What is the translation of " MANDATORY ROTATION " in Polish?

• obowiązkowa rotacja
• obowiązkową rotację
• obowiązkowej rotacji

Examples of using Mandatory rotation in English and their translations into Polish

Mandatory Rotation.
Obowiązkowa rotacja.

And you pick your cases, no mandatory rotations.
Sami wybieracie swoje sprawy, żadnych wymuszonych rotacji.

Mandatory rotation of auditors and re-tendering.
Obowiązkowa rotacja biegłych rewidentów i ponowny przetarg.

The only EU Member State to have enforced mandatory rotation is Italy.
Jedynym państwem członkowskim, które wprowadziło obowiązkową rotację, są Włochy.

Mandatory rotation vs. mandatory retendering;
Obowiązkowa rotacja a obowiązkowe ogłoszenie nowego przetargu;

In its GPO the EESC did not support mandatory rotation of Statutory Auditors SA.
W opinii w sprawie zielonej księgi EKES nie poparł obowiązkowej rotacji biegłych rewidentów.

Mandatory rotation of an audit firm after a certain period of engagement.
Obowiązkowa rotacja firmy audytorskiej po określonym okresie wykonywania badań sprawozdań finansowych.

To secure a broader range of credit ratings, the proposal establishes a mandatory rotation of the agencies providing them.
Dla zapewnienia większej liczby ratingów kredytowych we wniosku wprowadza się obowiązkową rotację dostarczających je agencji.

One could envisage a mandatory rotation of the audit firm/ consortium after a fixed period.
Można przewidzieć obowiązkową rotację firm/konsorcjów biegłych rewidentów po upływie ustalonego okresu.

From the viewpoint of enhancing the structure of audit markets, do you agree to mandatory rotation and tendering after a fixed period?
Czy z punktu widzenia doskonalenia struktury rynku usług biegłych rewidentów zgodziliby się Państwo na obowiązkową rotację i ogłaszanie przetargu po upływie ustalonego okresu?

In this context, the mandatory rotation of audit firms- not just of audit partners- should be considered.
W tym kontekście rozważyć należy obowiązkową rotację firm audytorskich, a nie tylko partnerów firm audytorskich.

These provisions only come into force if the proposals for mandatory rotation and audit only firms are accepted.
Przepisy te wchodzą w życie wyłącznie pod warunkiem zaakceptowania propozycji dotyczących obowiązkowej rotacji i firm audytorskich świadczących wyłącznie usługi biegłych rewidentów.

Such mandatory rotation should be accompanied by mandatory tendering with full transparency as regards the criteria according to which the auditor will be appointed.
Takiej obowiązkowej rotacji powinna towarzyszyć obowiązkowa procedura przetargowa z całkowicie przejrzystymi kryteriami wyboru biegłego rewidenta.

Serious consideration is being given to the mandatory rotation of audit firms to address what are perceived as serious shortcomings.
Poważnie rozważana jest kwestia obowiązkowej rotacji firm audytorskich, aby wyeliminować postrzegane poważne uchybienia.

Mandatory rotation of audit firms:
Obowiązkowa rotacja firm audytorskich:

conservatives are instead proposing a mandatory rotation period of up to 25 years,
europejscy liberałowie i konserwatyści proponują zamiast tego, aby obowiązkowy okres rotacji wynosił 25 lat;

Mandatory rotation can not only enhance the independence of auditors as discussed earlier;
Jak wskazano wcześniej, obowiązkowa rotacja może nie tylko zwiększyć niezależność biegłych rewidentów;

national options in the Audit Regulation19, with a specific focus on the cross-border impact of mandatory rotation and the blacklist of prohibited non-audit services.
ze szczególnym uwzględnieniem transgranicznego wpływu obowiązkowej rotacji i czarnej listy zakazanych usług niebędących badaniem sprawozdań finansowych.

However, signs indicating the prohibition of mandatory rotation or direction of motion,
Jednak znaki informujące o zakazie obowiązkowe obrotu lub kierunek ruchu,

the regulation introduces mandatory rotation of audit firms after a maximum period of 6 years that may be,
rozporządzenie wprowadza obowiązkową rotację firm audytorskich po maksymalnym okresie 6 lat, który w określonych wyjątkowych okolicznościach

in particular mandatory rotation of CRAs, can only be ensured if the market conditions are conducive to the growth of small CRAs
w szczególności obowiązkowej rotacji agencji ratingowych, można zapewnić tylko wtedy, gdy warunki rynkowe sprzyjają rozwojowi małych agencji ratingowych

