What is the translation of " MAN OF CONSCIENCE " in Polish?

• człowiekiem sumienia

Examples of using Man of conscience in English and their translations into Polish

A man of conscience?
Sumienny człowiek?

I don't need a man of conscience.
Nie potrzebuję ludzi ze skrupułami.

Rick is a man of conscience, but are you so sure about everyone in your group?
Rick ma czyste sumienie, ale czy o każdym z waszej grupy można rzec to samo?

Which makes you a man of conscience.
Co czyni cię człowiekiem sumienia.

Rick is a man of conscience, but are you so sure about everyone in your group?
Rick jest czlowiekiem sumienia, ale jestes tez taki pewien innych ludzi w Twojej grupie?

I don't need a man of conscience.
Nie potrzebuję człowieka ze skrupułami.

Jean is… was a man of conscience and honour, he had no enemies.
Jean jest… był człowiekiem sumienia i honoru, nie miał wrogów.

Because he's a patriot and a man of conscience.
Bo jest patriotą, człowiekiem sumienia.

You're a man of conscience, Darcy.
Jesteś człowiekiem sumienia, Darcy.

For, somebody who says about inner peace is a man of conscience.
Ten bowiem, kto mówi o pokoju wewnętrznym, jest człowiekiem sumienia.

You're a man of conscience.
Jesteś człowiekiem z sumieniem.

I believe in the truth as an essential companion to a man of conscience.
Wierzę, że prawda jest niezbędnym towarzyszem człowieka czystego sumienia.

I stand here as a man of conscience and a son of Mokpo.
Stoję tu jako człowiek ukorzony i syn Mokpo.

the political prisoner and a man of conscience can survive the airing of that much dirty laundry.
mit Toma Zareka, więźnia politycznego i prawego człowieka, przetrwały takie publiczne pranie brudów.

Because he's a patriot and a man of conscience… or perhaps the vainest man alive.
Bo jest patriotą, człowiekiem sumienia… a może dlatego, że jest najpróżniejszym z ludzi..

Yes, under this sign a Pole has the chance to be a man of conscience, honesty, sacrifice
Tak, pod tym znakiem Polak ma szansę być człowiekiem sumienia, uczciwości, ofiary

About them little'uns we disappointed over the reindeer. I am a man of conscience, it's part of my jovial carapace, and I have been thinking.
Jestem człowiekiem z sumieniem, jest częścią mojego radosnego nastroju o tym rozczarowaniu z reniferem. i myślałem trochę.

A man consists of conscience, love, and memory.
Człowiek składa się z sumienia, miłości i pamięci.

A man devoid of conscience, as guilty as the murderer himself.
Człowiek pozbawiony sumienia jest tak samo winny, jakby mordował własnoręcznie.

Say… Say God is, oh, the conscience of man.
Powiedzmy, że Bóg to ludzkie sumienie.

Woman is a transfiguration of man's conscience, but she cannot aspire to greatness.
Kobieta jest przeobrażeniem świadomości mężczyzny, ale nie może aspirować do wielkości.

How to use "man of conscience" in an English sentence

Russell (Sebastian Beacon) is a man of conscience trapped with a twisted, maniacal group more interested in maiming and murdering than surviving.

At the centre, Ejiofor is gripping as a man of conscience who is tenaciously hoping for justice in a seriously murky situation.

Goodell, the Republican‐Lib eral nominee, a man of conscience marked for extinction by those who would impose a monolithic conformity on the G.O.P.

Cromwell: The King's a man of conscience and he wants either Sir Thomas More to bless his marriage or Sir Thomas More destroyed.

He proved to be a man of conscience in this respect as well, fully aware of the duties and responsibilities that were his.

He is also a man of conscience and imagination and he shows us things about the times we're living through in a thought-provoking way.

If you are a man of conscience as you say, resign effective December 31, 2017 and allow Governor Ducey to replace you for 2018.

In his first crime novel, Craig Russell introduces us to a new detective hero, Jan Fabel -half-Scottish, half-German -a man of conscience and imagination.

Fourteen other good and smart members of this congress representing states from coast to coast joined this man of conscience to co-sponsor this bill.

In a solid supporting cast, Abel Searor is an earnest Reverend John Hale, the man of conscience who is sent to investigate the charges.

How to use "człowiekiem sumienia" in a Polish sentence

Być człowiekiem sumienia, to w każdej sytuacji swojego sumienia słuchać i głosu jego nie zagłuszać; angażować się w dobro i pomnażać je w sobie i wokół siebie.

O tym, że „katecheta jest człowiekiem sumienia” mówił ks.

Być człowiekiem sumienia (...), to znaczy także podejmować odważnie odpowiedzialność za sprawy publiczne; troszczyć się o dobro wspólne, nie zamykać oczu na biedy i potrzeby bliźnich (...).

Być człowiekiem sumienia, to znaczy wymagać od siebie, podnosić się z własnych upadków, ciągle na nowo się nawracać.

Był jednak człowiekiem sumienia i nie mógł postąpić inaczej.

Musi być nie tylko człowiekiem wiary – co wydaje się być oczywiste – ale także człowiekiem sumienia.

To znaczy, staram się być człowiekiem sumienia. Że tego sumienia nie zagłuszam i nie zniekształcam.

Być człowiekiem sumienia Trzecia lekcja, którą trzeba w tym trudnym czasie przypomnieć, to wezwanie Jana Pawła II by być człowiekiem sumienia.

Za życia doczesnego, prawym rycerzem i człowiekiem sumienia będąc, do takiej potworności nigdy bym nie dopu- ścił, prędzej by mi zginąć przyszło.

Jan Paweł II powiedział: „Czuwam, to znaczy staram się być człowiekiem sumienia”.