What is the translation of " LOCAL INTEGRATION " in Polish?

• lokalnej integracji

Examples of using Local integration in English and their translations into Polish

Regional and local integration programmes.
Regionalne i lokalne programy integracyjne.

Support for self-reliance and local integration.
Wspieranie samowystarczalności i integracji lokalnej.

It acknowledges that local integration policies are more effective if they have the support of the whole community.
Uznano w niej, że lokalna polityka integracji jest skuteczniejsza, jeśli popiera ją cała społeczność.

The Ballerup integration council is one of 73 local integration councils in Denmark.
Rada ds. Integracji w mieście Ballerup jest jedną z 73 lokalnych rad integracyjnych w Danii.

Local integration policies are more effective when they build on the support of the whole community.
Polityka integracyjna prowadzona na szczeblu lokalnym jest skuteczniejsza, gdy znajduje poparcie całej społeczności.

The record-breaking hot Saturday we have an appointment for a bonfire in the local integration of environmental miniakowego.
W rekordowo gorącą sobotę byliśmy umówieni na ognisko w ramach lokalnej integracji miniakowego środowiska.

Local integration, return to the home country
Poprzez lokalną integrację, powrót do ojczyzny

Support for improving reception conditions, local integration, the durable reintegration of returnees
Wsparcie dla procesów poprawy warunków przyjmowania, lokalnej integracji, trwałej reintegracji osób powracających

The aim should be to create the conditions for one of the three Durable Solutions to take place- repatriation, local integration or resettlement.
Cel polegać powinien na stworzeniu warunków dla jednego z trzech trwałych rozwiązań: repatriacji, integracji lokalnej lub przesiedlenia.

local authorities must strengthen local integration initiatives and methodologies for citizens' participation.
władze lokalne powinny wesprzeć lokalne inicjatywy na rzecz integracji oraz metody zapewnienia udziału obywateli.

Local integration is the integration of a refugee into the community of a host country with prospects for legal residence
Integracja lokalna oznacza integrację uchodźcy ze społecznością państwa przyjmującego z perspektywą legalnego pobytu

which allow rapid local integration of entire supply chain networks in the platform.
które pozwalają na szybką integrację lokalnej całych sieci łańcucha dostaw w platformie.

employment and social and local integration in the Union.
społecznej i lokalnej integracji w Unii.

regional and local integration policies focus on Roma in a clear and specific way.
regionalna i lokalna polityka integracyjna została jasno i wyraźnie ukierunkowana na Romów.

Local integration policies are developed within the legislative framework for admission and residence,
Polityka integracyjna na szczeblu lokalnym jest rozwijana w oparciu o istniejące ramy prawne dotyczące przyjmowania

The issues and approaches which must be covered by regional and local integration programmes are highly diverse;
Zagadnienia i strategie, które należy uwzględnić w regionalnych i lokalnych programach integracji, są bardzo zróżnicowane;

initiatives are carried out that facilitate sustainable local integration with the host communities.
prowadzone są działania ułatwiające zrównoważoną lokalną integrację ze społecznościami przyjmującymi.

We arrange transport when necessary and support local integration or reintegration programmes, including projects for income generation rebuilding infrastructure.
UNHCR pomaga również przy organizacji transportu oraz prowadzeniu lokalnych programów integracyjnych i reintegracyjnych, w tym świadczy pomoc w generowaniu dochodów i odbudowie infrastruktury.

this coherent approach requires consolidation of the legal immigration channels, the local integration of immigrants and an effective
takie spójne podejście wymaga konsolidacji kanałów imigracji legalnej, lokalnej integracji imigrantów jak też efektywnego

The Local Integration Tables are moderated by the local authority and include representatives of employment offices, vocational training agencies, trade unions, asylum seekers and refugees, and other local partners.
Moderatorami w debatach lokalnych platform integracyjnych są przedstawiciele władz, a udział w nich biorą osoby reprezentujące urzędy pracy, agencje organizujące szkolenia zawodowe, związki zawodowe, osoby ubiegające się o azyl, uchodźcy i inni partnerzy działający na szczeblu lokalnym.

