What is the translation of " MAIN VALUES " in Romanian?

• principalele valori
• valorile principale
• valorile de bază

Examples of using Main values in English and their translations into Romanian

What are their main values?
Care sunt principalele valori ale acestor oameni?

One of the main values of our company is innovation.
Una din principalele valori pe care compania noastra le are la baza este inovarea.

BWFR's mission statement stands on 3 main values.
Misiunea BWFR se bazeaza pe 3 valori principale.

Exercise“Main values in life” which comes from exercise“Who I am”.
Exercițiul” Principalele valori în viață” care a pornit de la exercițiul ”Cinesunt”.

In classical Latin, safety and comfort were the main values.
Ën America clasic, siguranta si confort sunt principalele valori.

Write in writing the main values and mission on which your work relies.
Scrieți în scris principalele valori și misiunea pe care se bazează munca voastră.

An up-to-date customer database is one of the main values of a company.
O bază de date a clienților actualizată este una din principalele valori ale unei companii.

These are the main values we look for when we select our future colleagues.
Acestea sunt principalele valori pe care le urmarim atunci cand ne selectam viitorii colegi.

Tattoos with this motif can be interpreted in different ways, we will analyze in detail the main values.
Tatuajele cu acest motiv pot fi interpretate în moduri diferite, vom analiza în detaliu valorile principale.

There are four main values that control how keys under 1024 bits blocking works.
Există patru valori principale care controlează cum cheile sub 1024 biţi lucrări blocare.

I believe that the enthusiasm and madness- in its positive meaning- are the main values that define us.
Cred că entuziasmul, dorința și nebunia, în sensul cel mai pozitiv al termenului, sunt principalele valori care ne definesc.

The main values of the company include reliability, integrity, efficiency and professionalism.
Valorile principale ale companiei includ fiabilitate, integritate, eficienţă şi profesionalism.

Independence, integrity, objectivity, competence and professional ethics are the main values promoted by the Court of Accounts' team.
Independența, integritatea, obiectivitatea, competența și etica profesională sunt principalele valori promovate de echipa Curții de Conturi.

The main values enterprise are: frugality, cooperation, simplicity and leadership by example.
Principal valori întreprindere sunt: cumpatare, cooperare, simplitate și de conducere prin exemplu.

Tolerance, acceptance, care, support and respect are the main values, which will guide us on the journey towards ending AIDS!
Toleranța, acceptarea, grija, suportul și respectul sunt valorile de bază care ne vor ghida în călătoria noastră comună de a învinge SIDA!

Tinmar's main values are professionalism, flexibility, transparency, client orientation and permanent development.
Principalele valori ale Tinmar sunt profesionalismul, flexibilitatea, transparența, orientarea către client și dezvoltarea permanentă.

Promoting empathy and acceptance between different religions, which stands as one of the main values in creating and sustaining a better world;
Promovarea înțelegerii și acceptării inter-religioase și a credințelor disponibile, ce rămâne una dintre valorile de bază pentru crearea și menținerea unei lumi mai bune;

However, one of the main values of PRA, in my experience, is that it creates an environment for sharing happiness.
Totuşi, una dintre principalele valori ale PRA, luând în considerare propria experienţã, este acea de a crea un mediu pentru împãrtãşirea fericirii.

They divide these views, people believe that the individual is obliged to determine his own destiny, the main values of which worldview should be to achieve the maximum number of pleasures.
Ei împărtășesc aceste opinii, oamenii cred că individul este obligat să-și determine propriul destin, principalele valori ale cărora ar trebui să fie viziunea asupra lumii pentru a atinge numărul maxim de plăceri.

One of the main values of your character in this mythical and unpredictable world, it is the"experience", which becomes greater with each passing round.
Una dintre principalele valori ale caracterului tău în această lume mitică și imprevizibilă, este"experiența", care devine mai mare cu fiecare rundă trece.

A strong opening at the International, a high sensitivity to innovation and entrepreneurship, a genuine"culture of adaptability and change," these are the main values taught to future graduates of the group's schools.
O deschidere puternică la International, o sensibilitate ridicată la inovație și spirit antreprenorial, o veritabilă"cultură de adaptabilitate și schimbare", acestea sunt principalele valori predate pentru viitorii absolvenți ai școlilor grupului.

