What is the translation of " MARITAL PROBLEMS " in Polish?

• problemy małżeńskie
• kłopoty małżeńskie
• problemach małżeńskich
• problemami małżeńskimi
• problemów małżeńskich

Examples of using Marital problems in English and their translations into Polish

Not marital problems.
Nie małżeńskie problemy.

They were having marital problems.
Mieli problemy małżeńskie.

Marital problems, professional.
Zawodowe i tak dalej. Problemy małżeńskie.

I'm having marital problems.
Mam problemy małżeńskie.

Marital problems, professional, you name it.
Problemy małżeńskie, zawodowe i tak dalej.

We're having marital problems.
Mamy małżeńskie problemy.

The important thing is, Judith and Herb are having marital problems.
Najważniejsze jest to, że Judith i Herb mają problemy małżeńskie.

Not profound marital problems.
Nie mam problemów małżeńskich.

Perhaps the good Father was telling the truth about Carver's marital problems.
A dobry ojczulek mówił prawdę o problemach małżeńskich Carvera.

I was having marital problems, and.
Miałam problemy małżeńskie i.

And John did mention that he was having marital problems.
A John wspomniał, że ma problemy małżeńskie.

Your sad marital problems aren't worth listening to.
Wasze smutne problemy małżeńskie nie są warte uwagi.

Why are you saying we have marital problems?
Czemu mówisz, że mamy kłopoty małżeńskie?

Roy was having marital problems, so I figured he was just hiding his assets.
Roy miał problemy małżeńskie, więc myślałem, że chce ukryć swoje aktywa.

Gene and his wife are having marital problems.
Gene i jego żona mieli problemy małżeńskie.

Your marital problems seem to have been a little more serious than you led us to believe.
Ma pani poważniejsze problemy małżeńskie, niż dała nam do zrozumienia.

We're… we're having some minor marital problems.
Mamy… mamy nieznaczne problemy małżeńskie.

Terry and I were having some marital problems, but we were getting through it.
Terry i ja mieliśmy problemy małżeńskie, ale powoli je rozwiązywaliśmy.

Aren't worth listening to. Your sad marital problems.
Wasze smutne problemy małżeńskie nie są warte uwagi.

Why are you saying we have marital problems? Hello, Leonard.
Czemu mówisz, że mamy kłopoty małżeńskie? Witaj, Leonardzie.

All in one fell swoop. We can't have you diagnosing our marital problems.
Naszych problemów małżeńskich żebyś nie zdiagnozował za jednym zamachem.

They took advantage of Jack's marital problems, set him up.
Ten ktoś wykorzystał problemy małżeńskie Jacka, wrobił go.

Often a change in behavior Can be triggered by marital problems.
Zmiana zachowania może być wywołana problemami małżeńskimi.

Were you aware of any, uh, marital problems?
Wiadomo coś pani o jego problemach małżeńskich?

They don't need to be burdened with our marital problems.
Nie musimy ich obarczać naszymi problemami małżeńskimi.

I understand you have been having marital problems.
Rozumiem, że macie jakieś kłopoty małżeńskie.

Does Cy know about your recent marital problems?
Czy Cy wiedział o państwa problemach małżeńskich?

The lonely burned-out cop with marital problems?
Samotnego, wypalonego gliniarza z problemami małżeńskimi?

You don't want to hear about my marital problems.
Że nie chcesz słuchać o moich problemach małżeńskich. Ależ nie!

That's because of the cracks about your marital problems.
To przez te jej docinki o twoich problemach małżeńskich.

How to use "marital problems" in an English sentence

Marital problems and struggles are common to us all.

Your Subconscious Mind and Marital Problems . . .

Lucy and Desi’s off-screen marital problems are no secret.

Meanwhile Cheney is having marital problems in his home.

This bidding cause marital problems and will not help.

Is he sharing his marital problems with his parents?

I blamed all the marital problems on my husband.

Investigators believe marital problems could be behind her death.

Simply click here to return to Marital Problems Stories.

Never discuss marital problems with a friend of opposite gender.

How to use "kłopoty małżeńskie, problemy małżeńskie" in a Polish sentence

Miała też kłopoty małżeńskie z piosenkarzem Bobby’m Brownem.

Beyonce i Jay Z mieli swoje kłopoty małżeńskie na przestrzeni ostatnich miesięcy, ale oboje się kochają i bardzo chcieli z nich wyjść.

Z czasem uczyniono z niej świętą od wysłuchiwania żon, skarżących się na problemy małżeńskie.

Małżeństwo udało się w podróż z powodu porady psychoterapeuty, który pomaga im rozwiązać problemy małżeńskie.

W serialu jej osoba jest przedstawiona dużo bardziej dramatycznie niż w książce i dużo widoczniejsze są problemy małżeńskie Tietjensów i pokręcone myślenie kobiety.

Media spekulowały, że stały za tym problemy małżeńskie.

Temat: Problemy małżeńskie ; Tajemnica ; Właściciele nieruchomości ; Relacje międzyludzkie ; Kaszuby ; Powieść obyczajowa ; Thriller All copies are currently on loan: sygn.

Przypomnijmy, że para od jakiegoś czasu miała kłopoty małżeńskie.

Częstokroć nie są to błahe kwestie: dolegliwości psychiczne, problemy małżeńskie, ciężkie uzależnienia, problemy seksualne, molestowanie i przemoc.

Kłopoty małżeńskie policjanta będące konsekwencją jego pracoholizmu to temat w literaturze zgrany, w powieści przedstawiony w mało odkrywczy sposób: przewidywalny, wręcz schematyczny.