What is the translation of " MAIN VALUES " in Polish?

• głównymi wartościami
• główne wartości

Examples of using Main values in English and their translations into Polish

Quality is one of the main values that guide our company.
Jakość jest jedną z podstawowych wartości, jakimi kieruje się nasza firma.

The main values of the company include reliability,
Główne wartości firmy obejmują wiarygodności,

Values: What are the main values it aims to promote?
Wartości: jakie są główne wartości, które chce promować przedszkole i w jaki sposób to robi?

The main values enterprise are:
Głównym wartości przedsiębiorstwa są:

He argues that there are four main values: personal,
Twierdzi on, że istnieją cztery podstawowe wartości: prywatne,

which she describes as her three main values.
i określa trzy najważniejsze dla niej wartości.

One of the main values of the discovery is the development of a production method for the new substances.
Jedną z głównych wartości odkrycia jest opracowanie metody produkowania nowych substancji.

Long term personal partner contactsConsidering our business relations, our main values are reliability, fairness and flexibility.
Biorąc pod uwagę nasze stosunki handlowe, naszymi głównymi wartościami są rzetelność, uczciwość i elastyczność.

Main values correspond to 73 months median observation time,
Główne wartości odpowiadają 73-miesięcznej medianie czasu obserwacji,

respect are the main values taught me by my parents.
szacunek są głównymi wartościami, których nauczyli mnie moi rodzice.

This is a brief description of the main values, which will affect the transits of the situation described by the planets.
Jest to krótki opis z głównych wartości, które będą miały wpływ na tranzytów sytuacji opisanej przez planety.

local communities are the main values that we cherish.
lokalnych społeczności są głównymi wartościami, które pielęgnujemy.

Please describe how the infrastructure standard is complied with, including the main values used for the N-1 formula
Proszę opisać, w jaki sposób zapewnia się zgodność ze standardem w zakresie infrastruktury, w tym najważniejsze wartości stosowane do obliczenia wskaźnika N-1

In accordance with the strategic assumptions, the image of PWPW should support the attainment of business goals as well as emphasize the main values and attributes of our company.
Zgodnie zzałożeniami strategicznymi, wizerunek PWPW ma wspierać realizację celów biznesowych, atakże podkreślić główne wartości iatrybuty naszej firmy.

people believe that the individual is obliged to determine his own destiny, the main values of which worldview should be to achieve the maximum number of pleasures.
ludzie wierzą, że jednostka jest zobowiązana do określenia własnego przeznaczenia, z których najważniejszymi wartościami światopoglądowymi powinno być osiągnięcie maksymalnej liczby przyjemności.

truth which are main values in my work are still needed in the contemporary art.
które są głównymi wartościami w mojej pracy, są nadal w sztuce współczesnej potrzebne.

The main value of the proposal in that respect is thus to clarify the legal situation.
Główną zaletą wniosku w tym zakresie jest zatem wyjaśnienie stanu prawnego.

Money in this game is the main value and you can buy everything you need.
Pieniądze w tej grze są główną wartością i możesz kupić wszystko, czego potrzebujesz.

normal development- the main value.
normalny rozwój- wartość główną.

People, for whom the family is the main value in life, try to adhere to certain moral principles that strengthen the solidarity,
Ludzie, dla których rodzina są główną wartością w życiu, starają się przestrzegać pewnych zasad moralnych, które wzmacniają solidarność,

Unfortunately, the main value for representatives of the top
Niestety najważniejszą wartością dla przedstawicieli elity politycznej

Its main value expresses the sum of products of feelings"f"
Jego główną wartość wyznacza suma iloczynów uczuć"f"

The main value of the curtain isthey are not too frilly
Główną wartością jest kurtynąnie są one zbyt plisowany

It should be noted that the main value when choosing the type of floor covering plays a density of carpet.
Należy zauważyć, że główna wartość w wyborze rodzaju pokrycia podłogowego odgrywa gęstość dywanu.

Let me repeat- in online shopping the price is not the main value, and acquiring a client is not worth the risk of falling into a spiral of debt.
Powtórzę to jeszcze raz- w zakupach przez internet cena nie jest główną wartością i dla zdobycia klienta nie warto ryzykować popadania w spiralę zadłużenia.

the largest animals on our planet), the main value in today's world for human are fish.
największych zwierząt na naszej planecie), główną wartością w dzisiejszym świecie dla ludzi są ryby.

It is this constant uncomfortable is a major factor in shortening of human life, whereas the main value, orients the individual in the space of existence,
Jest to stały dyskomfort jest głównym czynnikiem skrócenie ludzkiego życia, a główną wartością, orientuje indywidualnych na przestrzeni istnienia,

even become its main value.
a nawet stać się jej główną wartością.

which represent the main value added of the Community action in the field of preparedness.
stanowiąca podstawową wartość dodaną działań wspólnotowych w dziedzinie gotowości, została wprowadzona w życie za pomocą wielu działań o istotnych następstwach.

With the new action programme, the main value added lies in addressing the transregional illicit flows,
Główna wartość dodana nowego planu działań polega na ukierunkowaniu działań na transregionalne szlaki przemytu

How to use "main values" in an English sentence

Our main values are Trust, Quality and Passion.

Terrier has six main values we stand for.

Agile has four main values and twelve principles.

List the main values and typical passions you.

Just the main values continued throughout the assessor insurance.

Lapierre’s three main values are innovation, competition and heritage.

What are the main values and ideals of Olympism?

The main values for the classical african philosophy higgs.

Remember about the main values of life: family, friends.

Saxos main values are respect, flexibility and long-term commitment.

How to use "główne wartości" in a Polish sentence

Główne wartości stawiane w tej firmie to: kreatywność, marzenia, bezpieczeństwo, precyzja, doskonałość w detalach, brak cynizmu, nieustanne doskonalenie.

Główne wartości, którymi kieruje się Grupa Azoty Zakłady Chemiczne „Police” S.A.

Sworowska A.: Kodeksy etyczne uczelni wyższych, [w:] Stachowicz-Stanusch A. (red.): Główne wartości uczelni wyższych w kontekście różnych kultur narodowych.

Nasze główne wartości to wysoka jakość świadczonych usług i dbałość o środowisko.

I choć wierzenia i mity różniły się nieznacznie od siebie, główne wartości były podobne.

Jednak filozofia marki i nasze główne wartości od lat pozostają niezmienne.

Zazwyczaj icepacks powinny być w termos, aby zapisać swoje główne wartości — zimne.

Kamiński mistrzowsko oddał nie tylko klimat tamtych czasów, lecz także przywiązanie i główne wartości, jakimi kierowali się chłopcy.

Główne wartości, na których opiera się Udemy, skupiają się na tej wymianie wiedzy.

Marka Just Juice Bubbles została z powodzeniem wprowadzona na rynek, a każdy jej element komunikował jej główne wartości, czyli „wesołą zabawę z bąbelkami”.