What is the translation of " MANY DIFFERENT LEVELS " in Polish?

• wielu różnych poziomach
• wiele różnych poziomów
• wielu różnych szczeblach

Examples of using Many different levels in English and their translations into Polish

It is extraordinary on many different levels.
To niesamowite na wielu poziomach.

There are many different levels in which we can understand the Dharma Jewel.
Jest wiele poziomów pozwalających nam zrozumieć klejnot dharmy.

Action is necessary at many different levels.
Niezbędne są działania na wielu różnych poziomach.

We all have many different levels and types of problems.
Wszyscy mamy wiele rodzajów problemów na wielu rozmaitych poziomach.

Hugo Vega pulls strings at many different levels.
Hugo Vega pociąga za sznurki w wielu różnych miejscach.

There are many, many different levels of understanding of voidness,
Występuje wiele rozmaitych poziomów rozumienia pustki tego,

We work with the imagination on many different levels.
Wyobraźnią pracujemy na wielu rozmaitych poziomach.

There are many different levels of students and teachers,
Jest wiele różnych poziomów uczniów i nauczycieli,

The game adapts to many different levels of play.
Obiekt przystosowany jest do różnego rodzaju gier zespołowych.

more… that his brain works on many different levels.
jego mozg pracuje na wielu różnych poziomach.

so on represent many different levels of meanings and bear profound symbolism.
twarze itd. przedstawiają sobą wiele rozmaitych poziomów znaczenia i niosą głęboką symbolikę.

The Raft is a great story for students to connect to on many different levels.
Tratwa to świetna opowieść dla studentów, którzy mogą się łączyć na wiele różnych poziomów.

There are many different levels of teachers and of students,
Istnieje wiele różnych poziomów nauczycieli i uczniów,

Ride your motorcycle across many different levels! 1 Free.
Jeździć na motocyklu w wielu różnych poziomach! 1 Bezpłatne.

Maine has become a model for how Google solutions can be used by many different agencies on many different levels.
Maine stało się modelowym przykładem używania rozwiązań Google przez wiele różnych instytucji na wielu różnych poziomach”.

But there are many different levels of benefit and consumers are not always clear what they are paying for or what is being achieved.
Lecz istnieje wiele różnych poziomów korzyści, przez co konsumenci nie zawsze wiedzą, za co płacą lub jakiemu celowi to służy.

It's--it's very surprising on so many different levels.
To jest--to jest bardzo zaskakujące na tak wielu różnych poziomach.

And there are many different levels of teachers, so we can learn information from somebody without them being necessarily our deep spiritual teacher that inspires us.
Są nauczyciele na wielu rozmaitych poziomach, a więc możemy uzyskiwać informacje od kogoś, kto niekoniecznie jest dla nas głębokim nauczycielem duchowym, inspirującym nas.

Amos and Boris is a great story for students to connect to on many different levels.
Amos i Boris to świetna opowieść dla studentów, z którymi łączy się na wiele różnych poziomów.

Remaining various challenges for the Golfers at many different levels, this Resort takes you about 3 hours to drive from Central Saigon.
Pozostała różne wyzwania dla golfistów na wielu różnych poziomach, Ośrodek ten zajmuje ci o 3 godziny jazdy od centrum Sajgonu.

A Medieval Feast is a great story for students to connect to on many different levels.
Średniowieczne święto to świetna opowieść dla studentów, łączących się na wiele różnych poziomów.

There are so many different levels of practicing Buddhism,
jest tak wiele różnych poziomów praktykowania buddyzmu

They have given rise to a complex network of political relations which function on many different levels.
Utworzyły kompleks sieci politycznych relacji, które funkcjonują na wielu różnych poziomach.

Europe is active at many different levels to help Lebanon: we remain the biggest contributor to UNIFIL, and the European Union
Europa prowadzi na wielu różnych szczeblach działania mające wspomóc Liban: jesteśmy największym uczestnikiem UNIFILu,

So there are many different things that we can learn from many different levels of teacher.
Tak więc wielu rozmaitych rzeczy możemy uczyć się od nauczycieli na wielu różnych poziomach.

What I find most encouraging is that the Ombudsman works at so many different levels: it is not just about processing complaints, which is central to his work,
Najbardziej zachęca mnie fakt, że Rzecznik Praw Obywatelskich pracuje na tak wielu różnych poziomach: nie chodzi tylko o obsługę skarg, co stanowi kluczowy element jego działalności,

The First Book is a great story for students to connect on many different levels.
pierwsza książka to świetna opowieść dla studentów, którzy mogą łączyć się na różnych poziomach.

then there are many, many different levels of opponents that we can use- in terms of practice of patience,
to istnieje wiele, wiele przeróżnych poziomów przeciwdziałających sił, z których możemy skorzystać, jeśli chodzi o praktykowanie cierpliwości

it involves many bodies at many different levels.
angażuje on wiele organów na wielu różnych szczeblach.

of course still are, so many different levels of intelligence and spiritual development.
nadal występują tak licznie różne poziomy inteligencji i rozwoju duchowego.

How to use "many different levels" in an English sentence

There are many different levels of error.

Comprehension works on many different levels simultaneously.

There are many different levels to both.

There are many different levels of anxiety.

There are many different levels of participation.

There were many different levels of skill.

There are many different levels of artistry.

We've added many different levels of manufacturing.

We’ve added many different levels of manufacturing.

There are many different levels of discursiveness.

How to use "wielu różnych poziomach" in a Polish sentence

Jej serce bije mocniej dla kogoś innego, ale jest to uczucie zakazane na wielu różnych poziomach.

Promowanie sportu jako stylu życia w ogólnopolskich mediach na wielu różnych poziomach.

Odbywa się to na wielu różnych poziomach: od poziomu zwyczajnych gestów do poziomu refleksji filozoficznej nad światem".

Marzenie jest rzeczywistością, a rzeczywistość istnieje na wielu różnych poziomach.

Obecne manifestacje przeciwko ACTA niewątpliwie są przejawem znacznie głębszej gry operacyjnej na wielu różnych poziomach.

Smart Mobility bazuje na istniejącej już infrastrukturze, która pozwala miastu rozwijać mobilność na wielu różnych poziomach.

Jak widać Apple nie spoczywa na laurach, a stale szuka rozmaitych udogodnień, które udoskonalą codzienne użytkowanie na wielu różnych poziomach.

IPN przez cały okres swojej historii ma, owszem, bardzo dużo ważnych osiągnięć, aczkolwiek na wielu różnych poziomach.

Dlatego pasy startowe były bardzo krótkie, w zamian czego w Hangarze mogło być ich bardzo wiele na wielu różnych poziomach.

W ten sposób dokonują drobiazgowej analizy mechanizmów pamięci, pokazując jej obecność na wielu różnych poziomach: od wysokonakładowych gazet ponadregionalnych do ściennych gazetek w lokalnych instytucjach.