What is the translation of " МАНЕВРЕННОСТЬ " in English?

• maneuverability
• manoeuvrability
• agility
• flexibility
• manoeuvrable

Examples of using Маневренность in Russian and their translations into English

Глава 5 Маневренность.
Chapter 5 Manoeuvrability.

Большая сила и маневренность.
More power and agility.

Маневренность вместо скорости.
Maneuverability instead of speed.

Скорость и маневренность- единственная надежда.
Speed and agility- the only hope.

Маневренность и простота управления.
Maneuverability and ease of operation.

Скорость и маневренность мы уже упомянули;
Speed and maneuverability mentioned above;

Маневренность и уверенность в дороге;
Maneuverability and confidence on the road;

Улучшенную маневренность и уверенность при прохождении поворота.
More agility and improved cornering.

Поворотное соединение воздуха: Повышенная маневренность.
Swivel air fitting: increased maneuverability.

Хорошую маневренность автомобиля и безопасность при вождении.
Good maneuverability and safe driving.

Полагаются на скорость, маневренность, маскировку.
They rely on their speed, maneuverability, and stealth.

Более узкие радиусы поворота и улучшенная маневренность.
Tighter turning radii and improved manoeuvrability.

Основные фишки- маневренность и улучшенная амортизация.
Main features- maneuverability and improved amortization.

Кроме того, это обеспечивает ей уникальную маневренность.
This also makes the machine uniquely manoeuvrable.

Таким образом, маневренность машины значительно улучшается.
Thus, the manoeuvrability of the machine is significantly improved.

Форма корпуса обеспечивает оптимальную маневренность.
The shape of the hull guarantees optimal manoeuvrability.

Максимальная маневренность и мощность на минимальной площади.
Full manoeuvrability and power development in the smallest space.

Большие задние колеса обеспечивают отличное сцепление и маневренность.
Large rear tires for great traction and manoeuvrability.

Но, будь осторожен, твоя маневренность может обернуться против тебя же.
But be careful, your agility can turn against you though.

Таким образом, безопасность защищает и улучшает маневренность компании.
In this way, security protects and improves company agility.

Исключительная маневренность и быстрота хода определяют эту роскошную яхту.
Excellent maneuverability and speed of stroke define this luxury yacht.

В нем хорошо сочетаются и эффективность, и надежность, и маневренность.
It is well combined and efficiency, and reliability, and flexibility.

Оптимальная маневренность благодаря сбалансированному весу на единицу мощности.
Optimum maneuverability thanks to its balanced power-to-weight ratio.

Помимо простоты, судно обеспечивает высокую маневренность и запас мощности.
Besides the simplicity the vessel provides high manoeuvrability and redundancy.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: вращающееся колесо обеспечивает коляске прекрасную маневренность.
WARNING: The swivel wheel allows greater manoeuvrability of the stroller.

Пригодность судна к плаванию и маневренность должны проверяться путем проведения ходовых испытаний.
Navigability and manoeuvrability shall be verified by navigation tests.

Расстояние между трактором и агрегатом минимизировано, что увеличивает маневренность.
The distance between tractor and transport is minimized to give more agility.

Маневренность автомобиля достигается за счет компактных габаритных размеров- 3920x1680x1505 мм.
The vehicle's flexibility was achieved by a compact size- 3920x1680x1505mm.

Вот некоторые отличительные особенности, такие как маневренность, размер или парусным спортом.
These are some distinct characteristics such as maneuverability, size or sailing.

Он обладает такими качествами как маневренность, легкая управляемость, отличная безопасность и комфортность.
He has qualities such as flexibility, easy handling, excellent safety and comfort.