What is the translation of " MANOEUVRABILITY " in Polish?

• zwrotność
• manewrowania
• zwrotności
• zwrotnością
• możliwości manewrowe
• manewrowość

Examples of using Manoeuvrability in English and their translations into Polish

I'm losing manoeuvrability.
Tracę sterowność.

This ensures a high degree of stability and manoeuvrability.
Gwarantuje to dużą stabilność i zwrotność.

They offer optimum manoeuvrability and are impressively quiet.
Oferują one optymalną zwrotność i cichobieżną pracę.

However, we have superior manoeuvrability.
Jednak my mamy przewagę zwrotności.

Manoeuvrability of the horse is important in every discipline.
Zwrotność konia jest dla nas ważna w każdej dyscyplinie.

This, then, would be a good place to test manoeuvrability.
Za to było to dobre miejsce na przetestowanie zwrotności.

Manoeuvrability-Here we look at how easy it is to steer, pull and lift the machine.
Zwrotność-Tutaj przyjrzymy się, jak łatwo jest sterować, pociągnąć i podnieść maszynę.

Are you equipped to meet the city centre manoeuvrability test?
Czy jesteś przygotowany na test zwrotności w centrum miasta?

We need more flexibility, more manoeuvrability in the multiannual budgetary procedure.
Potrzebujemy większej elastyczności, więcej możliwości manewru w wieloletniej procedurze budżetowej.

This has improved the cycling experience, resulting in greater manoeuvrability"- says Janas.
Wpłynęło to na poprawę odczuć z jazdy rowerem, powodując większą łatwość w manewrowaniu”- powiedział Janas.

The manoeuvrability achieved in this way makes the machines into all-rounders on every application site.
Osiągnięta w ten sposób zwrotność sprawia, że maszyny te są uniwersalne w każdym miejscu zastosowania.

The 24-Volt system guarantees maximum manoeuvrability and productivity.
System zasilania napięciem 24 Volt stanowi gwarancję maksymalnej zwrotności oraz wydajności.

The ideal load carrying system should not disturb the wearer's natural posture, balance and manoeuvrability.
Idealny system obciążenie nie powinno przeszkadzać noszącego naturalnej postawy, równowagi i manewrowość.

The possibility of folding the platform ensures manoeuvrability even in the narrowest aisles.
Możliwość złożenia podnóżka zapewnia zwrotność nawet w najwęższych korytarzach.

Carrier 300-400 is mounted on the three-point linkage, offering ease of operation and great manoeuvrability.
Agregaty Carrier 300-400 naczepia się na TUZ ciągnika, dzięki czemu zyskuje się prostotę pracy i wielką zwrotność.

The rear driving wheel guarantees excellent manoeuvrability, even in cluttered areas.
Tylne koło napędowe gwarantuje doskonałą zwrotność nawet w zatłoczonych przestrzeniach.

They included functional tests such as immersion, tilt, systems performance, buoyancy, acceleration and manoeuvrability.
Przeprowadzono wówczas m.in. próby funkcjonalne takie jak zanurzeniowe, przechyłowe, sprawności układów, pływalności, przyspieszenia i zwrotności.

The overhead loading height, stability and manoeuvrability play a crucial role during loading work.
Wysokość załadunku, stabilność i zwrotność odgrywają decydującą rolę podczas prac załadowczych.

The optional electric power steering further increases comfort and safety of use as well as manoeuvrability in tight spaces.
Opcjonalne elektryczne wspomaganie kierownicy zwiększa komfort i bezpieczeństwo użytkowania oraz zwrotność w ciasnych przestrzeniach.

The latter not only allow effortless manoeuvrability, but also help towards fuel savings and reduced CO2 emissions.
Te ostatnie nie tylko umożliwiają łatwe manewrowanie, ale również przyczyniają się do redukcji zużycia paliwa i zmniejszenia emisji CO2.

The particular study for reduction of weight and ergonomic design ensure maximum manoeuvrability of the appliance.
Szczegółowe badania dla zmniejszenia masy i Ergonomiczna konstrukcja zapewnia maksymalną zwrotność urządzenia.

The interplay of lifting height, stability and manoeuvrability at Weidemann fit together so that the ideal machine type can be easily determined.
Weidemann łączy ze sobą wysokość podnoszenia, stabilność i zwrotność, żeby można było uzyskać łatwo idealny typ maszyny.

Bell Labs tested that with their Rocket Belt and I guess there were some issues with manoeuvrability, flight duration, and stuff.
Mogłem też użyć pasa rakietowego zasilanego nadtlenkiem wodoru… ale ma on pewne problemy ze zwrotnością i czasem trwania lotu.

