Examples of using Lying here in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm… just lying here.
Samo tu ležim.Lying here with you so close to me.
Лежим овде са тобом, тако близу мени.Johan was lying here.
Johan je ležao ovde.Lying here like two spoons stacked in a drawer.
Ležati ovdje kao dvije spužve u ladici.Or leave me lying here.
Ili ostavite da ležim ovde.It seems he was lying here alive and bleeding for a while at least.
Igleda da je ležao ovde i krvario neko vreme.I found myself lying here.
I videla sam da ležim ovde.I love lying here in the sun.
Volim da ležim ovde na suncu.But she's just lying here.
Ali ona je samo ležala ovde.I'd just be lying here like that old man-.
Samo bih ležao ovde kao onaj starac.How long have I been lying here?
Koliko dugo sam ležao ovde?That he was lying here when he died.
Da je ležao ovde kada je umro.What if your wife were lying here…?
Šta da ti je žena ležala ovde…?I found her lying here like this.
When we came out he was lying here.
Kada smo izašli on je ležao ovde.Think I'd be lying here if I could?
Zar misliš da bih ležao ovde da mogu?Otherwise your body would be lying here.
U suprotnom bi tvoje telo ležalo ovde.He was definitely lying here when he was killed.
On je definitivno ležao ovde kad je ubijen.Yeah, I'm fine. I just like lying here.
Look at us, lying here Dreaming, pretending.
Pogledaj nas, ležimo ovde, sanjamo i pretvaramo se.We can't leave her lying here.
Ne možemo So, now that I'm lying here half-naked, it's not.
A, je li sad kad ležim ovde polu-gola, sad nije.I followed the voice and I found him lying here.
Čula sam vrisku… I našla sam je kako leži ovde.This is so nice, lying here with you.
Tako mi je lijepo ležati ovdje s tobom.What would you do if it was your husband lying here?
Šta bi ti uradila kada bi tvoj muž ležao ovde?So, if her body was lying here where was the killer?
Dakle, ako je telo ležalo ovde gde je bio ubica?You're saying I need to keep lying here.
Kažeš And look at me, lying here like a useless old man.
A pogledaj me, ležim ovde poput beskorisnog starca.What if she had broken something and she was lying here for hours?
Šta da je nešto slomila i da je ležala ovde satima?I quite like lying here and just getting to it.
Jako mi se dopada da ležim ovde i 
