What is the translation of " LONGITUDINAL SECTIONS " in Polish?

• podłużnych
• przekroju wzdłużnego

Examples of using Longitudinal sections in English and their translations into Polish

Usually Acc longitudinal sections already bending the bottom.
Zazwyczaj Acc podłużnych już gięcia dole.

Fold the cloth in half face inward and prostrochite him on longitudinal sections.
Złóż szmatkę w pół twarzy czynnego i prostrochite go na podłużnych.

If not, run on longitudinal sections of double Acc width of 1.5 cm.
Jeżeli nie, uruchom na podłużnych podwójnego Acc szerokości 1, 5 cm.

Now fold both of the cloth, right sides together and prostrochite them on longitudinal sections.
Teraz krotnie zarówno tkaniny, prawej strony razem i prostrochite je na podłużnych.

Fold once longitudinal sections on the width of 2.5 cm and proutyuzhte them.
Fold raz podłużnych od szerokości 2, 5 cm i proutyuzhte nich.

Prepare the lining and how its on longitudinal sections of the main panel.
Przygotowanie błony śluzowej i jak jej na podłużnych panelu głównego.

Prostrochite longitudinal sections with a seam allowance 1,5 cm Spread the seam and proutyuzhte it.
Prostrochite podłużnych z zasiłku szwu 1, 5 cm Spread szew i proutyuzhte go.

The seam should be at a distance of 2.5 cm from the longitudinal sections of the lining on both sides.
Szew powinien być w odległości 2, 5 cm od przekroju wzdłużnego podszewka z obu stron.

Make a single Acc longitudinal sections of the lining 2,5 cm wide and proutyuzhte it.
Dodać do jednego Acc podłużnych śluzowej i szerokości 2, 5 cm i proutyuzhte go.

For this purpose do ring cuts(to wood) at distance of 10-15 cm and connect them longitudinal sections.
Dla ten czynię okrężny nadcięcie(do drewno) na odległości 10-15 cm i łączę ich podłużny przekrój.

Prostrochite it on longitudinal sections and the bottom at a distance of 1.5 cm from the edge.
Prostrochite go na podłużnych i na dole w odległości 1, 5 cm od krawędzi.

Determine the width of the curtain, using the table below, adding 10 cm Acc allowance for longitudinal sections.
Określić szerokość kurtyny, na podstawie tabeli, dodając 10 cm Acc zasiłek dla podłużnych.

Longitudinal sections need to secure the"crabs" that are bought, together with self-tapping screws.
Podłużnych trzeba zabezpieczyć"kraby", które zostały zakupione wraz z blachowkrętów.

Sostrochite all four parts of longitudinal sections at the same cloth and razutyuzhte allowances.
Sostrochite wszystkie cztery części podłużnych w tym samym tkaniny i dodatki razutyuzhte.

Cloth curtains and lining right sides together and prostrochite on longitudinal sections on a typewriter.
Zasłony tkaniny i wykładziny prawą strona do siebie i prostrochite na podłużnych na maszynie do pisania.

Make and proutyuzhte Acc single longitudinal sections of 5 cm wide on each half of the curtains.
Marka i proutyuzhte Acc jednym przekroju wzdłużnego i szerokości 5 cm na każdej połowie zasłony.

For welding of steering tips and pieces of thread grind taper 1/10, the same cone unfolded in a tube, after which the tube is cut into 4 petals until the middle of the cone, and her hot inserted(with a bang) tip, then scald the longitudinal sections.
Spawanie porady kierownicy i kawałki stożka wątek mielenia 1/10, sam stożek rozwinął się w probówce, po czym rurkę pokroić na 4-płata do środka stożka, a jej gorące włożona(z hukiem) końcówki, a następnie parzyć na podłużnych.

Prostrochite longitudinal sections and down, doing the reverse at the top for greater strength sutures.
Prostrochite podłużnych iw dół, nie odwrotnie na szczycie dla większej wytrzymałości szwów.

If you choose fabric with a pattern, the width of the bottom of the bending and longitudinal sections will depend on the width of the rapport the figure.
Jeśli zdecydujesz się tkaniny z wzorem, szerokość dołu zginanie i podłużnych zależy od szerokości rapport rysunku.

Fold once longitudinal sections on the width of 5 cm for the main fabric, and then double-Acc bottom width of 8 cm and zautyuzhte Fold corners.
Fold raz podłużnych od szerokości 5 cm do głównego materiału, a następnie dwukrotnie Acc szerokość dna 8 cm i zautyuzhte rogach Fold.

These branches cut off, by a knife do ring cuts on distance of 20- 30 cm, connect them longitudinal sections then bark can be removed easily.
Ten gałąź ścinam, nóż czynię okrężny nadcięcie na odległość 20- 30 cm, łączę ich podłużny przekrój, potem kora można łatwo zdjąłem.

Perform and proutyuzhte double Acc longitudinal sections of width to 6 cm so that the corners were at exactly 90 B°.
Wykonaj i proutyuzhte podwójne Acc podłużnych o szerokości do 6 cm, tak aby rogi były dokładnie 90 °.

