What is the translation of " MAKE A DONATION " in Polish?

• dokonać wpłaty
• przekazać darowiznę
• złożyć datek
• przekazać datek
• złóż darowiznę

Examples of using Make a donation in English and their translations into Polish

Let me make a donation.
Chcę dać datek.

Make a donation in her name or bribe someone.
Złożyć jakąś daninę w jej imieniu, przekupić kogoś.

I will make a donation.
Dam jakąś darowiznę.

To support our legal advocacy work, please make a donation.
Aby wspomóc Wsparcie Prawne, prosimy złóż darowiznę.

You should make a donation.
Powinieneś złożyć daninę.

Then make a donation to the police department.
W takim razie zrób dotację na wydział policji.

How about I just make a donation?
Co powiesz na darowiznę?

I can make a donation to Phoenix.
I mogę złożyć wpłatę na Phoenix.

Only citizens who have the right to own property can make a donation.
Tylko obywatele, którzy mają prawo do własności, mogą przekazać darowiznę.

Please make a donation for a roof tile.
Proszę o datek na dachówki.

To save the giant sequoia tree fund."In lieu of presents, please make a donation.
W zamian za prezenty, prosimy dokonać wpłaty na fundusz dla sekwoi.

How can I make a donation to the OTW?
W jaki sposób mogę przekazać darowiznę OTW?

If you would like to support the ESO Supernova, you can become a partner or make a donation.
Jeżeli masz ochotę wesprzeć ESO Supernova, możesz zostać partnerem lub wpłacić darowiznę.

You can make a donation to cancer research.
Możesz przekazać datek na badania nad rakiem.

For example, employees of FleuraMetz can make a donation through their salary.
Na przykład pracownicy FleuraMetz mogą przekazać darowiznę od swojego wynagrodzenia.

And even make a donation of 11 rupees in your name.
I nawet złożyć datek 11 rupii na twoje imię.

Its all free but you can make a donation, if you like.….
To wszystko za darmo, ale można dokonać wpłaty, jeśli chcesz.….

You can make a donation if any template or module served free.
Możesz dokonać wpłaty jeśli szablon lub moduł serwowane bezpłatnie.

Admission is free but may make a donation to the output.
Wstęp jest wolny, ale może dokonać wpłaty na wyjście.

Make a donation and help us become bigger and even better in 2015.
Złóż darowiznę i pomóż nam stać się większymi i jeszcze lepszymi w 2015 roku.

Yes I would liketo make a donation towards your festival.
Chciałabym wnieść datek na wasze święta.

If you would like to contribute and be a part of our mission, please make a donation today!
Jeśli chcesz się do tego przyczynić i być częścią naszej misji, prosimy złóż darowiznę już dziś!

Support Project Avalon- make a donation: Thank you for your help.
Wesprzyj Projekt Avalon- wykonaj dotację: Dziękujemy za twoją pomoc.

You make a donation to the HPD Widow and Orphans Fund and we will just keep it between us.
Dokonaj wpłaty na policyjny Fundusz Wdów i Sierot- i to zostanie między nami.

If you are an individual make a donation and we will plant a tree.
Jeśli jesteś osobą dokonać wpłaty, a my zasadzić drzewo.

The second element of the campaign Contectless Donation Box is an interactive web page on which you can also make a donation.
Drugim elementem kampanii„Zbliż wakacje” jest strona internetowa, na której również można przekazać datek.

In lieu of a gift, please make a donation to one of the following charities.
Zamiast prezentu prosimy o wpłatę na cele charytatywne.

Can I make a donation earmarked for a specific OTW project or expense?
Czy mogę przekazać darowiznę z zaznaczeniem konkretnego projektu lub wydatku OTW?

I just have to go back to Father Dan, and, you know, make a donation to the annex fund or something.
Po prostu muszę wrócić do ojca Dana i, no wiecie, przekazać datek na świetlicę albo coś.

Are you really sure we can't make a donation and thereby remove the attribution on the pages?
Czy na pewno nie jesteśmy w stanie dokonać wpłaty, a tym samym usunąć przypisanie na stronach?