What is the translation of " LOST GENERATION " in Polish?

• stracone pokolenie
• straconego pokolenia
• straconym pokoleniu
• straconej generacji
• zapomniane pokolenie
• lost generation

Examples of using Lost generation in English and their translations into Polish

Lost generation.
Stracone pokolenie.

You are a lost generation.
Jesteście przegranym pokoleniem.

Youth unemployment: What future for the lost generation?
Bezrobocie młodych: Jaka przyszłość dla straconego pokolenia?

My lost generation?
Moim straconym pokoleniu?

And I called it The Lost Generation.
Zatytułowałem ją Stracone pokolenie.

The lost generation needs someone to instill purpose in a troublesome world.
Zagubione pokolenie potrzebuje kogos, aby zaszczepil cel w klopotliwym swiecie.

Apparently, I'm of the romantic Lost Generation.
Widocznie należę do straconego pokolenia romantyków.

Employment: The‘lost generation' that never was.
Zatrudnienie:„Stracone pokolenie”, którego nie było.

Someone who no one's ever heard of writing about her lost generation.
Ktoś o kim nikt nigdy nie słyszał piszący o swoim straconym pokoleniu.

Youth unemployment: The‘lost generation' left by the wayside.
Bezrobocie młodych:„Stracone pokolenie” na lodzie.

The group has been defined as an"unfortunate generation" or a"lost generation.
Zaliczany jest do tak zwanego„straconego pokolenia”„lost generation”.

And what it was saying to a lost generation of phoney people.
W to, co mówi do straconych pokoleń zakłamanych ludzi.

We need to do our utmost to give these young people a chance so they don't become a lost generation.
Musimy zrobić wszystko, aby dać tym młodym ludziom szansę, żeby nie stali się oni straconym pokoleniem.

When Ernest calls them the Lost Generation, he doesn't mean aimless.
Gdy nazwał ich straconym pokoleniem, nie uważał, że nie mają celu.

The"lost generation," of course-- specifically Hemingway's vivid portrayal of it in"A Movable Feast.
Zagubiona generacja", w szczególności wyróżniająca się w dziełach Hemingway'a, na podstawie"Ruchomego świata.

History of dueling quotes Slawomir Wojciechowski in a comprehensive monograph on Polonia Bydgoszcz“Lost Generation”.
Historię tych pojedynków przytacza Sławomir Wojciechowski w obszernej monografii poświęconej Polonii Bydgoszcz„Zapomniane Pokolenie”.

I always thought I would end up in Paris like the lost generation or better yet in some seaside town in the south of France.
Zawsze myślałem, że będzie to Paryż. Jak zagubiona generacja, albo lepiej jeszcze, nadbrzeżne miasteczko, na południu Francji.

changing the title to The Lost Generation.
zmienił tytuł na The Lost Generation Stracone pokolenie.

Don Samuels, however, offers another option for helping persons in the"lost generation" overcome unfavorable comparisons between Meldahl and themselves.
Don Samuels oferuje jednak inna opcje pomagania osobom w"utraconym pokoleniu" pokonac niekorzystne porównania miedzy Meldahl a soba.

why we are increasingly talking about a lost generation.
czemu coraz częściej mówimy o straconym pokoleniu.

And we brothers are the victims of this lost generation, rendering their gibberish whose ears and mouths are filled with filth,
A my, bracia, jesteśmy ofiarami straconego pokolenia którego uszy i usta są tak zapchane plugastwem,

who were supposed to be a drive for civilization development(“lost generation” effect), will recede into the background.
która miała być motorem pchnięcia cywilizacyjnego efekt„straconego pokolenia”.

that it considers itself the lost generation when an old man like you,
kiedy utracone pokolenie, kiedy taki stary człowiek jak pan,

the number of this'lost generation' is growing to record levels.
wartości opisujące to"stracone pokolenie" urastają do rekordowych wysokości.

The biggest concerns relate to possible generation of a so called“lost generation”- young,
Największe obawy dotyczą możliwości wygenerowania przez kryzys tzw.„straconej generacji”- młodych,

we are already beginning to refer to today's young people as the lost generation of this era.
z jakimi borykają się młodzi ludzie w moim kraju, którzy już zaczynają o sobie mówić, że są straconym pokoleniem tej epoki.

I can refer to a“lost generation” in general terms
Moge odwolac sie do"utraconego generacji" w ogólnych warunkach,

this is forcing us to refer to today's young people as this era's lost generation.
zmusza nas to do określania obecnego pokolenia młodzieży mianem pokolenia straconego.

Generation NiNi, Lost generation, Nini, social networks,
Generacji NiNi, Stracone pokolenie, Nini, sieci społeczne,

traineeships within the EU youth guarantee initiative have a major role to play in avoiding a'lost generation.
przyuczania do zawodu w ramach inicjatywy UE„gwarancja dla młodzieży” mają do odegrania istotną rolę aby uniknąć sytuacji„straconego pokolenia”.

How to use "lost generation" in an English sentence

Montage showing art work from the Lost Generation project.

Lost Generation (1883 – 1900): Who fought in WWI.

The rebellion of a lost generation by Doug Ireland.

We might be looking at a lost generation for U.S.

Like the Lost Generation of expats that flee the U.S.

Are writing deficiencies creating a lost generation of business writers?

She belongs to a lost generation and she knows it.

I gravitate toward the Lost Generation writers: William Faulkner, F.

The hangover from this is a lost generation of talent.

They filled their cemeteries with a lost generation of teenagers.

How to use "straconego pokolenia, straconym pokoleniu, stracone pokolenie" in a Polish sentence

A to znaczy że należysz do niemyślącego, straconego pokolenia nerwostrady.

Pisałem tam o Marku Hłasce i Rafale Wojaczku, którzy równie dobrze mogliby zagościć na kartach książki o straconym pokoleniu.

No po prostu nic tylko załamywać ręce, że młodzi pracownicy to stracone pokolenie.

Kolejną książką, wartą polecenia jest publikacja Sławomira Kopra pt. „ Stracone pokolenie PRL”.

Stracone pokolenie - mPolska24 Jednocześnie przeważająca większość młodych Polaków uważa, że większość polityków niezależnie od tego co mówi - dba wyłącznie o własną karierę i interes partyjny.

Pierwsza z tych informacji to: – Brońmy młodych Europejczyków, by nie zamienili się w stracone pokolenie.

Z drugiej jednak w mediach coraz głośniej o bezrobociu, straconym pokoleniu, kryzysie.

Ded Maroz i Śnieżynka nie zawładnęli – tak jak się to pokazuje - sercami Polaków – patriotów ze „straconego pokolenia”, nie zawładnęli też wszystkimi umysłami.

W PRL, jak się coś nie podobało, to się walczyło. „Stracone pokolenie” do totalitaryzmu nie dopuszczało.

Jej bohaterowie, podobnie jak sam autor, należą do „straconego pokolenia”: pokolenia, którego młodość przepadła w okopach pierwszej wojny światowej.