What is the translation of " MAXIMISES " in Polish?

• maksymalizuje
• w celu maksymalnego wykorzystania
• maksymalizując
• maksymalną
• maksymalnie zwiększała
• maksymilizuje

Examples of using Maximises in English and their translations into Polish

Maximises performance on ice and snow.
Maksymalizacja osiągów na lodzie i śniegu.

Two tier design maximises space for more pedals.
Dwie warstwy konstrukcja maksymalizuje przestrzeń dla więcej pedały.

Maximises steering response, high speed stability and durability.
Maksymalizuje sterowność, stabilność przy dużych prędkościach oraz trwałość.

Horizon 2020 also maximises cost-effectiveness see chapter 5.
Ponadto program„Horyzont 2020” maksymalizuje opłacalność zob. rozdział 5.

This increases the ease-of-use as well as maximises field efficiency.
Zwiększa to łatwość użycia, jak również maksymalizuje wydajność w polu.

The company maximises the effectiveness of its individual segments.
Spółka maksymalizuje efektywność poszczególnych segmentów.

It is important to note that the"Optimal" strategy simply maximises the average score.
Warto zauważyć, że strategia"optymalna" po prostu maksymalizuje przeciętny wynik.

Cliff groove maximises the snow edge effect on the groove wall.
Rowek klifowy maksymalizuje efekt krawędziowy na śniegu na ścianie rowka.

Separated from the casing surface by iso-foam pads, the RP8 maximises speaker efficiency.
Oddzielone od powierzchni obudowy iso pianka pads, RP8 maksymalizuje wydajność głośnika.

Movement of capital… maximises the value of money, so it's not even a crime.
Ruch kapitału zwiększa wartość pieniądza to chyba nie przestępstwo.

Bearing-Pivotal spring adjustment decreases resistance and maximises speed and spring life.
Regulacja łożysk-Pivotal wiosna zmniejsza odporność i maksymalizuje szybkość i wiosna życia.

Top mounted jacks maximises space on pedalboards, allowing more room.
Górę montowane gniazda maksymalizuje przestrzeń na pedałem, dzięki czemu więcej miejsca.

Not only is the internal structure engineered for protection but it also maximises the quality of sound reproduced.
Nie tylko jest wewnętrzna struktura zaprojektowane dla ochrony, ale to również maksymalizuje jakość dźwięku reprodukowane.

Private capital maximises profits, even at the cost of neglecting safety measures.
Kapitał prywatny maksymalizuje zyski, nawet kosztem lekceważenia środków bezpieczeństwa.

God always implements this course of events which maximises scope and efficiency of His control.
Bg zawsze wdraa taki przebieg zdarze jaki maksymilizuje zakres i efektywno Jego kontroli.

Top-mounted jacks maximises space on pedlboards, giving you more room for additional units.
Montowany u góry gniazda maksymalizuje przestrzeń na pedlboards, dając Ci więcej miejsca na dodatkowe jednostki.

It also features a double cutaway body shape, which maximises the access you have to the upper frets.
Posiada również podwójne wycięcie kształt ciała, który maksymalizuje access masz do górnej progi.

It maximises the benefit of cross-border care overall, and does most to ensure social equity.
Maksymalizuje on również łączne korzyści płynące z opieki transgranicznej i najbardziej przyczynia się do zapewnienia sprawiedliwości społecznej.

This keeps the stand stable and also maximises the instrument's natural resonance.
To utrzymuje stabilny stojak i również maksymalizuje instrumentu natural rezonansu.

Mercuri Urval maximises your performance by tailoring solutions to fit your culture, business processes, needs and requirements.
Mercuri Urval maksymalizuje Twoje wyniki, dostosowując rozwiązania do Twojej kultury, procesów biznesowych, wymagań i potrzeb.

The Common European Sales Law breaks down barriers and maximises benefits for consumers and businesses.
Wspólne europejskie przepisy dotyczące sprzedaży eliminują bariery i maksymalizują korzyści dla konsumentów i przedsiębiorstw.

This saves time and maximises throughput as it means the obstacle does not trigger the main break back protection.
Oszczędza to czas i zwiększa wydajność, ponieważ napotykając mniejsze przeszkod, nie aktywuje się główny bezpiecznik kosiarki.

