What is the translation of " LOCKING RING " in Polish?

• pierścień blokujący
• pierścienia blokującego

Examples of using Locking ring in English and their translations into Polish

Now rotate the locking ring counterclockwise.
Teraz obróć obręcz w kierunku.

Raised first digit on the locking rings.
Podniesiona pierwsza cyfra na pierścieniach blokujących.

Now, rotate the locking ring counterclockwise.
Teraz obróć obręcz w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

Metering valve with digital knob and locking ring.
Zawór dozujący z cyfrowym pokrętłem i pierścieniem blokującym.

ChockLok™ is a locking ring assembly that retains a bearing to a shaft.
ChockLok™ to zespół pierścienia blokującego, który mocuje łożysko do wału.

Is screwed into the threaded hole of the half, the bolt head touch the locking ring.
Jest wkręcany w gwintowany otwór w połowie, głowica śruby dotyka pierścienia blokującego.

Mounting flange, the locking ring, propeller and screws.
Kołnierz mocujący, pierścień blokujący, wspornik śruby napędowej z podkładką i materiał łączący.

A locking ring on the command lever ensures that the blade is not accidentally locked..
Pierścień blokujący dźwignię sterowania zapobiega niekontrolowanemu zamykaniu ostrza.

When the bolt is screwed into half of the screw hole, the bolt head hits the locking ring.
Kiedy śruba jest wkręcona w połowę otworu na śrubę, łeb śruby uderza w pierścień blokujący.

Locking ring does not enter the polygon is loose, when the locking ring screw into the.
Pierścień blokujący nie wchodzi w poligon jest luźny, gdy pierścień blokujący wkręcić w.

Impassability of go gauge is normal for self locking insert after the locking ring is locked..
Niepalność manometru jest normalna dla samozaciskowej wkładki po zablokowaniu pierścienia blokującego.

The locking rings are very strong- probably not'suspension strong' but strong enough for restraining someone.
Pierścienie blokujące są bardzo mocne- prawdopodobnie nie"mocne podwieszenie", ale wystarczająco mocne, aby kogoś powstrzymać.

The locking type is based on the ordinary type to add a circle or several rings of locking ring.
Typ blokowania jest oparty na zwykłym typie, aby dodać okrąg lub kilka pierścieni pierścienia blokującego.

When the screw enters the polygonal locking ring, the polygon needs to be stretched to deform the locking edge.
Kiedy śruba wchodzi do wielokątnego pierścienia blokującego, wielokąt musi zostać rozciągnięty, aby odkształcić krawędź blokującą..

Ordinary and locking, locking type is in General based on a ring or ring locking ring.
Zwykłe i zamek, zamek typu jest w ogóle oparty na pierścień lub pierścień blokady pierścienia.

It is a locking ring with one or more circles of polygonal(generally quadrilateral or hexagonal) for the convenience of manufacturing.
Jest to pierścień blokujący z jednym lub większą liczbą okręgów wielokątnych(na ogół czworokątnych lub sześciokątnych) dla wygody wytwarzania.

For self locking wire thread inserts, thread plugs should be able to be screwed smoothly to the locking ring.
W przypadku samozaciskowych wkładek z gwintem drutu, kołki gwintowane powinny być w stanie pewnie przykręcić do pierścienia blokującego.

The locking type adds one or several turns of polygonal locking ring to the number of basic turns to improve the functionality of the device.
Typ blokujący dodaje jeden lub kilka zwojów wielokątnego pierścienia blokującego do liczby podstawowych zwojów, aby poprawić funkcjonalność urządzenia.

When the screw is screwed into the screw hole of the self-locking thread insert, it is loose before entering the polygonal locking ring.
Po wkręceniu wkrętu w otwór wkrętu samozabezpieczającej wkładki gwintowej, jest on luźny przed wejściem do wielokątnego pierścienia blokującego.

Its rugged construction will withstand the rigors of daily usage while its adjustable locking ring provides ease in its adjustable height settings.
Jego wytrzymała konstrukcja wytrzyma rygor codziennego użytkowania, a regulowany pierścień blokujący zapewnia łatwość regulacji wysokości.

The unique shape design of self-locking thread insert has more than the straight teeth type thread insert one or more circles of polygonal thread locking rings.
Unikalny kształt samoblokującego wkładu gwintowego ma więcej niż wkład z gwintem prostym, co najmniej jedno koło wielobocznych pierścieni zabezpieczających gwint.

Hydraulic couplings incorporating a locking ring made of special technology ensure tightness even in systems subject to strong vibrations.
Do łączenia rur stosuje się złącza hydrauliczne zawierające pierścień zacinający, wykonany według specjalnej technologii, zapewniający szczelność nawet w układach narażonych na silne wibracje.