Mandatory rotation of CRAs would not only substantially reduce the familiarity threat to CRA independence resulting from a long business relationship between a CRA
Obowiązkowa rotacja agencji ratingowych nie tylko znacząco zmniejszyłaby zagrożenie dla niezależności agencji wynikające z długiego okresu stosunków biznesowych istniejących pomiędzy agencją ratingową

will be delivered by a series of measures such as mandatory rotation of audit firms,
zostanie zapewniona dzięki szeregowi środków takich jak: obowiązkowa rotacja firm audytorskich,

To this end, the Impact Assessment recommends mandatory rotation of CRAs(option 5),
W tym celu w ocenie skutków zalecono obowiązkową rotację agencji ratingowych(wariant 5),

It was also proposed that mandatory CAB rotation could be a valuable addition to the FSC system.
Zasugerowano również, iż obowiązkowa rotacja auditorów jednostki certyfikującej może być wartościowa dla systemu FSC.

However, we believe artificial market interventions like mandatory firm rotation may lead to significant adverse consequences- lower quality,
Niemniej jednak, jesteśmy zdania, że sztuczne interwencje na rynku, takie jak obowiązkowa rotacja rewidentów, mogą prowadzić do poważnych, niekorzystnych konsekwencji- niższej jakości,

The EC has set out a series of proposals that they suggest will address these issues- including mandatory firm rotation, substantial bans on non-audit services,
KE sformułowała szereg propozycji, które mają być odpowiedzią na te obawy- w tym obowiązkową rotację firm badających sprawozdania finansowe, zakazy świadczenia wielu

such as mandatory firm rotation and so-called‘audit-only' restrictions on the largest audit networks
takie jak obowiązkowa rotacja firm audytorskich i tzw. ograniczenia do„samego

How to use "mandatory rotation" in an English sentence

Statement of Position Regarding Mandatory Rotation of Audit Firms of Publicly Held Companies, AICPA, New York, NY. 3 Brody, R.

Oh, and that’s on top of his opinion that mandatory rotation (or re-tender) won’t generate any improvement in audit quality.

Mandatory rotation will, initially, cull the portfolios of all auditing firms, large and small, forcing them to seek replacement income.

Another recently introduced "anti-corruption" law stipulates the mandatory rotation of federal civil servants whose duties include control and supervisory functions.

Agarwala & Co., Chartered Accountants, in compliance with the provisions of the Companies Act, 2013 regarding mandatory rotation of auditors.

BIS and the FRC are likely to make a decision on the mandatory rotation period of company auditors in 2016.

The program includes a mandatory rotation to the program at the University of Toronto for a one-month of transplant service.

The Australian accounting bodies’ statement on professional independence requires mandatory rotation of audit partners for listed companies every five years.

Given the mandatory rotation of audit firms, there may be a concentration of power at the Big Four right now.

Auditor Exemptions - The EGC is exempt from compliance with PCAOB rules requiring mandatory rotation of external firms auditing the company.

How to use "obowiązkowa rotacja, obowiązkową rotację" in a Polish sentence

Obowiązkowa rotacja Sytuacja, gdy spółka od dziesięcioleci wybiera tę samą firmę audytorską, wydaje się niezgodna z pożądanymi standardami niezależności 22.

Obowiązkowa rotacja Sytuacja, gdy spółka od dziesięcioleci wybiera tę samą firmę audytorską, wydaje się niezgodna z poŝądanymi standardami niezaleŝności 22.

Samorządowcy zaapelowali również o wzmocnienie środków na rzecz ochrony środowiska poprzez obowiązkową rotację upraw.

Rozwiązaniem tym jest uchylenie ustępu 1 w art. 134 ustawy o biegłych rewidentach, który przewidywał pięcioletnią obowiązkową rotację firmy audytorskiej.

W tym kontekście rozważyć należy obowiązkową rotację firm audytorskich, a nie tylko partnerów firm audytorskich.

W tym kontekście rozwaŝyć naleŝy obowiązkową rotację firm audytorskich, a nie tylko partnerów firm audytorskich.

Można przewidzieć obowiązkową rotację firm/konsorcjów biegłych rewidentów po upływie ustalonego okresu.

Obowiązkowa rotacja partnerów audytowych jest jednym z elementów, za pomocą których podmiot przestrzega wymogów dotyczących niezależności.

Nadchodzące w UE zmiany regulacji, które wprowadzają obowiązkową rotację firm audytorskich i zakaz świadczenia usług dodatkowych, mają w swym założeniu służyć wzmocnieniu tej niezależności.

Obowiązkowa rotacja audytora to z kolei dodatkowe obowiązki związane z rozpisaniem i przeprowadzeniem przetargu.