What is the translation of " LOADING BAY " in Polish?

• załadunku
• ładowni

Examples of using Loading bay in English and their translations into Polish

Loading bay!
Załaduj zatokę!

The, uh… girls in the loading bay.
Dziewczyny w załadunku.

The loading bay.
Przez ładownię.

I started in the loading bay.
Zaczynałem w strefie załadunku.

Loading Bay 4 in 10 mikes.
Dok 4 za 10 min.

Get back down to the loading bay.
Wracaj do strefy załadunku.

The loading bay.
To pasuje do zatoki załadunkowej.

Jess, evacuate the loading bay.
Jess zarządź ewakuację ładowni.

The loading bay workers are strong.
Pracownice z załadunku są silne.

That door leads to the loading bay.
Te drzwi prowadzą do ładowni.

The loading bay workers were strong.
Pracownice z załadunku są silne.

I used to work in the loading bay.
Pracowałem kiedyś przy załadunku.

Loading bay doors are not responding.
Drzwi w ładowni nie odpowiadają.

You take the loading bay.
Ty weźmiesz zatokę załadunkową. My weźmiemy drzwi.

We will take care of the hard drives with plasma torches in the loading bay.
Dyski twarde spalimy plazmą w ładowni. Ustalmy.

Back to the loading bay exit.
Chodźmy z powrotem do wyjścia w boksie ładowniczym.

See if anyone saw anything unusual in the loading bay.
Czy zauważono coś w ładowni.

Prepare Loading Bay 2 for landing.
Przygotuj ładownię numer 2 na przybycie statku.

Before they could smuggle her out of the loading bay.
Po czym ją wrzucili do zatoki.

But why isn't the loading bay manager in charge?
Dlaczego nie ma tu kierownika strefy załadunku?

How did it get there from the loading bay?
Jak to coś dostało się tam z zatoki przeładunkowej?

The girls in the loading bay, their clothes, are causing er… physical issues.
Dziewczyny w załadunku, ich ubrania powodują… fizyczne problemy.

There's a maintenance elevator leads to a loading bay.
Windą prowadzącą do rampy załadunkowej.

Just order them to clear out the loading bay while I get the creatures out.
Po prostu wydaj im rozkaz opuszczenia ładowni. W tym czasie wyprowadzę wszystkie stworzenia.

The only camera on site was in the incinerator loading bay.
Jedyna kamera w spalarni znajduje się w ładowni.

The scissors lift shaft 4″000 Kilo, the loading bay can be loaded with a maximum of six tons.
Nożyczki podnieść wał 4″000 Kilo, załadunkowego można załadować maksymalnie sześciu ton.

She left Bill by himself in the loading bay.
Zostawiła Bill'a samego w pomieszczeniu przeładunkowym.

And she can't take it through the loading bay without one of the catering staff noticing her dressed in black.
Nie może wynieś przez ładownię bez niezauważenia jej ubioru przez obsługę cateringową.

A triangulation puts our boys in the loading bay.
Triangulation umieszcza naszych chłopców w zatoce ładowania.

Star Wars also used them in shots like the Death Star's loading bay- those hundreds of Storm Troopers were literally drawn in!
Gwiezdne Wojny również wykorzystywały je w ujęciach takich jak strefa załadunkowa Gwiazdy Śmierci- setki Wojowników Burzy były dosłownie wciągnięte!