The thread locking type adds a circle or a few circles of polygonal locking ring on the basis of the common type, and has a fastening and anti-loosening effect on the assembly screws.
Typ blokowania nici dodaje okrąg lub kilka okręgów wielokątnego pierścienia blokującego na podstawie wspólnego typu, i ma działanie mocujące i zapobiegające poluzowaniu na śrubach montażowych.

The ILC Dover-produced A7L used the life support backpack, helmet, and locking rings supplied by Hamilton United, but originally, ILC Dover was to just supply the arms and legs of the suit, a similar process that is still going on today.
Stosowano również hełm i obręcze blokujące dostarczane przez Hamilton United, ale pierwotnie ILC Dover miała dostarczać tylko ramiona i nogawki skafandra, podobny proces trwa nadal.

When the screw is screwed into the lock type steel wire Lo sets of holes, before the locking ring does not enter the polygon is loose, when the locking ring screw into the polygon, the polygon is opened, the locking edge deformation, the friction force to overcome the locking screws to screw side.
Gdy śruba wkręca się w metalowy klocek blokady Lo zestaw otworów, zanim pierścień blokujący nie wejdzie do wielokąta jest luźny, gdy pierścień blokujący zostanie wkręcony w wielokąt, otwiera się wielokąt, odkształca krawędzie blokady, siłę tarcia przezwyciężyć śruby blokujące po stronie śruby.

Lock type steel screw middle part 1~ 2 ring pentagon or hexagon, when the bolt is screwed into the threaded hole of the half, the bolt head touch the locking ring, then the tool force of steel wire Lo sets than some of the other usually locking device locking and more superior performance, higher strength, but also can be repeated remove.
Śruba z łbem stalowym o średnicy od 1 do 2 pierścienia lub sześciokątna, gdy śrubę wkręca się w gwintowany otwór w połowie, główka śruby dotyka pierścienia blokującego, a następnie siła narzędzia drutu stalowego Lo niż inne inne blokowanie blokady urządzenia i lepsze osiągi, większa wytrzymałość, ale można również powtarzać usunięcie.

Unlock by turning the lock ring.
Odblokować, przekręcając pierścień blokady.

Internal lock rings pliers, straight- 536PLUS/4DP.
Wewnętrzne, proste szczypce do pierścieni osadczych- 536PLUS/4DP.

External lock rings pliers, straight- 532/1P.
Zewnętrzne, proste szczypce do pierścieni osadczych- 532/1P.

External lock rings pliers, straight- 532PLUS/1DP.
Zewnętrzne, proste szczypce do pierścieni osadczych- 532PLUS/1DP.

How to use "locking ring" in an English sentence

Each comes with a locking ring for compact storage.

Also, the mount locking ring has only one screw.

Cases have a “D” ring locking ring for security.

Hexagon locking nuts with a nylon locking ring inserted.

Lift the locking ring away from the Burr Collar.

The locking ring and the muzzle counterweight are fragile.

Closer view of the locking ring against the buckle.

Locking ring prevents emitter from coming apart during operation.

Pull the locking ring up and off the fork.

Locking Ring for Series 3, 4-cylinder/6-cylinder Gear Lever Knob.

How to use "pierścień blokujący" in a Polish sentence

Ruchomy pierścień blokujący Mechanizm obracający pierścień blokujący Znacznik pozycji pierścienia Zęby znajdujące się na wewnętrznej krawędzi pierścienia po domknięciu wewnętrznej pokrywy wyrzutni wchodziły w odpowiadające im zagłębienia.

To nie jest używany, w przeciwnym razie pierścień blokujący na ramie / miele opadanie.

W Metabo pierścień blokujący trzeba obrócić, by zwolnić blokadę i zdemontować osprzęt.

W klasycznych rozwiązaniach trzeba było pociągnąć do góry lub do dołu pierścień blokujący i wysunąć wiertło z gniazda.

Nowa konstrukcja Mi Band 2 ma pierścień blokujący, który ściśle utrzymuje rdzeń w opasce, dzięki czemu jest mniejsze ryzyko zgubienia go podczas nawet najintensywniejszego treningu!

Po prostu trzeba ja włożyć do tuby FL wyciągając pierścień blokujący . Ścianki Meki przysysają się wprost do tuby i bez pierścienia wszystko się trzyma świetnie .

Wystarczy wsunąć lampę reporterską lub inne urządzenie i łatwo dokręcić pierścień blokujący poniżej.

CANON 60D/600D/650D/550D/1000D/450D/400D/350D/300D działa super z pentaxem k-s2 i współgra Yongnuo Speedlite YN560 IV, posiada pierścień blokujący.

Niestety, z zestawu fabrycznego nie zachowały się: zatyczka oraz pierścień blokujący (zaznaczone na foto; chyba zostały sprzedane pomyłkowo z kamerą).

Uwaga: Kaseta Shimano i pierścień blokujący nie są zawarte w zestawie.