The Fund seeks to foster the emergence of a coherent national integration strategy by stimulating regional and local integration policies and by promoting cooperation between the different levels of government.
Fundusz stara się wspomagać powstawanie spójnej strategii integracji na poziomie ogólnokrajowym poprzez stymulowanie polityki integracyjnej na szczeblu regionalnym i lokalnym oraz w drodze promowania współpracy między różnymi szczeblami władzy.

main driver for innovation, and employment as well as for social and local integration in Europe9.
główny czynnik innowacyjności i zatrudnienia oraz społecznej i lokalnej integracji w Europie.9 Ponadto w październiku 2007 r.

durable solutions in regions of origin- through asylum capacity-building, local integration, repatriation and resettlement- is an objective that the Commission promotes in its external assistance.
trwałych rozwiązań w regionach pochodzenia- poprzez rozwój potencjału azylowego, lokalną integrację, odsyłanie i przesiedlanie- jest celem promowanym przez Komisję w jej wsparciu zewnętrznym.

dialogue and in strengthening local integration networks.
dialogu oraz wzmocnienie lokalnych sieci integracji.

regional and local integration policies target Roma in a clear and specific way
regionalnych i lokalnych politykach integracji oraz zdecydowane działania w celu zaspokojenia potrzeb Romów,

implementing self-reliance strategies, local integration or the acceptance of returns from secondary movements.
realizowaniem strategii z zakresu samodzielności, lokalną integracją lub akceptacją powrotów z wtórnych przepływów.

The INTI-Cities project was built to assess local integration policies, practices
Projekt INTI-Cities został stworzony w celu oceny lokalnych strategii politycznych, praktyk i mechanizmów sprawowania rządów w zakresie integracji, na podstawie ram odniesienia;

better protecting the refugee population there by providing Durable Solutions the three Durable Solutions being repatriation, local integration or resettlement in a third country if the first two Durable Solutions are not possible1.
w rozpatrywanych regionach oraz lepszej ochrony uchodźców w tych regionach poprzez zapewnienie trwałych rozwiązań(trzy trwałe rozwiązania to: repatriacja, integracja lokalna lub przesiedlenie do państwa trzeciego, jeśli dwa pierwsze rozwiązania nie są możliwe)1.

strategies of local integration policy', initiated by the German Ministry of Interior
strategie lokalnej polityki integracyjnej”, zainicjowanym przez niemieckie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych

better access to registration and local integration and assistance for improving the local infrastructure
poprawy dostępu do systemu rejestracji i lokalnej integracji oraz wsparcie na rzecz poprawy lokalnej infrastruktury

How to use "local integration" in an English sentence

In negotiating new terms, those are fairly basic to local integration of services.

To be successful globalization needs to lead to local integration not local disintegration.

It is focused on providing conditions for local integration of refugees living on Lesbos.

And usually, the number of those being offered local integration opportunities is even lower.

At last, at last, Google Home is providing local integration with third-party smart devices.

Access to education is vital for successful repatriation, resettlement or local integration for refugees.

The three durable solutions are return, local integration or resettlement in a third country.

This URL is derived from the local Integration Gateway URL and can be edited.

Many with whom we spoke would have preferred local integration or resettlement if offered.

The sponsorship policy of Axens also contributes to the local integration of its sites.

How to use "lokalnej integracji" in a Polish sentence

Tereny przykościelne są miejscem lokalnej integracji, będąc punktem spotkań (...) organizacji festynów, koncertów, przedstawień, wystaw, targów produktów lokalnych i tradycyjnych.

JURAJSKI PIKNIK RODZINNY MA NA CELU PROMOCJĘ IDEI BEZPIECZNEGO WYPOCZYNKU I LOKALNEJ INTEGRACJI.

Znów będzie okazja do sprawdzenia swoich sportowych umiejętności i poprawienia kondycji, ale przede wszystkim do lokalnej integracji.

Festyn jest doskonałą okazją do wspólnej zabawy i lokalnej integracji ludzi.

Pan Bronisław Sitek jest także zaangażowany w działalność na rzecz lokalnej integracji biznesu, nauki i samorządu.

Miejscem lokalnej integracji jest pub/restauracja Vagninn (the Wagon Inn).

realizacja zapisów programu osłonowego dla mieszkańców Pekinu czy powstanie centrów sąsiedzkich stanowiących przestrzeń lokalnej integracji i edukacji.

Pyszne ciasta jeżowskich gospodyń, występy małych artystów ze szkoły, młodzież obsługująca punkt gastronomiczny to piękny przykład lokalnej integracji.

W ramach lokalnej integracji w warsztatach brali udział nasi wychowankowie, wychowawcy oraz młodzież lokalna.

Dana tendencja uzyskuje szczególną aktualność w Unii Europejskiej, gdzie koncepcja Europy regionów otworzyła niepowtarzalną możliwość lokalnej integracji o nazwie euroregion.