What is the translation of " MAN IS TRYING " in Polish?

• człowiek próbuje
• mężczyzna próbuje

Examples of using Man is trying in English and their translations into Polish

The man is trying to help.
Facet stara się nam pomóc.

Come on, Alice, you gotta admit, your man is trying.
Daj spokój, Alice. Musisz przyznać, że twój facet się stara.

This man is trying to kill me.
Ten facet usiłuje mnie zabić.

But are you aware that this man is trying to drive us away?
To niesłychanie porywające, panie Bligh. Ale czy pan wie, że ten człowiek próbuje nas stąd przegonić?

This man is trying to steal it.
Ten człowiek próbuje go ukraść.

I believe this young man is trying to get your attention.
Zdaje się, że ten młody człowiek próbuje zwrócić twoją uwagę.

A man is trying to break into my house.
Mężczyzna próbuje się włamać do.

In every area of Paris, this man is trying to avoid the police.
W każdym zakątku Paryża podejrzany próbuje unikać policji.

This man is trying to help us and.
Ten człowiek próbuje nam pomóc.

Could you help me out? I-I'm a student here, and this man is trying to take one of my father's antiques, and he won't.
Jestem studentką tej uczelni, a ten człowiek chce mnie obrabować z antyku po tacie.

This man is trying to kick me out.
Ten facet prubuje mnie wyrzucić.

The increase in testosterone levels is associated with: The more a man is trying to impress a woman, the more testosterone he had in his bloodstream.
Wzrost testosteronu jest powiązany z: Im bardziej mężczyzna stara się wywrzeć wrażenie na kobiecie, więcej testosteronu ma we krwi.

The man is trying to undermine you.
Ten człowiek chce pana zniszczyć.

The short version is that I work with the Green Arrow, this man is trying to kill me-- well, us, sorry-- and I'm taking us down to the only place that we're going to be safe.
Wersja krótka jest, że pracuję z Zieloną Strzałą, ten człowiek próbuje mnie zabić… Cóż, nas, przepraszam… i biorę nas do jedynego miejsca, gdzie możemy być bezpieczni.

A man is trying to go to the bathroom here!
Ktoś próbuje tutaj skorzystać z łazienki!

But it is good that the man is trying to create pictures, making an effort to understand it.
Ale dobrze, że człowiek próbuje tworzyć obrazy, usiłując to wszystko zrozumieć.

That man is trying to kill you!
Ten człowiek próbuje cię zabić!

The man is trying to protect his home.
Facet chce bronić swojego domu.

And that man is trying to take it away.
Ten człowiek starał się ci to odebrać.

This man is trying to destroy.
Ten człowiek próbuje zniszczyć wszystkich z tej bazy.

This man is trying to hurt Daddy's friends.
Ten pan chce skrzywdzić przyjaciół taty.

This man is trying to help, but doesn't know how.
Ten człowiek stara się pomóc, ale nie wie jak.

Listen… this man is trying to destroy everyone on this base!
Ten człowiek próbuje zniszczyć wszystkich z tej bazy!

When a man is trying to win the heart of a woman, he studies her.
Kiedy mężczyzna próbuje wygrać jej serce, powinien ją najpierw przestudiować.

What this man is trying to do here. Your Honor, I think we all know No green.
Wysoki Sądzie, myślę, że wszyscy wiemy, co ten człowiek próbuje tu zrobić. Żadnej zieleni.

This man was trying to mislead us.
Ten człowiek próbuje nas zmylić.

Hey, at least the man's trying to do something with his life.
Hej, przynajmniej człowiek próbuje zrobić coś ze swoim życiem.

The man's trying to protect his friend.
Facet chce chronić przyjaciela.

A man was trying to break the storefront window to a dessert shop.
Mężczyzna próbuje złamać okno sklepu do sklepu, deser.

This young man's trying to get me into trouble.
Ten młody człowiek próbuje wpędzić mnie w kłopoty.

How to use "man is trying" in an English sentence

Now, one British man is trying to change the face of the game.

During the match, Samson realizes the mystery man is trying to kill him.

A man is trying to open his umbrella because it is raining outside.

The man is trying to persuade his girlfriend to participate in the wrestling-match.

The man is trying to sell half of this house for over $150,000!

Two married women find out the same man is trying to seduce them.

A local man is trying to get support to preserve this old church.

A young man is trying to take the wires out from a device.

How to use "człowiek próbuje, mężczyzna próbuje" in a Polish sentence

Ilekroć człowiek, próbuje zakłócac porządek rzeczy określony przez niezmienne prawo, odkywa, że jego wysiłki są zupełnie nieistotne w porównaniu z rozległymi ruchami energii w przyrodzie.

Choć człowiek próbuje to przekręcić na różne sposoby.

Gdy człowiek próbuje, za wszelką cenę, przybliżyć się do tego nieprawdziwego ideału, musi zażywać pigułki.

Mężczyzna próbuje „sztuczki” jeszcze raz, ale mu się nie udaje.

Trudno z Młynarskim Wojciechem się nie zgodzić, zwłaszcza, gdy człowiek próbuje obejrzeć kabarety w TVP.

Tylko jeden człowiek próbuje dociec, dlaczego jego świat wygląda właśnie tak.

Dziś młody mężczyzna próbuje wrócić do normalnego życia, choć nie jest to łatwe.

W wyniku sytuacji, w której człowiek próbuje podnieść ciężki przedmiot znacznie przekraczający jego możliwości fizyczne, może dojść do przeciążenia mięśni zlokalizowanych przy kręgosłupie.

To irytujące, bo człowiek próbuje wszystkiego, ma najlepszych lekarzy wokół siebie i zabiegi, ale organizm mówi „stop” – opowiadała wówczas. „Tak” Agnieszki Radwańskiej.

Umilkło Czasami człowiek próbuje zagadać pustkę Fakt, może niepotrzebnie Aha Martin To było swoiste wyznanie wiary Odbierzesz mi to?