What is the translation of " MAIN INDICATOR " in Polish?

• głównym wskaźnikiem
• główny wskaźnik
• naczelnym wyznacznikiem

Examples of using Main indicator in English and their translations into Polish

The main indicator is the impact drillimpact energy.
Główny wskaźnik jest wiertarka udarowaenergia uderzenia.

In this example the main indicator mapping the trend.
W tym przykładzie główny wskaźnik odwzorowania tendencji.

The main indicator when a child can sleep on a pillow is the following.
Główny wskaźnik, kiedy dziecko może spać na poduszce, jest następujący.

The level indicator is the main indicator of this phenomenon.
Wskaźnik poziomu jest głównym wskaźnikiem tego zjawiska.

In this situation, the end date of the document is the most important and main indicator.
W tej sytuacji najważniejszym i głównym wskaźnikiem jest data końcowa dokumentu.

Naturally, the main indicator- harmony with the surroundings.
Oczywiście, główny wskaźnik- harmonii z otoczeniem.

Sleep benefits Although sleep duration is considered the main indicator, in fact it varies greatly.
Zasiłki na sen Chociaż czas snu jest uważany za główny wskaźnik, w rzeczywistości jest on bardzo różny.

As you know, the main indicator of the quality of a franchise is its profitability.
Jak wiadomo, głównym wskaźnikiem jakości franczyzy jest jej rentowność.

feedback is not the main indicator.
informacja zwrotna nie jest głównym wskaźnikiem.

Usually this is the main indicator that a person decides to start.
Zazwyczaj jest to główny wskaźnik, że dana osoba decyduje się na rozpoczęcie.

the Commission will take into account as a main indicator the existence of a rapid rise
Komisja weźmie pod uwagę, jako główny wskaźnik, istnienie szybkiego wzrostu

The main indicator of profitability, which is used for this analysis, is the gross margin.
Głównym wskaźnikiem rentowności wykorzystywanym w tej analizie jest marża brutto.

Real estate was and remains the main indicator of wealth and the method of investing money.
Nieruchomości były i pozostają głównym wskaźnikiem zamożności i metody inwestowania pieniędzy.

The main indicator, according to which the company evaluate a business,
Wskaźnik główny, zgodnie z którym spółka ocenia działalność,

Of the units of quantity, net mass, in kilograms, is the main indicator and should in principle be mentioned for every type of goods.
Wśród jednostek ilości wyrażona w kilogramach masa netto jest głównym wskaźnikiem i w zasadzie powinna być wymieniana dla każdego typu towarów.

The main indicator that the whole system didn't work,
Głównym wskaźnikiem nieskuteczności starego systemu był to,

concerns the main indicator used for the comparison of mortgage credit products.
dotyczy głównego wskaźnika stosowanego do porównania hipotecznych produktów kredytowych.

Of course, the main indicator of luxury interiorLies in the wealth
Oczywiście, głównym wskaźnikiem luksusowym wnętrzemjest bogactwo

Several speakers thought that GDP(gross domestic product)- now the main indicator for economic progress- would be replaced by other indicators by 2050.
Kilku prelegentów wyraziło opinię, że PKB(produkt krajowy brutto)- aktualnie główny wskaźnik postępu gospodarczego- do roku 2050 zostanie zastąpiony przez inne wskaźniki..

The main indicator that will be responsible for generating trading signals while trading with MTF Trix are these arrows.
Głównym wskaźnikiem, który będzie odpowiedzialny za generowanie sygnałów transakcyjnych, podczas gdy handel z MTF Trix są te strzałki.

It does not contain any technical indicators on the main indicator window but it contains an indicator named‘Trix index' in the indicator window.
Nie zawiera żadnych wskaźników technicznych w oknie głównym wskaźnikiem ale zawiera wskaźnik o nazwie„Indeks Trix” w okienku wskaźnika.

