Examples of using Local branch in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Local branch of the Audubon society?
Miejscowa gałąź społeczności Audubon?After holding up a local branch.
Po tym jak wkroczyli do lokalnej placówki.Create new local branch from remote branch. .
Utwórz nową lokalną oddział z oddalonej gałęzi.They're reassigning you to a local branch.
Wysyłają cię do lokalnego oddziału.Came back to a local branch of the Philadelphia Public Library.
Pochodziły z miejscowej filii Biblioteki Publicznej Filadelfii.Sir, I have contacted the local branch.
Proszę pana, dzwoniłam do lokalnego oddziału.We can go into a local branch of his bank and pretend to be Duponte.
Możemy pójść do lokalnego oddziału tego banku i udawać, Duponte.Make changes orcherry pick from another local branch.
Wykonaj zmiany lubprzełacz się do innej lokalnej gałązi.In addition, the local branch/union may charge a separate administrative fee.
For more information contact your local Branch Manager.
Po więcej szczegółów skontaktuj się z Menedżerem lokalnego oddziału.L'evento, organized by the local branch CISAR jointly to L.A.R.A., provides assistance of Dr.
L'Evento, zorganizowane przez lokalnego oddziału Cisar wspólnie I.A.R.A., zapewnia pomoc Dr.The customer does not notice this because they receive an invoice from their local branch just as they used to do.
Klienci tego nie zauważą, ponieważ otrzymają fakturę od swojej lokalnej filii, jak byli przyzwyczajeni do tej pory.So the local branch of the cartel is gonna take delivery of the drugs and kill Hurley to cover their tracks.
Więc lokalny oddział kartelu zabierze prochy i zabije Hurleya, żeby zatrzeć ślady.City Locri, organized by the local branch of the C.I.S.A.R.
Miasto Locri, zorganizowane przez lokalnego oddziału C.I.S.A.R.Now, your local branch sf will automatically push to and pull from origin/serverfix.
Teraz Twoja lokalna gałąź sf będzie pozawalała na automatyczne wypychanie zmian jak i ich pobieranie z origin/serverfix.In Git, this is a pointer to the local branch you're currently on.
W Gicie jest to wskaźnik na lokalną gałąź, na której właśnie się znajdujesz.Checking out a local branch from a remote branch automatically creates what is called a tracking branch. .
Przełączenie do lokalnej gałęzi ze zdalnej automatycznie tworzy coś, co określa się jako It takes place around the holiday season, at the local branch of Sigmund Corp where Eva& Neil are employed.
Rozgrywa się on w okresie świątecznym, w lokalnym oddziale Sigmund Corp, gdzie Eva& Neil są zatrudnieni.To set up a local branch with a different name than the remote branch, you can easily use the first version with a different local branch name.
Żeby skonfigurować lokalną gałąź z inną nazwą niż zdalna, możesz korzystać z pierwszej wersji polecenia podając własną nazwę.Should not update pull request without having a local branch may result in error"could not resolve commit.
Nie powinien aktualizować żądania wyciągnięcia bez lokalnego oddziału może spowodować błąd"nie może rozwiązać zatwierdzenia.Chechnya Movladi Udugov, a leader of the Chechen radical wing in the 1990s,declared the Caucasus Emirate in October 2007 as al-Qaeda's local branch.
Czeczenia Movladi Udugov, przywódca czeczeńskiego radykalnego skrzydła w 1990,ogłoszony Emirat Kaukaski w październiku 2007 roku jako lokalny oddział Al-Kaidy.You can use this format to push a local branch into a remote branch that is named differently.
Możesz używać tego formatu do wypychania lokalnych gałęzi do zdalnych o innej nazwie.Create Branch from a remote branch: tracking checkbox is unselected when the local branch name is changed.
Utwórz gałąź z It is enough to apply to the local branch of the bank, provide a passport and a unique application number.
Wystarczy złożyć wniosek do lokalnego oddziału banku, podać paszport i niepowtarzalny numer wniosku.Soon after mining on an extensive scale began at Goldfield,the miners organized themselves as a local branch of the Western Federation of Miners.
Wkrótce po założeniu większej ilości kopalni,górnicy założyli lokalny oddział Zachodniej Federacji Górników.L'evento, organized by the local branch CISAR jointly to I.A.R.A., provides assistance of Dr. John Lorusso IK0ELN and Prof….
L'Evento, zorganizowane przez lokalnego oddziału Cisar wspólnie I.A.R.A., zapewnia pomoc Dr. John Lorusso IK0ELN i Prof.They want to meet members of the opposite sex in a halal environment, and no,I don't mean a date in the local branch of Dixie Fried Chicken.
Chcą spotkać się z członkami przeciwnej seks w środowisku halal, i nie,Nie mam na myśli datę w lokalnym oddziale Dixie Fried Chicken.Refs/heads/serverfix, which means,"Take my serverfix local branch and push it to update the remote's serverfix branch. .
Refs/heads/serverfix, co oznacza"Weź moją lokalną gałąź serverfix i wypchnij zmiany, aktualizując zdalną The local branch of MTV Adria has worked for audiences in Bosnia and Herzegovina, Slovenian, Croatia, Macedonia, Serbia and Montenegro, providing regional music and entertainment content.
Lokalny oddział MTV Adria pracował dla publiczności w Bośni i Hercegowinie, słoweński, Chorwacji, Macedonii, Serbia i Czarnogóra, zapewnienie regionalnej zawartości muzycznej i rozrywkowej.Switched to a new branch"sf" Now, your local branch sf will automatically push to and pull from origin/serverfix.
Switched to a new branch"sf" Teraz twoja lokalna gałąź sf będzie pozawalała na automatyczne wypychanie zmian jak i ich pobieranie z origin/serverfix.
