What is the translation of " BASIC TASKS " in Polish?

• podstawowych zadań
• podstawowe czynności
• podstawowe zadania
• podstawowymi zadaniami
• prostych zadań
• główne zadania
• zasadniczych zadań

Examples of using Basic tasks in English and their translations into Polish

Basic tasks of the Eurosystem.
Główne zadania Eurosystemu.

Are you looking for praise for performing the most basic tasks?
Oczekujesz jakiejś pochwały za wykonanie podstawowego zadania?

The basic tasks of NBP with regard to statistics include.
Działalność statystyczna Podstawowe zadania statystyczne NBP obejmują.

A The A Series offers straightforward models for basic tasks.
A Seria A oferuje proste ciągniki rolnicze dla podstawowych zadań.

One of its basic tasks is the care for the environment.
Jednym z podstawowych zadań jest również działanie na rzecz ochrony środowiska.

They render your hands useless for all but basic tasks.
Sprawiają, że twoje dłonie są bezużyteczne dla wszystkich poza podstawowymi zadaniami.

To the basic tasks of transport as the element creating the national income belong.
Do podstawowych zadań transportu jako elementu tworzącego dochód narodowy należą.

Discover how perfect it is for basic tasks and everyday use.
Przekonaj się jak doskonały jest do podstawowych zadań i codziennego użytkowania.

Will be basic tasks such as feed him,
Będą to podstawowe zadania, takie jak nakarmienie go,

do other basic tasks.
wykonuj inne podstawowe zadania.

There may be a few other occasional basic tasks round the house
Nie może być kilka innych okolicznościowe podstawowe zadania okrągłe domu,

we usually have set ourselves a few basic tasks.
zwykle postawiliśmy sobie kilka podstawowych zadań.

In accordance with Article 105( 2) of this Treaty, the basic tasks to be carried out through the ESCB shall be.
Zgodnie z artykułem 105 ustępem 2 niniejszego Traktatu podstawowe zadania ESBC polegają na.

According to the Treaty establishing the European Community( Article 105.2), the basic tasks are.
Zgodnie z Traktatem ustanawiającym Wspólnotę Europejską( artykuł 105 ustęp 2) do podstawowych zadań należą.

One of the basic tasks of sports supplementation, the provision of adequate amounts of proteins protein.
Jednym z podstawowych zadań suplementacji sportowej pozostaje dostarczanie odpowiednich ilości białek protein.

MiniFTP is a simple FTP client which can do basic tasks on FTP server.
MiniFTP jest prosty klient FTP, który może zrobić podstawowe zadania na serwerze FTP.

After becoming familiar with the basic tasks in Reseliva, you can start to benefit from the more advanced features.
Po zapoznaniu się z podstawowymi zadaniami w Reseliva, możesz zacząć korzystać z bardziej zaawansowanych ustawień.

Thanks to these tools, it can perform pretty much all the basic tasks without any issue.
Dzięki tym narzędziom, to można wykonać prawie wszystkie podstawowe zadania bez problemu.

The following table identifies the basic tasks required to configure a development and test environment.
W poniższej tabeli opisano podstawowe zadania wymagane do skonfigurowania środowiska projektowego i testowego.

use Speech on the phone and other basic tasks.
korzystać z funkcji Mowa i wykonywać inne podstawowe czynności.

The new owners immediately outlined a range of basic tasks to be implemented by the management, namely.
Nowi właściciele natychmiast postawił szereg podstawowych zadań niezbędnych do wdrożenia przez kierownictwo, a mianowicie.

while providing qualified staff for basic tasks;
zapewniając jednocześnie wykwalifikowany personel dla zadań podstawowych;

The following table identifies the basic tasks required to use Hyper-V to consolidate server workloads.
Poniższa tabela zawiera opis podstawowych zadań wymaganych do używania funkcji Hyper-V w celu konsolidowania obciążeń serwerów.

Gerbic spends much of her Wikipedia-related time helping new editors learn to perform basic tasks in Wikipedia.
Susan Gerbic spędza wiele czasu pomagając nowym Wikipedystom uczyć się wykonywania podstawowych zadań w Wikipedii.

Other basic tasks, such as pre-registration of farmers, on-the-spot controls
Przyspieszono realizację innych podstawowych zadań, takich jak wstępna rejestracja rolników,

At critical moments, compliance with principles of due care in carrying out basic tasks becomes relevant.
W momentach krytycznych zaczyna odgrywać rolę przestrzeganie reguł codziennej staranności w wykonywaniu podstawowych zadań.

In accordance with Article III-185(2) of the Constitution, the basic tasks to be carried out through the European System of Central Banks shall be.
Zgodnie z artykułem III-185 ustęp 2 Konstytucji, podstawowe zadania Europejskiego Systemu Banków Centralnych polegają na.

is it intended to take over the basic tasks of government.
jej zadaniem nie jest przejmowanie podstawowych zadań państwa.

This will allow you to perform basic tasks such as opening gates, turning on lights in the driveway or raise the blinds automatically.
Pozwoli to wykonać podstawowe czynności takie jak otwarcie bramy zapalenie świateł na podjeździe czy podniesienie rolet automatycznych.

this is making it harder for the Authority to perform basic tasks for its citizens.
co utrudnia władzom Autonomii wykonywanie podstawowych zadań na rzecz swoich obywateli.

How to use "basic tasks" in an English sentence

Basic tasks are completed without review by others.

Writing needs may be for basic tasks (e.g.

Let’s do some basic tasks with mongo shell.

All the basic tasks take three times longer.

They are powering through their basic tasks (e.

From basic tasks up to senior management level.

Basic tasks feel heavier, more difficult and exhausting.

Contractor co-ordination and supervision Basic tasks a ..

Able to pick up basic tasks without re-enforcement.

Basic tasks won't cause a bit of lag.

How to use "podstawowe zadania, podstawowe czynności, podstawowych zadań" in a Polish sentence

Są to podstawowe zadania wychowania muzycznego rozumianego jako proces kształtowania wrażliwości emocjonalnej jednostki, jej intelektu i woli.

Podstawowe czynności, które powinny być wykonane dla wszystkich jednostek w jednym czasie to czyszczenie filtrów, odgrzybianie i oczyszczanie połączone z odświeżaniem.

Poziom szczegółowości karty może być różny ale większość z nich zawiera dwa podstawowe zadania – definiowanie prac projektowych jak i autoryzowanie.

mieszkańcy proszą o podstawowe zadania gminy jak chodnik.

Są to podstawowe zadania, na które poświęcam czas, odkąd objęłam stanowisko.

Korzystanie z GitHub w sporej części także wymaga wiedzy z git'a, aczkolwiek podstawowe czynności są w sporym stopniu uproszczone.

Zapoznanie z możliwościami zastosowania twierdzeń trygonometrii sferycznej do rozwiązywania podstawowych zadań nawigacyjnych i astronawigacyjnych.

Regularne sprawdzanie ciśnienia w oraz kontrola bieżnika to podstawowe czynności, które każdy kierowca może wykonać w zaledwie parę minut.

Respondenci wskazują także, że coraz trudniej jest im pogodzić podstawowe zadania w zakresie sprawozdawczości finansowej z dodatkowymi obowiązkami w obszarze monitorowania systemu zarządzania ryzykiem.

Jakiego rodzaju sprzęt jest potrzebny, by pracownicy mogli wykonać podstawowe czynności bez problemu?