The main indicator of the company reliability is an experienced staff- employee education,
Głównym wskaźnikiem wiarygodności firmy jest doświadczona kadra pracownicza.

Forming accuracy is the most basic requirement for part press forming, and it is the main indicator for measuring the appropriate temperature and time specifications.
Dokładność formowania jest najbardziej podstawowym wymogiem w procesie formowania z prasowaniem częściowym i jest głównym wskaźnikiem do pomiaru odpowiedniej specyfikacji temperatury i czasu.

This percentage is the main indicator used to assess Member States' commitment to meeting their obligations under the procedure.
Wynik ten jest naczelnym wyznacznikiem stosowanym do oceny zaangażowania państw członkowskich w kwestii przestrzegania nałożonych na nie procedurą zobowiązań.

hydrocarbon is often less than 2%, which is the main indicator that partial discharge is different from other discharge phenomena.
co jest głównym wskaźnikiem, że częściowe rozładowanie różni się od innych zjawisk związanych z rozładowaniem.

For further calculations, the main indicator will be the width of the foot of the basement.
Do dalszych obliczeń, główny wskaźnik będzie szerokość dolnej części piwnicy.

The main indicator of dominance is a large market share;
Głównym wskaźnikiem dominacji jest posiadanie dużego udziału w rynku;

Type of foundation is the main indicator for determining the amount of concrete to fill.
Rodzaj fundamentu jest głównym wskaźnikiem określającym ilość betonu do wypełnienia.

This is the main indicator for assessing the commitment of the Member States to compliance with their obligations under the procedure.
Postawa państw członkowskich wobec odpowiedzi Komisji jest naczelnym wyznacznikiem ich zaangażowania w kwestii przestrzegania nałożonych na nie procedurą zobowiązań.

And the above ratio is the main indicator, because it determines the profitability of the enterprise as a whole.
I powyższy wskaźnik jest głównym wskaźnikiem, ponieważ decyduje o rentowności przedsiębiorstwa jako całości.

How to use "main indicator" in an English sentence

What is the main indicator of the competitiveness of world universities?

They show information on the main indicator over the period studied.

The main indicator of the rating is the company's aggregate revenue.

You need to check this Main indicator and save the changes.

In salt water, the Enterococci is the main indicator of contamination.

The main indicator is IBS filtered by ATR and Bolliger Bands.

The Moving Average is the main indicator in modern technical analysis.

The tendency is the main indicator related to the market feeling.

And the main indicator that it’s high time to change something.

How to use "główny wskaźnik, głównym wskaźnikiem" in a Polish sentence

Główny wskaźnik nie jest jednak wystarczający do pomiaru postępów.

Główny wskaźnik Monitora Bankowego zwiększył swoją wartość o 4,6 pkt.

Wciąż będzie zapewne wykorzystywany przez Google’a, ale jako jeden z wielu, a nie główny wskaźnik określający „siłę” konkretnej witryny.

Główny wskaźnik lub wskaźnik uśredniony ze względu na wiek jest liczony na podstawie 10 wskaźników cząstkowych.

Kolejne minuty przyniosły umocnienie na GPW i tuż przed godz. 9.30 główny wskaźnik zyskiwał ponad 0,7 proc., plasując się w środku europejskiej stawki.

Chyba każdy maluch przy upadku nim się rozpłacze patrzy na reakcję najbliższych i to ona jest głównym wskaźnikiem do dalszego reagowania.

Główny wskaźnik spadł w kwietniu o 2,5 proc.

Regularność cyklu miesiączkowego jest głównym wskaźnikiem zdrowia płci pięknej.

Powiększenie na trichomy główkowato-nóżkowate – główne źródło THC i CBD Dojrzałość trichomów główkowato-nóżkowatych jest głównym wskaźnikiem, dzięki któremu ustala się żniwa.

Głównym wskaźnikiem zmiany rynku na bardziej ekonomiczny stał się popyt na segment fast food.