What is the translation of " LYING HERE " in Polish?

• leżąc tu
• leżącego tutaj
• tu leżącą
• tu leżę
• leżeć tu
• leżący tutaj
• leżące tutaj
• lezenie
• leżałem tutaj

Examples of using Lying here in English and their translations into Polish

Lying here with you.
Leżeć tu z tobą.

Leave me, lying here.
Zostaw mnie, leżącego tutaj.

Lying here with no one near.
Leżeć tu we dwoje.

There is a man lying here.
Leży tu jakiś mężczyzna.

But lying here quietly.
Ale leżąc tu w milczeniu.

But the artifacts lying here.
Ale znaleziska tu leżące.

Lying here, passed out cold!
Leżałem tutaj, nieprzytomny!

This is so nice, lying here with you.
Tak miło leżeć tu przy tobie.

Lying here with my ass hanging out like baby.
Leżąc tu mój tyłek wisi jak u dziecka.

I was just practicing lying here. Hello.
Wlasnie trenowalem lezenie.

Lying here, I have had some time to think.
Leżąc tu, miałam trochę czasu do myślenia.

We found this man lying here.
Znaleźliśmy tego człowieka leżącego tutaj.

And look at me, lying here like a useless old man.
A ja leżę tu jak stary inwalida.

Hello. I was just practicing lying here.
Witaj. Wlasnie trenowalem lezenie.

We found Roque lying here with a shoulder injury.
Roque-psiarz leżał tu z raną barku.

Otherwise your body would be lying here.
Inaczej twoje ciało już by tu leżało.

Now lying here… it may not seem important.
Leżąc tu, możesz myśleć, że nic nie znaczą.

I just woke up and… I found myself lying here.
Obudziłam się i… odkryłam, że tu leżę.

I found you lying here a few minutes ago.
Znalazłem cię leżącego tutaj kilka minut temu.

The first time we were lying here.
Gdy po raz pierwszy leżysz tu ze mną jesteś piękna.

The men lying here were good swordsmen.
Ci, co tu leżą pokotem, byli dobrymi wojownikami.

This is my favorite part. But lying here quietly.
Ale leżąc tu w milczeniu… To moja ulubiona część.

A gentleman lying here with his neck broke.
Leżący tutaj dżentelmen z przetrąconym karkiem.

I just don't like to leave you lying here like this.
Po prostu nie chciałam pana zostawić leżącego tutaj.

A gentleman lying here with his neck broke.
Z przetrąconym karkiem. Leżący tutaj dżentelmen.

When I came walking from there, I saw her lying here.
Kiedy tędy przechodziłem, zobaczyłem ją leżącą tutaj.

It's better than lying here, waiting to be butchered.
To lepsze niż leżeć tu i czekać na rzeźnię.

Lying here in bed, I have never needed you more.
Leżąc tu, w tym łóżku, nigdy nie potrzebowałem cię bardziej.

She will find me lying here as still as Lazarus.
Nieruchomo jak Lazaruss. Znalazła mnie tu leżącą.

If you knew how often I have dreamed of lying here with you.
Aby leżeć tu z tobą. Gdybyś wiedziała, ile nocy marzyłem.

How to use "lying here" in an English sentence

The pieces of newspapers lying here and there became translucent.

George lying here snoring away in his new elf sweater.

And today, he’s lying here next to me, in pain.

Listen: I was just lying here minding my own business.

How long have I been lying here on the ground?

I am even lying here between two delicate yellow flowers.

There were books lying here and there in the room.

Either you are lying here or your bio is lying.

And the question is, is Picard lying here as well?

I`m lying here in deep red to comfort my pain.

How to use "leżąc tu" in a Polish sentence

Możesz nawet medytować siedząc na krześle albo leżąc (tu pojawia się ryzyko, że zaśniesz).

Pierwsza – jaką siłę przebicia miałaby Polska mając 75 mln ludzi leżąc tu gdzie leży.

Leżąc tu na kocyku można się wspaniale opalić i zrelaksować.

Uczę się spokoju tak leżąc tu samotnie, Gdy światło pada na te białe ściany, na łóżko i ręce.

Leżąc tu jak nieżywa dla mnie jesteś wyłącznie kobietą, którą zawsze kochałem!

I tak leżąc tu dochodzę do w nisku, że nie umiem funkcjonować w normalnym środowisku.

W trakcie przetasowań myśli z chęcią dowiem się, co czytacie sami i z dziećmi, leżąc tu i tam.

Rok opiekując się Caroline, miesiąc leżąc tu po wypadku.

To wszystko trochę mnie przeraża, zwariuję, leżąc tu tyle czasu.

Marnujesz swoje życie, leżąc tu tak bezczynnie.