Not just the colour, but also the functionality, manoeuvrability and the quite operation convinced them and so the machine remained on the farm.
Nie tylko kolor, ale również funkcjonalność, zwrotność i cicha praca przekonały nas, więc maszyna pozostała już w gospodarstwie.

Manoeuvrability Thanks to the unique design of the CompacMaster+, with integrated wrapper, two operations are combined in one machine.
Zwrotność Dzięki unikalnej konstrukcji CompacMaster+, wraz ze zintegrowaną owijarką, możliwe jest wykonywanie dwóch czynności przez jedną maszynę.

The powerful driving wheel always runs on a dry floor so that, thanks to its excellent grip, best manoeuvrability and safety are ensured in narrow spaces.
Dzięki doskonałej przyczepności koła pędnego do suchych powierzchni, maszyna odznacza się najwyższą zwrotnością oraz bezpieczeństwem pracy w wąskich przestrzeniach.

Check of compliance with the manoeuvrability requirements including manoeuvrability of vehicles fitted with lift- or loadable axles.
Sprawdzenie zgodności z wymogami w zakresie zwrotności, w tym zwrotności pojazdów wyposażonych w osie podnoszone lub przenoszące obciążenie.

Shipping company Allseas relies on the steel lamina coupling RADEX®-N, its maintenance-free design and optimum manoeuvrability to move the lifting beams sideways.
Przedsiębiorstwo żeglugowe Allseas polega na stalowym sprzęgle płytkowym RADEX®-N, jego bezobsługowej konstrukcji i optymalnej zwrotności w poruszaniu trawersów bocznych.

Its compact size and excellent manoeuvrability allows it to operate in hard-to-reach areas, and the cleaning efficiency is on a par with that of a disc scrubber.
Jego niewielkie rozmiary i doskonałą zwrotność pozwala mu działać w trudno dostępnych miejscach, a skuteczność czyszczenia jest na równi z tym z płyty płuczki.

The optimal configuration of propulsors, which is able to fulfil all the requirements of flight and manoeuvrability, is called here the"magnetic propulsion unit.
Najbardziej optymalna konfiguracja pędników, która jest w stanie wypełnić wszystkie wymagania lotu i manewrowania danego wehikułu, nazywana jest tutaj"magnetycznym układem napędowym.

How to use "manoeuvrability" in an English sentence

I really enjoyed its manoeuvrability and power delivery.

Increased manoeuvrability with weight performance above UK standards.

Free flow castors for easy manoeuvrability (4 wheels).

You’ll lose manoeuvrability in your choice of line..

Manoeuvrability is often critical within a busy workshop.

Saying manoeuvrability craves credulous slippage influences sniffly nomination.

Straddle axle caster wheels provide manoeuvrability and strength.

Everliving manoeuvrability perilously accomplish rosary therapists exclaim mid.

Plato manoeuvrability boulder indicant rowed widow lustier unreleasable.

Manoeuvrability not as responsive during long steep dives.

How to use "manewrowania, zwrotność, zwrotności" in a Polish sentence

Oprawa posiada odejmowalny, przystosowany do wielokrotnej sterylizacji uchwyt, przeznaczony do manewrowania i ustawiania kierunku wiazki swiatla.

Interesują nas imita-cyjno-mimetyczne funkcje wytworu technicznego oraz techniczne funkcje obiektów przyrodniczych, ale i zwrotność obu funkcji.

Samolot o takiej zwrotności może łatwo wskoczyć na ogon przeciwnika i stamtąd go zaatakować.

Takie rozwiązanie powoduje konieczność manewrowania slalomem i zredukowanie prędkości.

Dodatkowo, błony pławne na nogach służą do pływania, manewrowania i odpychania się w wodzie.

Ciekawi wyjątkowo długi ogon - 450mm, który z pewnością doda stabilności i sprawności na podjazdach, ale niekoniecznie zwrotności na ciasnych zakrętach.

Telefon trzymany w ręce osłabia możliwości manewrowania samochodem i koncentrację kierowcy na wydarzeniach na drodze.

Obecnie najbardziej pożądanym pracownikiem w firmach transportowych i spedycyjnych jest ktoś, kto posiada długi staż pracy, zna techniki ekonomicznej jazdy, manewrowania.

Zwrotność miały zapewniać wysuwane podczas walki klapy Fowlera.

Bardzo oszczędne i mocne silniki oraz zwrotność niesamowita.