Another unique feature in the B1200D is an intelligent limit that maximises sound levels whilst protecting against overloading.
Kolejną unikalną cechą w B1200D jest inteligentny limit, który maksymalizuje poziom dźwięku, jednocześnie chroniąc przed przeciążeniem.

This approach maximises the migrants' input for the host society and additionally increases their development potential.
Podejście to pozwala na maksymalizację wkładu migrantów w społeczeństwo przyjmujące, a dodatkowo zwiększa ich potencjał w zakresie rozwoju.

This setup enhances the guitar's resonance and sustain, while Its smooth surface maximises playing comfort for an unobtrusive performance.
Ta konfiguracja poprawia rezonans gitary i utrzymania, a jego gładką powierzchnię maksymalizuje komfortu dla dyskretnego wydajność gry.

It has to be planned in a way that maximises positive impact on economic growth and minimises negative impact on the environment.
Należy je planować w sposób maksymalizujący pozytywny wpływ na wzrost gospodarczy i minimalizujący negatywne skutki dla środowiska.

Fishing sustainably means fishing at levels that do not endanger the reproduction of stocks and at the same time maximises catches for fishermen.
Zrównoważenie połowów oznacza takie ich natężenie, które nie zagraża reprodukcji stad i jednocześnie zapewnia rybakom maksymalne połowy.

The result is remarkably quiet operation that maximises your bass' sound, without suffering from unpleasant feedback.
Wynik jest wyjątkowo cichą pracą, która maksymalizuje Twój bas dźwięk, bez nieprzyjemnego sprzężenia.

The 991L linkage round bale wrapper is fitted with a 750mm aluminium dispenser, which is standard on all McHale round bale wrappers and maintains a consistent stretch, which maximises film usage.
Owijarka 991LB wyposażona jest w aluminiowy podajnik 750 mm, który jest standardowym wyposażeniem wszystkich owijarek do bel okrągłych firmy McHale i który utrzymuje stały naciąg maksymalizując zużycie foli.

This sort of choice also maximises the likelihood that the participation will be accepted both within and outside the company.
Ten rodzaj wyboru także maksymalizuje prawdopodobieństwo, że udział zostanie zaakceptowany zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz przedsiębiorstwa.

How to use "maximises" in an English sentence

Seeking a pool that maximises energy efficiency?

Conversion Rate Optimisation (CRO) maximises these results.

Maximises water immersion for improved personal hygiene.

Washable,durable, soft satin that maximises light reflection.

This maximises the performance of the basin.

This maximises your average returns over time.

A great design which maximises floor space.

This minimises shift times but maximises precision.

This maximises the strength of the banner.

It also maximises sales and marketing strategies.

How to use "maksymalizuje, maksymalizując, w celu maksymalnego wykorzystania" in a Polish sentence

Zwrotnica głośnika maksymalizuje pasmo przenoszenia przy jednoczesnym zachowaniu liniowości fazy i minimalizowaniu zniekształceń intermodulacyjnych.

Z powodu niniejszemu możemy opróżnić ręcznik czy okrycia ewentualnie po prostu zawiesić cokolwiek na nich, maksymalizując przydatność takiego grzejnika.

Wzbogacona krzemionką mieszanka z elastycznym pojedynczym pasem spiralnym maksymalizuje przyczepność na każdej nawierzchni.

Zysk drugiej firmy to: Π Druga firma maksymalizuje swój zysk.

AirMAX poprawia również skalowalność oraz maksymalizuje efektywność nadawania i przepustowość połączenia.

Taka metoda suplementacji zapewnia stałe nasycenie składnikami, co dodatkowo maksymalizuje efekty działania.

Aplikacja Tylko pozawala zachować idealne proporcje elementów jednocześnie maksymalizując funkcjonalność i estetyczną harmonię regału.

Rozwiązanie umożliwia montaż płyt bezpośrednio do stropu, maksymalizując wysokość sufitu przy zachowaniu klasy A pochłaniania dźwięku.

W celu maksymalnego wykorzystania tego chipa, oprogramowanie uruchomione na tym gadżecie został zoptymalizowany dla procesorów wielowątkowych.

Maksymalizuje zdolność organizmu do spalania tłuszczu i czerpania z nich energii bez negatywnego wpływu na centralny układ nerwowy.