasks in cooperation with the NRAs and the Commission.
BERT Organ realizuje swoje zadania we współpracy z krajowymi organami regulacyjnymi i Komisją.

It may delegate its tasks except payment, although it retains ultimate responsibility for their proper execution.
Agencja płatnicza może przekazać swoje zadania, z wyjątkiem płatności, pozostaje jednak odpowiedzialna za prawidłowe wykonanie tych zadań..

The competent authority of the home Member State may delegate any of its tasks to the competent authority of another Member State subject to the agreement of that authority.
Właściwe organy państwa członkowskiego pochodzenia mogą przekazać dowolne spośród swoich zadań właściwym organom innego państwa członkowskiego pod warunkiem uzyskania zgody tych organów.

The National Council performs its tasks with professional support from the Agency for Science and Higher Education Agencija za znanost i visoko obrazovanje.
Wykonując swe zadania, Krajowa Rada korzysta z fachowego wsparcia Agencji ds. Nauki i Szkolnictwa Wyższego Agencija za znanost i visoko obrazovanje.

A Member State may delegate its tasks within the Committee to another Member State.
Państwo członkowskie może przekazywać swoje zadania w obrębie Komitetu innemu państwu członkowskiemu.

How to use "its tasks" in an English sentence

It will stay focused and perform its tasks flawlessly.

It performs its tasks in a much simpler way.

Marketing must “own” its tasks and all its workflows.

Rather, its tasks are two -- both quite anti-social.

It is not immediately obvious what its tasks were.

Its tasks completed, something essential comes to an end.

With great look design, its tasks are also faster.

One of its tasks is the regular internal evaluation.

It also updates status of its tasks in Database.

One of its tasks was to search for life.

How to use "swoich zadań, swe zadania, swoje zadania" in a Polish sentence

Nie znałam dalszego ciągu, każda z nas rozjechała się po warsztatach w swoje strony, do swoich zadań i Bliskich.

Gminy i powiaty mają dosyć swoich zadań, na które i tak ciągle im brakuje pieniędzy.

Internat planuje i realizuje swe zadania współpracując ze szkołą, rodzicami wychowanków, Radą Rodziców oraz placówkami środowiska lokalnego. 7.Zakwaterowanie i wyżywienie w internacie są odpłatne.

Co robić, aby hormony dobrze spełniały swe zadania?

Ponadto wszyscy uczestnicy konkursu, którzy wywiążą się ze swoich zadań, zostaną członkami OKI Klubu.

Niewiele, ale ze swoich zadań wywiązywał się dobrze.

Wybór nie jest prosty i warto by zaoszczędzić sobie rozczarowań zainwestować w wyroby nie najtańsze, ale spełniające swe zadania przez lata.

Dobre rozwiązanie do każdego wnętrza W szczególności nasze produkty spełniają swe zadania w centrach handlowych, muzeach oraz szpitalach.

Pracownicy wykonujący swoje zadania w ciągłym pośpiechu, często także w godzinach nadliczbowych, generują coraz więcej błędów, a ich motywacja do pracy drastycznie spada.

Swoje zadania realizują głównie w parkach, lasach, terenach przywodnych.