What is the translation of " MATERIAL GOODS " in Polish?

• dóbr materialnych
• dobra materialne
• dobrami materialnymi
• dobrach materialnych

Examples of using Material goods in English and their translations into Polish

I don't value material goods.
Nie cenię dóbr materialnych.

Creating material goods is a complex, costly process.
Tworzenie dóbr materialnych jest złożonym, kosztownym procesem.

I don't put much stock in material goods.
Nie zależy mi na dobrach materialnych.

In addition, material goods have another property- utility.
Ponadto dobra materialne mają inną właściwość- użyteczność.

Thirdly, forget all the material goods.
Po trzecie, zapomnij o dobrach materialnych.

Wealth, and material goods. For my life is not defined by consumption.
Bogactwo i dobra materialne.„Bo życiem mym nie żądzą strawa.

Not a trash heap, but material goods.
Nie kupę śmieci, lecz dobra materialne świata.

Material goods in fact are meant to help others, especially the needy.
Dobra materialne są bowiem po to, ażeby służyć drugim, zwłaszcza będącym w potrzebie.

Basically, equating happiness with material goods.
Zasadniczo, co radość z dóbr materialnych.

The object of risk was material goods, not health and human life.
Przedmiotem ryzyka były dobra materialne, a nie zdrowie i ludzkie życie.

The virtue of solidarity goes beyond material goods.
Cnota solidarności wykracza poza dobra materialne.

Presents are material goods, and attachment to material goods kills the soul.
Prezenty to dobra materialne, a przywiązanie do dóbr materialnych zabija duszę.

You cannot truly make spiritual trauma material goods.
Nie można naprawdę zapewnić duchową szkody materialne rzeczy.

It was clearly shown that material goods were given to people in order to be distributed to those in need.
Wskazywano bardzo jasno, że dobra materialne dane są w ludzkie ręce, by były rozdzielane potrzebującym.

The demon from last night can only offer material goods.
Demon, którego widzieliśmy ostatnio może ofiarować jedynie dobra materialne.

It was clearly shown that material goods were given to people in order to be distributed to those in need. This was a duty.
Wskazywano bardzo jasno, że dobra materialne dane są w ludzkie ręce, by były rozdzielane potrzebującym.

The antithesis of Cygnus is greed and concentration on material goods.
Antytezą Łabędzia jest chciwość i koncentracja na dóbr materialnych.

For example, that we keep increasing the amount of material goods which we own, but the level of our happiness constantly goes down.
Przykładowo, że zwiększamy ilość dóbr materialnych które posiadamy, jednak poziom naszego szczęścia nieustannie się obniża.

An absolute leader, a tyrant which deprives people of freedom, is money, material goods.
Panem absolutnym, tyranem, który zniewala ludzi, jest pieniądz, są dobra materialne.

He was born in a prison with almost nothing, no material goods, but he had a sense of his own heroic journey, which I believe we are all born into.
Urodził się w więzieniu. Nie ma nic, żadnych dóbr materialnych, ale ma poczucie swojej osobistej heroicznej wędrówki, z którą, uważam że rodzi się każdy z nas.

Ideology, for example, may serve this purpose, the same with religion, technical progress and material goods.
Służyć temu może, na przykład, ideologia… religia… postęp techniczny… dobra materialne.

From a legal point of view, a corrupt person is a person who, for the sake of money or other material goods, does the required action or inactivity, using his official authority.
Z prawnego punktu widzenia jest uszkodzony- osobę, która dla pieniędzy lub innych dóbr materialnych czyni działanie lub bezczynność za pomocą swojej oficjalnej władzy.

They can populate the fictional world of his own characters, develop them, to enrich the knowledge and material goods.
Mogą wypełnić fikcyjny świat swoich bohaterów, ich rozwoju, w celu wzbogacenia wiedzy i dóbr materialnych.

There also appeared an initiative that our faithful should share material goods with those who need them the most.
Pojawiła się też inicjatywa, by nasi wierni podzielili się dobrami materialnymi z tymi, którzy ich bardziej potrzebują.

In the opinion of the Cardinal, the contemporary man is directed nearly only to having and using material goods.
Zdaniem Kardynała, współczesny człowiek jest ukierunkowany niemal wyłącznie na posiadanie i używanie dóbr materialnych.

In the letter addressed to the participants of the Conference he emphasized that skilful handling material goods, especially money, should be a priority characteristics of the Christians.
W liście skierowanym do uczestników Konferencji podkreślił, że umiejętne posługiwanie się dobrami materialnymi, szczególnie pieniądzem, powinno być cechą priorytetową chrześcijan.

The result has been an increase in working hours, a decrease in leisure time, a decrease in creativity and imagination, an increased focus on material goods and money.
Rezultatem był wzrost liczby godzin pracy, zmniejszenie czasu wolnego, obniżenie kreatywności i wyobraźni, w większym stopniu skoncentrowane na dóbr materialnych i pieniędzy.

For our common future, the sharing of material goods is a must.
Dla przyszłości nas wszystkich nieunikniony jest podział dóbr materialnych.

But because God needed to have a reason for which He created man, this reason is a different kind than gaining temples or other material goods from people.
Ponieważ jednak Bóg musiał mieć powód dla którego stworzył człowieka, powód ten jest innego rodzaju niż uzyskiwanie od ludzi świątyń czy dóbr materialnych.

Treatment, feeding the hungry, providing poor material goods and financial.
Leczenie, karmienie głodnych, zapewnienie ubogim dóbr materialnych i finansowych.