The main values and ethics foundation of our company are competence, interest in the client, integrity and confidentiality, information transparency and a clear understanding of our responsibility.
Principalele valori ale eticii de bază în compania noastră sunt competența, interesul sporit față de client și confidențialitatea, transparența informațională și înțelegerea faptului că trebuie să fim responsabili.

During its Congress in Bucharest in 2012 the EPP updated its political platform after 20 years(since its Congress in Athens in 1992) and approved a political manifesto in which it summarised its main values and policies.
Manifest politic și platformă[modificare| modificare sursă] În timpul Congresului de la București în 2012, Partidul Popular European și-a actualizat platforma sa politică după 20 de ani(Congresul PPE de la Atena, 1992) și a aprobat un manifest politic în care se rezumă principalele valorile și politici.

Among the main values underpinning the Ministry of Health vision for the National Strategy 2014-2020, fairness is understood as expanding access to basic health services for the vulnerable and disadvantaged people.
Între principalele valori asumate de Ministerul Sănătății în Strategia Națională 2014-2020 pe care își bazează viziunea se află echitatea, înțeleasă ca extindere a accesului la serviciile de sănătate de bază pentru cei vulnerabili și dezavantajați.

Following research conducted by the Research Department documentation of the agency and some focus group sites on 5 categories of subjects, we decided to build the brand Axam three main values: Cluj-Napoca- university town; Cluj-Napoca- multicultural city;
In urma cercetarilor documentare desfasurate de Departamentul de Cercetare al agentiei si a unor focus-grup-uri pe 5 categorii de subiecti, am decis sa axam constructia brandului pe 3 valori principale: Cluj-Napoca- oraş universitar; Cluj-Napoca- oraş multicultural;

Main values correspond to 73 months median observation time, italicized values in brackets correspond to 48 months median observation time, and values in parentheses correspond to 25 months median observation time(primary analysis).
Valorile principale corespund timpului median de observaţie de 73 de luni, valorile scrise cursiv între parantezele drepte corespund timpului median de observaţie de 48 de luni, iar valorile din parantezele rotunde corespund timpului median de observaţie de 25 de luni(analiza primară).

Great sensitivity to innovation, a predilection for entrepreneurship, a genuine"culture of adaptability and change" are the main values taught to future graduates of schools of IONIS Education Group, to those who will become key players in the economy and the world of tomorrow.
Mare sensibilitate la inovație, o predilecție pentru antreprenoriat, o"cultură de adaptabilitate și schimbare" reală sunt principalele valori predate viitorilor absolvenți ai școlilor de IONIS Educație Group, celor care vor deveni actori-cheie în economia și lumea de mâine.

The Charter, which formulates the main values that public authorities should respect when dealing with journalists, was presented and handed over by Mr J örges today to Commissioner Viviane Reding who welcomed journalists' adoption of this first European Charter of Freedom of the Press.
Carta, care enunță principalele valori pe care autoritățile publice trebuie să le respecte în relația cu jurnaliștii, a fost prezentată și înmânată astăzi de dl Jörgens Comisarului Viviane Reding, care a salutat adoptarea de către jurnaliști a acestei prime Carte europene privind libertatea presei.

Please describe how the infrastructure standard is complied with, including the main values used for the N-1 formula and alternative options for its compliance(with neighbouring Member States, demand side measures) and the existing bidirectional capacities, as follows.
Vă rugăm să descrieți modul de conformare cu standardul privind infrastructura, incluzând principalele valori utilizate pentru formula N-1, opțiunile alternative de conformare cu acest standard(împreună cu state membre învecinate, prin măsuri legate de cerere) și capacitățile bidirecționale existente, după cum urmează.

One of the company's main values is the concern for the patient. On that account, part of Biofarm policy in 2013 was to ensure that its products are affordable to those customers whose purchasing power was eroded to a great extent by the economic and financial crisis affecting our country in the last few years.
Respectul pentru oameni și orientarea către client sunt doua dintre valorile principale ale companiei, motiv pentru care Biofarm se asigura de accesibilitatea produselor sale în rândul consumatorilor a căror putere de cumpărare a scăzut foarte mult datorită crizei economico-financiare cu care se confruntă țara noastră În ultimii ani.