Finishing the longitudinal sections and a bottom- Acc and undercut- one of the most important final operations in the manufacture of items for interior textiles.
Zakończenie podłużnych i dolną- ACC i podciął- jedna z najważniejszych operacji końcowego w produkcji przedmiotów do dekoracji wnętrz tekstylia.

Wrong side will act as a front to finish the edges of the bottom and longitudinal sections, and the top is curved outward in the form of false lambrequin.
Opowieści będzie działać jako interfejs do końca krawędzi części dolnej i podłużne, a na górze jest wygięta na zewnątrz w postaci fałszywych lambrekin.

Fold and zautyuzhte longitudinal sections of width 2.5 cm Fold the lining and the basic matter, right sides inward, carefully bend sections and chipped.
Fold i zautyuzhte podłużnych o szerokości 2, 5 cm Fold podszewka i sprawy podstawowe, prawej strony do środka, dokładnie zginać sekcji i rozdrobnione.

Double-Acc longitudinal sections of width 2 cm and the lower slice width of 8 cm Proutyuzhte and how at the intersection of the longitudinal bending and lower sections..
Double-ACC podłużnych o szerokości 2 cm i szerokości dolnej kawałek 8 cm Proutyuzhte i jak na skrzyżowaniu wzdłużnej zginanie i działy niższe.

Make Acc width of 1,5 cm on the longitudinal sections of curved strips and zautyuzhte it on the wrong side of Prostrochite to type a hidden seam lengthwise obtachki foot rails and pull up them, or directly prostrochite its bottom edge.
Dodać Acc szerokości 1, 5 cm na przekroju wzdłużnego zakrzywione paski i zautyuzhte go na złej stronie Prostrochite typu ukryte wzdłuż szwu obtachki stopy szyny i pociągnij je lub bezpośrednio prostrochite jej dolnej krawędzi.

Measure 38 cm in longitudinal section and pull the thread severally completed squares.
Działanie 38 cm w przekroju podłużnym i pociągnąć wątek solidarnie zakończone kwadratów.

Fold once the curtains on the longitudinal section 5 cm wide and proutyuzhte them.
Fold raz zasłony na przekroju podłużnym szerokości 5 cm i proutyuzhte nich.

Prostrochite to type a longitudinal section and bottom.
Prostrochite typu przekroju podłużnym i na dole.

How to use "longitudinal sections" in an English sentence

The spinal cord was cut into 50-μm longitudinal sections using a cryostat (Leica, Germany).

Intercalated Ducts - cross-section and longitudinal sections (#1 and #2) with simple cuboidal epithelium.

Longitudinal sections of paraffin-embedded myocardial tissue were stained with hematoxylin and eosin (H&E) stain.

Upper images show projections of confocal z series of longitudinal sections through the VNC.

Output- Plots such as cross sections and Longitudinal sections Can be modified as required.

Muscle longitudinal sections of 60 nm thickness were cut using an ultramicrotome (RMC MTX).

Longitudinal sections of 12 μm on glass slides were obtained as described previously .

Longitudinal sections containing the core infarct regions were used for IHC staining and quantification analysis.

The division of the world’s time into neat longitudinal sections has been a messy affair.

Comparative investigations were carried out on longitudinal sections of samples before and after creep testing.

How to use "podłużnych" in a Polish sentence

Polecam na święta lub bardziej uroczyste okazje rodzinne. 1 opakowanie biszkoptów, okrągłych lub podłużnych 500 g dżemu np.

Kolejnego dowodu na stałość zaburzeń osobowości dostarczono w podłużnych badaniach, w których przez 6 miesięcy dokonywano pomiaru zarówno cech osobowości, jak i objawów lęku i depresji.

Ta procedura pomaga cenzura wielkości oprawy do ślepiów. 2 cm, dzięki dlaczego w fakcie podłużnych szklanych warstw zostaje się ona niejako mikroskopijna.

Jeśli zdecydujesz się tkaniny z wzorem, szerokość dołu zginanie i podłużnych zależy od szerokości rapport rysunku.

Niektóre płyty są wyjęte w celu poprowadzenia podłużnych świetlików doświetlających halę oraz pomieszczenia warsztatowe.

Ciasto wystarczy dobrze wymieszać łyżką, a otrzymamy chleb miękki, delikatny, o podłużnych dziurkach.

Pozycja przedjelitowego odcinka warstwa podłużnych mięśni gładkich - Zsynchronizowane działanie okrężnych i podłużnych warstw mięśniowych powoduje falujący (perystaltyczny) ruch żołądka.

Trwałość ścianek basenów podłużnych szacuje się na okres 15-20 lat.

Wykonany z połączenia szklanych podłużnych elementów osadzonych w złote ramki ( kolor starego złota).

Obserwacje te są zgodne z wynikami badań podłużnych przeprowadzonych na 1492 młodych mężczyznach i kobietach urodzonych w Delhi w Indiach17.